ÿþ<html> <head> <title> . . . . . . . . . /J/¯'G G'</title> <style type="text/css"> <!-- a:link { color: #000000; text-decoration: none} a:hover { color: #330099; text-decoration: none} a:visited { } a { color: #666060; text-decoration: none} --> </style> </head> <body bgcolor="#EFEFEF" topmargin="0"> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="756" bgcolor="#CC6600" height="63"> <tr> <td><img src="image/left1.gif" width="260" height="63" border="0"></td> <td width="124"></td> <td width="68"><img src="image/logo.gif" width="68" height="60" border="0"></td> <td width="124"></td> <td width="60"></td> <td width="85"></td> <td width="35"></td> </tr> </table> </center> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="756"> <tr> <td width="90" bgcolor="#CECECE" valign="top> <img src=" " width="1" height="5" border="0"><br> <a href="../main.html"><img src="../image/first.gif" width="90" height="20" border="0"></a> <br> <!-- <a href="didgah.html"><img src="../image/before.gif" width="90" height="20" border="0"></a> --> </td> <td width="10"></td> <td width="556"> <br> <center> <div dir="rtl"> <div dir="rtl"><font style="FONT: 9pt/12pt tahoma; COLOR: black"> <font color="#330099">(G '3*B('D (-+G'JI ~'JG 'I <br> </font> <b> <font color="#993366"> GHJ* †~ †J3* <br> </font></b> </center> <font color="#330099">3G1'( E(41I <br> </font> <div align="justify" dir="rtl"><font style="FONT: 9pt/12pt tahoma; COLOR: black"> <br> <b> (G ,G'F ~J1'EHF .H/ ©G (F¯1JE  3G EF4# '5DI 3JG 1H2I G' (G 1'-*I B'(D *4.J5 '3*: 31E'JG /'1I ©G EJDJ'1/G' 'F3'F 1' /1 AB1 H E-1HEJ* F¯G /'4*G '3* H (' :'1* D,'E ¯3J.*G EF'(9 7(J9I H 'F3'FI  ,H1I (J©1'F (1 F3DG'I ©FHFI H "*I (41 1H' EI /'1/  E0G( ©G «('H1» .1'AI 1' (G ,'I «/'F3*F» EI ¯0'1/  H F'3JHF'DJ3E ©G ©G A,'J9 (3J'1 (G ('1 EI "H1/. (1 6/ GEG 'JF 2G1G'  †~ ~'/2G1 /'1/ <br> </b> <br> (G /F('D 'F*4'1 /H F'EG (' 'E6'I ,E9I '2 GH'/'1'F 3'2E'F A/'&J'F .DB 'J1'F  '©+1J* (/'.D ©4H1) ©G /1 "F F3(* (G 1HF/ *-HD'* A©1I 3'2E'F /1 3'DG'I '.J1 '(1'2 F¯1'FI 4/G (H/ (a) H (b)  F'EG 'I (G 'E6'I 1AJB -EJ/ (12¯1 '2 3HI ,E9I '2 GH'/'1'F 3'2E'F A/'&J'F .DB 'J1'F ('©+1J*) /1 'J1'F /1 ©'1 'F*4'1 J'A*G '3* (c) ©G '2 F81 EF  /1 "F (' 1H-I ,3*,H¯1 H H'B9 (JF'FG (G 71- (1.I (-+G'I ~'JG 'I /1('1G GHJ* †~ ~1/'.*G 4/G '3*. (' /1H/ (G GEG 1AB'I A/'&I /1 /'.D ©4H1 ©G ('( 'JF ¯HFG E('-+ 1' EI ¯4'JF/  (G 3GE F'†J2 .H/ EI ©H4E (G *('/D F81 (' "F'F (~1/'2E. 3'.*'1 FH4*G -'61  (1¯1A*G '2 E-H1G'JI '3* ©G /1 F'EG '.J1 (/'F ~1/'.*G 4/G '3*. A©1 EI ©FE FJ'2I (G *#©J/ E,// FJ3* ©G FH4*G -'61  51A'K F81'* J© A1/ 1' ('2*'( EI /G/ H /1 *F8JE "F  FG '4'1*I '2 3HI J© '1¯'F 3'2E'FI H FG *H'ABI '2 B(D (' /J¯1'F 5H1* ¯1A*G '3* ('JF *H6J- /1 EH1/ ~'3. EF (G FHJ3F/¯'F F'EG G'I *-* 9FH'F «/1 /A'9 '2 3H3J'DJ3E» FJ2 5'/B '3*).<br> <br> <b> F¯1'FI (,'<br> </b> 1AJB -EJ/ (12¯1 (G FE'JF/¯I '2 3HI ,E9I '2 1AB'I A/'&I EI FHJ3/: «F¯1'FI E' 7I 'JF 3'DG' 'JF (H/G CG 3'2E'F *-1C C'AI /1 EH1/ E3'JD 1H2 E(*D'(G C'1¯1'F H 2-E*C4'F 'J1'F F/'4*G H (J4*1 E('-+I *&H1JC H '3*1'*˜JC 1' /F('D EI FE'J/.» *' "F,' ©G (G (.4 'HD 'JF ,EDG E1(H7 EI 4H/  'JF F¯1'FI ©'ED'K (,'3*. ('J/ H'B9 (JF (H/: "F†G '2 ,F(4 †~ 'J1'F (1,'I E'F/G '3*  -'5D J© 1(9 B1F 31©H( H-4J'FG *H37 -©HE* ABG'3*. 'JF -©HE*  (' 3~1/F 5/G' *F '2 *H'FEF/*1JF H A/'©'1*1JF A9'D'F 'JF ,F(4 (G ,H.G G'I '9/'E  (' 2F/'FI ©1/F H 4©F,G G2'1'F 96H 'JF ,F(4 H (' 1'F/F G2'1'F *F /J¯1 '2 "F'F (G *(9J/I F'.H'3*G  '1*('7 '1¯'FJ© ,F(4 †~ 'J1'F (' ©'1¯1'F H 2-E*©4'F 'J1'F 1' *' -/ 2J'/I B79 ©1/G '3*. 3'2E'F '©+1J* FJ2 (.4I '2 ,F(4 †~ '3* ©G (G F'¯2J1  A9'DJ* E*4©D .H/ 1' 7I 3'DG'I '.J1 /1 .'1, '2 ©4H1 ~J4 (1/G '3*. /1 'JF,' B5/ *H,JG ©'3*I G' H ©E ©'1I G' /1 EJ'F FJ3*  'E' 9/E *-1© 3'2E'F /1 EH1/ «E3'JD 1H2 E(*D'(G ©'1¯1'F H 2-E*©4'F» *' -/ 2J'/I E9DHD 41'J7I '3* ©G -©HE* (G ,F(4 †~ 'J1'F *-EJD ©1/G '3*. 'E' F¯1'FI 1AB' '2 'JF D-'8 (,'3* ©G '2 F81 EF FJ2 '2 3HI 3'2E'F '©+1J*  *D'4 ©'AI (1'I ,(1'F (.4I '2 'JF 41'J7 F'E3'9/ 5H1* F¯1A*G '3*. *' 'JF,'I ,EDG AHB  EF (' 1AB'I FHJ3F/G EB'DG EH'ABE  'E' (' 'JF '12J'(I 1AB' EH'AB FJ3*E ©G 3'2E'F (J4*1 E('-+I «*&H1J© H '3*1'*˜J©» 1' /F('D EI ©F/. 'J©'4 †FJF (H/. 'J©'4 (.4I '2 †~ 'J1'F  -'D ©G (1 '+1 ,H1 -©HE* '2 (/FG ,'E9G 'J1'F EFA© 4/G '3*  FJ1HI .H/ 1' (1 E('-+ «*&H1J© H '3*1'*˜J©» E*E1©2 EI ©1/ *' (*H'F/ (1'I A1/'I ,F(4 †~ 'J1'F (6'9*I (3'2/ H (' /3*I ~1 (G ":H4 EJGF ('2¯1//. 'E' (1/'4* EF 'JF '3* ©G ,F(4 †~ 'J1'F  /†'1 FH9I 3J'3* 2/¯I  "F GE '2 FH9I '3* ©G (' F¯'G (G ('D' J9FI -©HE* *H#E '3*. †~ (G F/1*  .H/ EH6H9 (-+ 71- EI ©F/  (D©G /F('DG 1H -H'/+I '3* ©G /1 -©HE* H ~J1'EHF "F EI ¯01/. '*A'B'K EF E('-+I 1' ©G /1 F'EG (G 'E6'I 1AJB -EJ/ (12¯1 "E/G '3* /'1'I 'GEJ* *&H1J© H '3*1'*˜J© EI /'FE H E9*B/E ('J/ ~J1'EHF GEJF E3'&D  (-+ *&H1J© H '3*1'*˜J© 5H1* ¯J1/. '2 'JF 1H3* ©G '1, HJ˜G 'I (G *D'4 1AB'I FHJ3F/G F'EG EI FGE.<br> 'JF '1, FG'/F 5EJE'FG  E'F9 '2 'JF FJ3* ©G 1AJB'FG (' FHJ3F/¯'F F'EG "F†G 1' /1 '12J'(I G'J4'F (' "F E.'DAE /1 EJ'F FGE. E+D'K '2 F81 EF  *9EJE /'/F «(-+ (1 31 EH6H9'* 3J'3I H 'J/&HDH˜J© (G 1H'D 3'(B» (G GEG «GH'/'1'F 3'2E'F ©G 3F4'F (G ('D'I õ` 3'D EI 13/» /13* FJ3*. EF †G /1 /'.D H †G /1 .'1, '2 ©4H1  ©3'FI 1' EI 4F'3E ©G /1 /GG b` H c` 9E1 .H/F/ 'E' «(G 1H'D 3'(B» (-+ EI ©FF/ H /1 EB'(D  /1 EJ'F (3J'1I '2 1AB'I ('D'I õ` 3'D  ¯04* 2E'F FG *FG' (1 4E'1 EHG'I 3~J/ "F'F  ©G (1 H39* F814'F 'A2H/G '3*. F¯'GI (G EB'D'*I ©G G1 1H2 /1 'JF*1F* /1, EI 4H/ E$J/ 'JF F81 '3*.<br> 'E' EI ~0J1E ©G EJ'F F3DG'  4©'A A1GF¯I H,H/ /'1/ H '2 "F,' ©G EJ'F¯JF 3FI '96'! H GH'/'1'F 3'2E'F  (G 9D* 9/E *BHJ* 5AHA "F (' FJ1HG'I ,H'F  G1 3'D ('D' EI 1H/  2('FI ©G 3'2E'F (/'F 3.F EI ¯HJ/ /†'1 (J¯'F¯I 1H2'A2HF (' A1GF¯ ,H'F'F 'J1'FI '3*. (1'I ,(1'F 'JF FBJ5G †G ('J/ ©1/ E9*1AE ©G FEI /'FE. EF .H/ 1' '2 ,EDG ©3'FI EI /'FE ©G FEI *H'FF/ (G 7H1 *5F9I 2('F .H/ 1' *:JJ1 /GF/. 'EJ/ EF 'JF '3* ©G '¯1 GE F81'FI /'4*G ('4E  /1 EJ'F "F'F ©3'FI FJ2 J'A* 4HF/ ©G (G A1GF¯ ,H'F'F 'J1'FI b` *' c` 3'DG F2/J©*1 ('4F/ H ©'1 *1,EG EJ'F A1GF¯G' 1' (1 9G/G ¯J1F/. .7'3* ©G '2 J© F3D (.H'GJE A1GF¯ .H/ 1' (' A1GF¯I /J¯1 *9HJ6 ©F/. GE†FJF .7'3* ©G F3D G'I B/JEI *1 1' (G .'71 /'4*F A1GF¯I /J¯1  71/ ©FJE H '2 ©F'1 "F†G EI ¯HJF/ (' (I *A'H*I (¯01JE. 'D(*G .7'I E*B'(D GE H,H/ /'1/ ©G ('9+ F¯1'FI (1 -B 1AB'I FHJ3F/G EB'DG '.J1 '3*  H "F (I *H,GI (G "1'! H 1H-J'* F3DG'I ,H'F*1 '3*.<br> ~3 '2 'JF EB/EG  (G (-+ -HD E-H1G'JI EI ~1/'2E ©G 1AB' (14E1/G 'F/.<br> <br> <b> 'B*5'/  3H3J'DJ3E H ,G'FI 4/F<br> </b> '2 3'DG' B(D /1 ,F(4 †~ 'J1'F (G 7H1 9'E H 3'2E'F '©+1J* (G 7H1 .'5  'JF (-+ ,1J'F /'1/ ©G 3H3J'DJ3E  J© F8'E ',*E'9I ,'J¯2JF F8'E ',*E'9I ©FHFI '3* J' J© F8'E '124I /1 EJ'F A/'&J'F  GE ©3'FI H,H/ /'1F/ ©G E9*B/F/ G/A '3*1'*˜J© 3'2E'F ('J/ (1B1'1I F8'E 'B*5'/I  ',*E'9I FHJFI (G ,'I F8'E 31E'JG /'1I -'©E /1 'J1'F ('4/  GE ©3'FI ©G '2 3H3J'DJ3* (H/F  ~J1HI '2 '124G'I 3H3J'DJ3*I 1' EI AGEF/  -*I '¯1 (/JF E9FI F('4/ ©G 3H3J'DJ3*G' 71-I "E'/G (1'I ,'J¯2JFI F8'E 'B*5'/I  ',*E'9I EH,H/ /'4*G ('4F/. /1('1G '124G'I 3H3J'DJ3*I  '.*D'A F81 2J'/I H,H/ F/'1/  'E' /1 EH1/ H2F F3(I 'JF '124G' (' BJ'3 (' J©/J¯1  †1'.<br> '2 F81 EF  GHJ* †~ H 3H3J'DJ3E /1 -/H/ J© B1F H FJE '.J1  (' "1E'FG' H '124G'JI ¯1G .H1/G '3* ©G -*I 4©3* A',9G ('1 (21¯*1JF ~1H˜G 3H3J'DJ3*I J9FI «3H3J'DJ3E H'B9'K EH,H/» FJ2 F*H'F3*G '3* "FG' 1' (G E-'B A1H (1/. '*A'B'K H69J* ,G'F -'61 (G ¯HFG 'I '3* ©G FJ'2 (G /A'9 'JF '124G' G1 †G (J4*1 '-3'3 EI 4H/. (G ,G'F ~J1'EHF .H/ ©G (F¯1JE  3G EF4# '5DI 3JG 1H2I G' (G 1'-*I B'(D *4.J5 '3*: 31E'JG /'1I ©G EJDJ'1/G' 'F3'F 1' /1 AB1 H E-1HEJ* F¯G /'4*G '3* H (' :'1* D,'E ¯3J.*G EF'(9 7(J9I H 'F3'FI  ,H1I (J©1'F (1 F3DG'I ©FHFI H "*I (41 1H' EI /'1/  E0G( ©G «('H1» .1'AI 1' (G ,'I «/'F3*F» EI ¯0'1/  H F'3JHF'DJ3E ©G ©G A,'J9 (3J'1 (G ('1 EI "H1/. (1 6/ GEG 'JF 2G1G'  †~ ~'/2G1 /'1/. (3J'1I '2 "F†G (FJ'F¯0'1'F 3H3J'DJ3E /1 B1F FH2/GE /1('1G 'JF 3G EF4# A,'J9 (41I FH4*G 'F/  'E1H2 FJ2 .H'F/FI '3*. †~  9/'D* ~˜HG '3* H 3*E (J©1'FI 1' ©G (1 '©+1J* *-* '3*+E'1 ,'E9G 1H' /'4*G EI 4H/  (1FEI *'(/. †~  (' G1 †G ,GD H .1'AG '3* E.'DA '3*  E/'A9 /'F4 '3*  E/'A9 ,3*,H¯1I '3* ('E' 'A3H3 ©G 5'-('F B/1* /1 «3H3J'DJ3E H'B9'K EH,H/» '2 3H3J'DJ3E FJ2 E0G(I /J¯1 3'.*F/ ©G 'E1H2 †~ ('J/ (' "F FJ2 E'FF/ 3'J1 E0'G( E('12G ©F/). H ('D'.1G †~  'F*1F'3JHF'DJ3* '3*  E*FA1 '2 FA1* EDI H BHEI '3*  E/'A9 /H3*I GEG 'F3'FG'3*. *DAJB 'JF 3G HJ˜¯I  J9FI 9/'D* .H'GI  .1'AG 3*J2I H 'F*1F'3JHF'DJ3E  '2 ,F(4 †~ ~/J/G 'I J¯'FG EI 3'2/ ©G /1 'J1'F  *13JE ¯1 E12G'I "F FG *FG' (' 9'ED'F '5DI 3JG 1H2I E' J9FI ABG'I -'©E  ©G GE†FJF (' 3'J1 FJ1HG'I "2'/J.H'G H E*9G/ (G /E©1'3I H -BHB (41 '3*.<br> EF (1"FE ©G 'JF 3G E$DAG †~  81AJ* "F 1' /'1/ ©G ,H'F'F 1' (G 3HI 'JF FJ1H ,0( ©F/. 'E' '¯1 B1'1 '3* †FJF 4H/  ('J/ (' †~ E0G(I (EF8H1E '3D'EJ3*G'I E/9I 9/'D*.H'GI FJ3*) E12(F/I 1H4FI /'4*. '2 F81 EF  "F†G (G BDE 1AJB -EJ/ (12¯1 /1 1'3*'I «2EJFI ©1/F» 3H3J'DJ3E /1 41'J7 HJ˜G 'J1'F FH4*G 4/G '3*  ¯'EI '124EF/ /1 'JF 1'3*'3*. (G F81 EF  'F7('B 3H3J'DJ3E (1 41'J7 HJ˜G 'J1'F /1 J© ©D'E 9('1*3* '2 9/'D*.H'GI /1 41'J7 -'©EJ* 31E'JG /'1I /HD*I ©G GE'F ¯HFG ©G 1AB' FH4*G 'F/  /1 'J1'F EHB9J*I /3* ('D' /'1/ H †4E 'F/'2I GE FJ3* ©G (G 'JF 2H/I G' 'JF EHB9J* 1' '2 /3* /G/. EF FJ2 (' 1AB' EH'ABE ©G /1 'JF 41'J7  FG 49'1G'I 3F*I †~ J9FI /HD*I ©1/F H FG E/ 1H2 J9FI F&HDJ(1'DJ3E H .5H5I ©1/F  F('J/ (G (1F'EG 'B*5'/I †~ 1'G J'(/. /HD*I ©1/F E'(BI (.4 .5H5I '(*1 'J1'F  ¯1GI '2 E4©D'* ©'1¯1'F H 2-E*©4'F 'J1'F F.H'G/ ¯4H/. .5H5I ©1/F FJ2 9DJ1:E *(DJ:'* ©1©FF/G E/'A9'F F&HDJ(1'DJ3E  ©'1F'EG 'I (G*1 '2 31E'JG /HD*I F/'1/ ©G '1'&G /G/. '2 2E'F 1HI ©'1 "E/F E'1¯1* +'†1 J9FI b÷ 3'D ~J4 *' ©FHF  ,1J'F :'D( *&H1I 'B*5'/I /1 EJ'F 3J'3*¯2'1'F 31E'JG /'1I ,G'FI  F&HDJ(1'DJ3E H *.7&G *&H1I G'I ©JF2 '3*. b÷ 3'D  /H1G ©H*'GI FJ3*. /1 'JF b÷ 3'D  F&HDJ(1'DJ3E †G ¯DI (G 31 ,G'F 2/G '3* F*J,G 3J'3*G'I F&HDJ(1'D †J2I ,2 *4/J/ A'5DG AB1 H +1H* H AD'©* EJDJ'1/G' 'F3'F F(H/G '3*. †F/ 3'D /J¯1 ('J/ (¯01/ *' E/'A9'F4  H14©3*¯I 'JF E4I 1' (~0J1F/ GE '©FHF ©G (* F&HDJ(1'DJ3E (1 '+1 J© 1(9 B1F *,1(G A',9G ('1  4©'AG'JI A2'JF/G F4'F EI /G/  "J' 1H'3* ©G F3.G G'I F&HDJ(1'D 1' (G .H1/ E1/E 'J1'F (/GJE<br> 4'J/ E+'DG'I (3J'1 3'/G H EDEH3  /1 'A4'I E'GJ* F81JG H 3J'3* F&HDJ(1'D '2 5/ (-+ F81I EAJ/*1 ('4/. J© FEHFG: /1 1'3*'I 3J'3*G'I F&HDJ(1'D '*-'/JG '1H~'  ./E'* 9EHEI E'FF/ E.'(1'* H 1'G "GF 1' .5H5I EI ©FF/. ©3'FI ©G '2 1'G "GF "DE'F '3*A'/G EI ©FF/ H 3F4'F B/ EI /G/ ©G 1H2G'I 7D'JI (H /HD*I) 'JF 3J3*E (3J'1 ¯3*1/G 1A* H "E/ 1' (' 'E1H2 EB'J3G ©FF/  EI /'FF/ ©G /3*'H1/G'I *(/JD 1'G "GF '2 J© E$33G A/1'D /HD*I (G J© 41©* 3G'EI '2 'JF B1'1 '3*: (1 .D'A 3'(B ©G *B1J('K GJ† B7'1I *#.J1 F/'4*  'E1H2 *B1J('K GJ† B7'1I (I *#.J1 -1©* FEI ©F/. 9D* "F GE 9/E 31E'JG ¯0'1I /1 1A9 FB'J5 AFI '3*. F3D B/JE E#EH1'F 1'G "GF "DE'F  /1 '3*./'E E'/'E 'D9E1 H :J1B'(D '.1', (H/F/  'E' (1 .D'A *&H1I G'I F&HDJ(1'DG'  F(H/F 4E4J1 /'E©D3 '.1', (1 31 "FG'  FG *FG' '2 ©JAJ* ©'14'F ©E FEI ©1/  (D©G '©+1 "FG' 1' ©'1©F'FI *4©JD EI /'/F/ ©G (' E$33G .H/ '-3'3 J¯'F¯I EI ©1/F/  ©E F(H/F/ E#EH1'FI ©G 5/G' 5A-G '2 (1F'EG B7H1 -1©* B7'1G' 1' '2 (1 (H/F/ H '¯1 3&H'DI '2 "FG' EI ©1/I  E'FF/ 4'¯1/I ©G /134 1' '2 -A8 '3*  (' BJ'AG 'I (4'4 H (' E('G'*  ©D (1F'EG 3A1 1' (' †F/ ('1 9H6 ©1/F B7'1 H 3'9'* /BJB -1©* H 4E'1G 3©HG' /1 'J3*¯'G G'I E.*DA *-HJD* EI /'/F/  '7D'9'*I ©G EH D'I /124 FEI 1A*. 'E' 'E1H2 †I (J†'1G ©'1©F'F A9DI ©G G1 1H2 ('J/ 1H2F'EG 1' (.H'FF/ *' ((JFF/ E/J1J* 41©* †G .H'(I (1'I "FG' /J/G '3*  *D'AI 'JF F''EFI 4:DI H -BHB ©E 1' (1 31 E3'A1 EI "H1F/ H ©'1I EI ©FF/ ©G E3'A1 ,E'9* '5D'K ,1#* F©F/ 71A "FG' (1H/. H69 F8'A* B7'1G' G1 1H2 (/*1 EI 4H/. 2E'FI B7'13H'1I /1 "DE'F (' A'5DG 2J'/ E7E&F *1JF FH9 3A1 (H/  'E' /1 3'DG'I '.J1 (1 '+1 GE'F FB'J5 AFI F'4I '2 31E'JG ¯0'1I F©1/F  3H'F- 'A2'J4 J'A*G '3*. BJE* (DJ* B7'1 'A2'J4 313'E "H1I J'A*G '3*. (3J'1I '2 .7H7 ©E 3H/ J' 611/G *97JD 4/G '3*. (' 'JF GEG  41©* 3G'EI 1'G "GF "DE'F GFH2 /1 E,EH9 3H//G FJ3*.<br> ©,'I 'JF ¯HFG .5H5I 3'2I E7DH( '3* E4©D 'JF,'3* ©G F&HDJ(1'DJ3E /1 3'DG'I '.J1 .H/ (G FH9I E0G( *(/JD 4/G '3* H 71A/'1'F "F ¯'G (/HF /'4*F '7D'9'* ©'AI  F3.G .5H5I 3'2I H «/HD* -/'BDJ» 1' (1'I GEG ,' H GEG †J2 *,HJ2 EI ©FF/. (G F81 EF  †~ 'J1'F ('J/ (' E0G( F&HDJ(1'DJ3E ©G /1 ©4H1 E' ~J1H'F (3J'1 /'1/  E('12G 'I A©1I 1' ":'2 ©F/. 'J1'F  'JF 'E©'F 1' /'1/ ©G *3DJE F&HDJ(1'DJ3E F4H/. F&HDJ(1'DJ3E  31FH4* E-*HE GEG E1/E ,G'F FJ3*. 'J1'F (G ,G* /'4*F EF'(9 EDI 314'1  'JF 'E©'F 1' /'1/ ©G '2 F3.G G'I ~J†J/G 4/G /1 5F/HB (JF 'DEDDI ~HD ~J1HI F©F/. †FJF EB'HE*I /1 (1'(1 F3.G G'I F&HDJ(1'D  (G E9FI 'F2H'¯1'JI FJ3*  (G E9F'I ~J1HI '2 E/D A',9G ('1 ©1G 4E'DI FJ3*  (D©G (/JF E9FI '3* ©G E1©2 *5EJE ¯J1I /1('1G 'EH1 'B*5'/I 'J1'F  /HD* EF*.(  ~'3.¯H H ~J1H 4A'AJ* ('4/. 'E1H2 FJ2 'JF *5EJE'* /1 /'.D ©4H1 '*.'0 EI 4HF/  'E' *H37 /HD*I :J1EF*.( H :J1~'3.¯H ©G 'FH'9 H 'B3'E (H/,G G'I E.AI /'1/ H 1HF/G'I *5EJE ¯J1I 'B*5'/I "F /1 E916 /'H1I E1/E  'A©'1 9EHEI H ©'14F'3'F E3*BD 'B*5'/I FJ3*. †~ ('J/ '2 'JF /A'9 ©F/ ©G 4A'AJ* (1 3J'3*G'I 'B*5'/I ©4H1 -'©E ('4/. 'JF 4A'AJ* 1' 4'J/ (*H'F '2 /J/¯'G '3*1'*˜J©  ¯'EI /1 1'3*'I *-BB 'B*5'/ E4'1©*I J' 3H3J'DJ3E E4'1©*I /'F3* ©G 'E1H2 (G 9FH'F '3*1'*˜I †~  '2 3HI (1.I 5'-(F81'F 71- EI 4H/.<br> 4A'AJ* *5EJE'* 'B*5'/I (G †G E9F'3* (1'I "F©G 'JF EBHDG 1' *91JA ©FJE  (G*1 '3* F¯'GI (G 6/ "F (J'F/'2JE  J9FI "F†G /1 ,EGH1I '3D'EI EI ¯01/. /1 'J1'F ©G (G FH4*G 1AB' h` /15/ 'B*5'/ "F /HD*I '3*  /3*¯'G /HD*I ~J1'EHF .H/ 2'&/G G'JI /'1/ ©G (G 8'G1 ,2JI '2 (.4 .5H5I 'F/. '¯1 B1'1 '3* /HD*  'F,'E ~1H˜G 'I 1' (G EB'79G (¯0'1/  B1'1/'/ (G 41©*I /'/G EI 4H/ ©G J© 3G'E/'1 9E/G "F  «*5'/A'K» '2 .HJ4'HF/'F E/J1 /HD*I *5EJE ¯J1F/G /1('1G EF'B5G '3*  J' «"B'2'/G» '3*  J' 3A'14I '2 J© «"B'» J' «"B'2'/G» /'1/. '3*./'E /1 /3*¯'G /HD*I (1 '3'3 1H'(7 F2/J© /'H7D( (' 'JF J' "F 5'-( B/1* 5H1* EI ¯J1/. E1,9I E3*BD GE (1'I 4©'J* ('2F/¯'F /1 EF'B5G H,H/ F/'1/.<br> .H'3* 4A'AJ* /1 'B*5'/ ©G '2 F81 EF ('J/ '2 EGE*1JF 49'1G'I 'B*5'/I †~ 'J1'F ('4/  'D(*G E-/H/ (G †~ FJ3* H EI *H'F -HD "F  ,(GG 'I H3J9 1' ©G E12G'I "F (3J'1 A1'*1 '2 †~ '3* (3J, ©1/. GE'F ¯HFG ©G 1AB' FH4*G 'F/  †~ (/HF 'JF©G /1 B/1* ('4/ FJ2 EI *H'F/ 3'2F/G «¯A*E'F» 4H/. (G F81 EF  /1 'JF EH1/ *H,G (G *,'1( /1 3'J1 ©4H1G' H /1 915G (JF 'DEDDI (3J'1 EAJ/ .H'G/ (H/. ©4H1G'I ~J41A*G  BH'FJF H EB11'*I /1 EH1/ F-HG 'F,'E EF'B5G G' '2 3HI /3*¯'G G'I /HD*I /'1F/ ©G EI *H'F '2 "F 'J/G G'I 2J'/I ¯1A*. /1 'JF 915G  3'2E'FI (G F'E «4A'AJ* (JF 'DEDD» A9'D '3* ©G /1 2EJFG 4A'AJ* 'B*5'/I  *B1J('K GE'F FB4I 1' 'JA' EI ©F/ ©G 9AH (JF 'DEDD /1 915G -BHB (41 (1 9G/G ¯1A*G '3*. '2 ,EDG 'B/'E'* 4A'AJ* (JF 'DEDD (Transparency International)  'F*4'1 1/G (F/I 4A'AJ* 'B*5'/I (1'I ©4H1G'3* ©G 'D(*G ,'J¯'G 'J1'F /1 'JF 1/G (F/I '3A ('1 '3* (ô).<br> /1 'E1 4A'AJ* 'B*5'/I H ~'3.¯H (H/F /HD*  /E©1'3I H 3H3J'DJ3E (G GE EI 13F/. /A'9 '2 (1F'EG 'B*5'/I 3H3J'DJ3E /1 'J1'F 'E1H2  /1 /1,G 'HD (G E9FI /E©1'*J2G ©1/F 'B*5'/ '3*  (G E9FI 'J,'/ 4A'AJ* '3*. (' 4A'AJ* '3* ©G EI *H'F (G E5'A GJHD'I A3'/ 'B*5'/I /3*¯'G /HD*I 1A*  A3'/I ©G 9H'B( "F 1' E1/E G1 1H2 (' ¯H4* H ~H3* .H/ '-3'3 EI ©FF/. E1/E  †4E (5J1* /'1F/ H EI (JFF/ †¯HFG *'2G (G /H1'F 13J/G G' '2 B(D H'(3*¯I J' 2/ H (F/ (' EB'E'* H FG'/G'I -©HE*I  J© 4(G EJDJ'1/1 EI 4HF/. 49'1 4A'AJ* 'B*5'/I  EI *H'F/ /1 ,'E9G 'J1'F 7FJF ¯3*1/G 'I (J'(/. 'JF 49'1 ('J/ (' .H'3* /A'9 '2 "2'/I E7(H9'* H -B H H8JAG "F'F /1 ~J¯J1I H ,3*,H ~J1'EHF 'EH1 'B*5'/I GE1'G 4H/. H 'D(*G GEG 'JFG' (1 2EJFG 'I '2 -'©EJ* B'FHF '3* ©G E'/J* EI J'(/.<br> (/JF *1/J/ '2 F81 EF  "F†G (G /1/ 'B*5'/ 'J1'F EI .H1/  FG .5H5I 3'2I F&HDJ(1'D H FG /HD*I ©1/F **EG (.4 .5H5I  ©G -'©E 4/F B'FHFJ* H 4A'AJ* (1 'B*5'/ H /E©1'*J2G ©1/F "F '3*. /1 'JF E/D  *1©J(I '2 E©'FJ3EG'I ('2'1 H (1F'EG 1J2I EI *H'F/ '9E'D 4H/. (' †FJF E/DI '3* ©G EI *H'F 'EFJ* 31E'JG ¯0'1I /1 'J1'F 1' *#EJF ©1/ H '2 *E'JD 31E'JG (G A1'1 ©'3*. EF '2 'JF 1H '2 .H'F/F EB'DG 1AB'I FHJ3F/G (G 49A "E/E ©G "FG' '3'3'K '2 †FJF E/DI /A'9 EI ©FF/ HB*I EI FHJ3F/ «'B*5'/ 'J1'F GEJ4G (G 'F/'2G C'AI /HD*I (H/G '3*» H /1 9JF -'D  «/1 †F/ /G 3'D "JF/G (G FA9 GEG '3* CG /1 'J1'F  /HD* E'DC '5DI '(2'1*HDJ/ ('BI (E'F/ H (F' (1 'JF  'B*5'/ 'J1'F JC 'B*5'/ (1F'EG 1J2I 4/G G3* H .H'G/ (H/.»<br> /1 EH1/ 96HJ* /1 3'2E'F *,'1* ,G'FI  1AB' '2 "F (G 9FH'F «31FH4* E-*HE» F'E (1/G 'F/. EF '09'F EI ©FE ©G (J4*1 E51A ©FF/G F81'* ©'14F'3'F /1 'JF 915G 'E. ©3'FI /1 'JF EH1/ 5'-(F81F/ ©G 2J1 H (E 'B*5'/ 'J1'F 1' EI 4F'3F/ H EI /'FF/ †FJF 1HF/I †G 'E©'F'*I 1' 'J,'/ ©1/G  †G 'E©'F'*I 1' '2 'B*5'/ EDI 'J1'F .H'G/ ¯1A*. (-+ E4'(GI /1 EJ'F FJ1HG'I †~ '1H~'JI ~J1'EHF ~JH3*F J' F~JH3*F (G 1HF/ H-/* '1H~' ,1J'F /'4*G '3* H /'1/. †~ /1 'JF 915G H 915G G'I E4'(G J©~'1†G FJ3*. 1AB' FH4*G 'F/ «E' (3J'1 E'JDJE F81 -2( CEHFJ3* †JF  '-2'( CEHFJ3* GF/  -2( C'1¯1'F (12JD H /J¯1 '-2'( (21¯ †~ 1' /1 EH1/ ,G'FI 4/F (/'FJE». 'JF '-2'( FJ2  F81'* J©3'FI /1 'JF EH1/ F/'1F/ (õ) H (ö).<br> ¯E'F FEI ©FE †~ 'J1'F FJ2 /1 EH1/ 96HJ* J' 9/E 96HJ* /1 3'2E'F *,'1* ,G'FI (*H'F/ (G F81 H'-/I /3* J'(/. 'D(*G A9D'K 'JF 3'2E'F *,'1* ,G'FI '3* ©G 'J1'F 1' (G 96HJ* FEI ~0J1/ H *' HB*I 1H'(7 "E1J©' H 'J1'F *J1G '3* FJ2 'JF /1 (G 1HI 'J1'F (3*G .H'G/ E'F/.<br> <br> <b> B/1*<br> </b> '2 F81 EF 9/'D*.H'GI †~ '2 E-*HI *GI .H'G/ 4/ '¯1 †~  /E©1'*J© F('4/. G1 ¯HFG /J©*'*H1I  2'JF/G (I 9/'D*I '3*. /1 -'4JG 'EF /J©*'*H1I H 31©H(  GEH'1G ¯1HG G'JI 4©D EI ¯J1F/ ©G «1'F*» EI .H1F/. /J©*'*H1I  GEH'1G ~3* *1JF H 2FF/G *1JF .5H5J'* 'F3'FI 1' *BHJ* H ©3'FI 1' ,0( EI ©F/ ©G (1'I B/1* H EF'A9 4.5I H ¯1HGI  -'61F/ /J¯1'F 1' B1('FI ©FF/. (G ¯E'F EF  'JF EGE*1JF /13I '3* ©G EI *H'F '2 *(/JD 4/F «3H3J'DJ3E H'B9'K EH,H/» (G 31E'JG /'1I /HD*I 3*E©'1  '3*+E'1¯1 H 31©H(¯1 ¯1A*. F*'J, /J©*'*H1I 1' GE /1 '1/H¯'G 4H1HI /J/JE H GE 'E1H2  /1 E/D †JF EI (JFJE. /1 †JF  H-4J'FG *1JF FH9 31E'JG /'1I /HD*I -'©E '3*. G1 3'D G2'1'F ©'1¯1 †JFI B1('FI 3H/,HJI 'JF FH9 31E'JG /'1I EI 4HF/ ©G 'F3'FG' 1' /1 3.* *1JF  .71F'©*1JF H E1¯('1*1JF 41'J7 ©'1  '3*+E'1 EI ©F/. /1 †JF  FG 9/'D* ',*E'9I  ©G (/*1JF FH9 '3*+E'1 -'©E '3*. 'JF '3* 9'B(* /J©*'*H1I ~1HD*'1J' ©G (FJ'F¯0'1'F 3H3J'DJ3E "F 1' (G 9FH'F '(2'1I (1'I (B'I /HD* 3H3J'DJ3*I /1 E-'51G /4EF 7(B'*I 71- ©1/F/ ((G HJ˜G /1 41'J7 ~3 '2 4©3* ©EHF ~'1J3) 'E' /1 «3H3J'DJ3E H'B9'K EH,H/» (G E1'E H 1HJG /'&EI -©HE*I *(/JD 4/ H (1 31 (21¯*1JF *D'4 ,E9I (41 (1'I /3*J'(I (G 9/'D* ',*E'9I  "F (D'JI 1' "H1/ ©G EI /'FJE.<br> '2 'JF 1H '2 F81 EF  FG *FG' (G 'JF .'71 ©G /A'9 '2 ¯A*E'F /J©*'*H1I ~1HD*'1J' E1/E 1' .H'GF/ *13'FJ/  (D©G (G /D'JD '5HDI H /J/¯'GI  †~ ('J/ (' 'JF ¯A*E'F E12(F/I ©F/. †~ ('J/ ~1†E/'1 ©+1* ¯1'JI  1H'/'1I  19'J* -BHB (41  E-/H/J* 2E'FI B/1* H 'F*B'D GEG B/1* (G FG'/G'I 'F*.'(I ('4/ H /1 'JF 915G  '4*1'© (' GEG FJ1HG'I /J¯1I 1' (,HJ/ ©G (G 'JF '5HD E*9G/F/. EF BHJ'K (' 'JF '12J'(I 1AB' EH'ABE: «'2 ,EDG '5HD CDI CG EI *H'F '/9' C1/ 'C+1J* B'79 E1/E 'J1'F .H'G'F "FF/  JC 3J3*E ~'1DE'FI '3*. /1 3J3*E 'F*.'('* H †F/ -2(I FEI *H'F (G 2H1 E*H3D 4/ H ('J/ (' *H3D (G *E'EI 'EC'F'* *1HJ, H *(DJ:  (.4I '2 "1'I E1/E 1' (/3* "H1/... /1 41'J7 A9DI  H2FI CG †~G' /1 ~'1DE'F H (G /F('D JC 'F*.'('* "2'/ EI *H'FF/ (/3* (J'H1F/ AB7 'EC'F *4CJD JC A1'C3JHF 'BDJ* 1' .H'G/ /'/. H8JAG H 4'F3 (21¯ †~G' /1'F*B'/ '2 B/1*  *-* *'+J1 B1'1 /'/F ¯1HG G'I /J¯1 3J'3I  "¯'GI /'/F H (3J, ©'1¯1'F H 2-E*C4'F '3*. (F' (G 41'J7 9JFI ,'E9G 'J1'FI  †G (G D-'8 'B*5'/I H †G (G D-'8 ',*E'9I  †~G' 4'F3 ('D'JI /'1F/ *' F81'*4'F -*I (/HF B(6G B/1* ~J4 (1H/.»<br> <br> <b> 'E~1J'DJ3E<br> </b> 1AB' (G /13*I FH4*G 'F/ «*'CJ/ (1 E('12G 6/ 'E~1J'DJ3*I (' E6EHF 3'(B H J' '/9'I 'J,'/ H *9EJB †FJF E('12G 'I (G 4CD 3'/G H 37-I  EB(HDJ*I EJ'F E1/E F/'1/.» H EF EI 'A2'JE FG *FG' EB(HDJ*I F/'1/  ©G 'E1I E*9DB (G ¯04*G '3*. 'E1H2 ¯A*E'F :'D( †~ E/1F H /E©1'* ,G'F  ¯A*E'F 6/'E~1J'DJ3*I (G 3J'B ¯04*G FJ3*. GE'F ¯HFG ©G 1AB' '4'1G /'1F/  1H'(7 'B*5'/I H 3J'3I (' ©4H1G'I 31E'JG /'1I ~J41A*G (G1 †G ~J41A*G *1  (G*1 EF-51 ©1/F 1H'(7 ¯3*1/G (G 31E'JG /'1I /3* /HE (G /1/ FEI .H1/ H *FG' E*6EF 611 '3*) ',*F'( F'~0J1 '3*. ¯A*E'F 6/'E~1J'DJ3*I  (' (1B1'1I †FJF 1H'(7I EF'A'* /'1/  †1' ©G '-3'3'* (J¯'FG 3*J2I H EDI ¯1'J'FG 'I 1' (3J, EI ©F/ ©G ©'1©1/ "F  '1*,'9I '3*.<br> EF FJ2 (' F81 1AB' EH'ABE ©G «/:/:G AC1I ,1J'F G'I (21¯ †~ /1 ,G'F 3HE 4F'.* A15* G'I ~J4 "E/G /1 'JF EJ'F '3* *' (*H'FF/ 31E'JG /'1I G'1 1' 'A3'1 (2FF/». 'E' ('J/ '09'F ©FE ©G EF8H1 1AB' '2'JF /H ,EDG 1' FAGEJ/E: «'I (3' 4'J/ (*H'F '(2'1I (/3* "H1/ CG (G 'E~1J'DJ3E *G',E GE C1/. FG6* 'DB'9/G /1 (3*1 ,G'FI 4/F 'EC'F H,H/ ~J/' FEH/G '3*.» (G 51'-* (¯HJE: ,F¯I ©G 'DB'9/G 9DJG :1( (G 1'G 'F/'.*G '3*  '9D'F ,F¯ (G ©D «,G'F ©A1» '3*. ,'J¯'G †~ /1 'JF ,F¯  /1 ,(GG EB'(D 'DB'9/G '3*  GE'F ¯HFG ©G ,'J¯'G †~ /1 F(1/ (' A'4J3E  /1 ©F'1 /HD*G'I "E1J©' H 'F¯DJ3 (H/. 'E' 'JF ,'F(/'1I †~  E'F9 '2 "F FJ3* ©G '2 (E('1'F EF'7B :J1F8'EI 'A:'F3*'F GE'F ¯HFG 'F*B'/ ©F/ ©G '2 (E('1'F GJ1H4JE' ©1/.<br> EF (' 'JF ,ED'* 1AB' E4©D /'1E ©G FH4*G 'F/ «/1 †F/ 3H'D 3'/G '2 E1/E /1 'J1'F EI *H'F (G 'JF 'E1 ~I (1/ CG "FG' /BJB'K FEI /'FF/ :1( †G E4CDI (1'I "FG' 'J,'/ EI CF/. (.4 (21¯I '2 E1/E AC1 EI CFF/ CG E4CD :1( (' ,EGH1I '3D'EI '3* FG "FG'.» EF8H1 1AB' '2 «:1(» †J3* "J' 1AB' (1"FF/ ©G «:1(» J© B/1* J©~'1†G '3* H "F 1' (' «31E'JG /'1I ,G'FJ» J©3'F EI ¯J1F/ '¯1 †FJF ('4/  EF (' 'JF F81 1AB' EH'AB FJ3*E H "F 1' (,'I E'F/G '2 /H1'F ,F¯ 31/ EI /'FE  /H1'FI ©G /1 "F  ©4H1G'I :1(I *-* 1G(1I 'J'D'* E*-/G 9DJG «3H3J'DJ3E H'B9'K EH,H/» E*-/ 4/G (H/F/. (' '2 EJ'F 1A*F /4EF E4*1©  "F (DH© EF3,E FJ2 /J¯1 H,H/ .'1,I F/'1/. ©4H1G'I :1(I /1 (1.I 915G G' E'FF/ EB'(DG (' 'DB'9/G E*-/F/ H /1 (1.I 915G G' ©G 'GEJ* "F ©E*1 FJ3*  1B'(* H 1HJ'1HJI (' J©/J¯1 /'1F/  GE'F ¯HFG /1 EH1/ ,F¯ '.J1 91'B /J/G 4/.<br> EF (1 .D'A 1AB' (' 'JF F81 «(.4 (21¯I '2 E1/E» EH'ABE ©G «E4©D :1( (' ,EGH1I '3D'EI '3* FG "FG'»  '¯1 EF8H1 '2 «:1(» ©D ©4H1G'I ~J41A*G 31E'JG /'1I ('4/. 'JF ©4H1G' 1' E.'DA* (' (FJ'/¯1'JI '3D'EI E*-/ EI ©F/  G1 †F/ /1('1G F-HG EB'(DG (' "F '.*D'A /'1F/. EF (' 'JF F81 EH'AB FJ3*E ©G GEG GE H :E ©DJG /HD*G'I :1(I /1 EH1/ 'J1'F  E+D'K 'JF '3* ©G FA* 'J1'F 1' :'1* ©FF/. *E'JD 31E'JG /'1I (G :'1* H '3*+E'1  EF-51 (G «31E'JG /'1I :1(J» FJ3*. E9EHD'K «31E'JG /'1I EDJ» '2 31E'JG /'1I (JF 'DEDDI ©FHFI /1 '3*+E'1 H :'1*  (I 1-E*1 '3*.<br> <br> <b> A1GF¯<br> </b> 1AB'I FHJ3F/G F'EG  /1 915G A1GF¯I (1 F©'* EGEI 'F¯4* ¯0'4*G 'F/ ©G «F4'F '2 4C3* B79I ~1H˜G '.D'B 3'2I ,EGH1I '3D'EI /'1/». '©(1 ¯F,I (G /13*I .'71F4'F EI ©F/ ('J/ (G G1 ©3 ©G (.H'G/ «'F3'F FHJF» (3'2/ (' 3H! 8F F¯1J3*. '¯1 (1/'4* 1AB' 'JF '3* ©G «†~G' H '2 ,EDG 3'2E'F /1 'A4'! H 'F*B'/ '2 'JF 'H6'9 /3* (G 95' 1'G EI 1HF/»  B79'K FJ1HG'I †~ ('J/ 'F1˜I (J4*1I 51A 'A4'¯1I /1 'JF 915G G' H E('12G A1GF¯I ©FF/. EF FJ2 E'FF/ 1AB' E9*B/E F('J/ '2 «FH9I /1 ¯J1 4/F (' 9B'J/ E0G(I E1/E» G1'3J/  EF FJ2 E9*B/E «E1/E (.5H5 F3D ,H'F  '2 'JF A1GF¯ .3*G H EF2,1 4/G 'F/». EF BHJ'K 'JF 3.F 1AB' 1' *#JJ/ EI ©FE ©G «GHJ* †~ JC GHJ* E*1BI H 6/ ,GD H .1'A'* '3*.» H 'D(*G ,GD H .1'AG E0G(I 1' EF-51 (G /HD* '-E/I F˜'/ FEI /'FE  6EF "F©G 'JF /HD*  (' 'A1'7 /1 *1HJ, .1'AG ~13*I H ,GD  (G 69JA*1JF -DBG ,(GG E.'DA'F A1GF¯I †~ *(/JD 4/G '3* H (G BHD 1AB' «G1 ¯1HG E*1BI '¯1 /1 'JF 2EJFG (' /HD* '-E/I F˜'/ /1 ¯J1 F4H/  A15* (21¯I 1' '2 /3* /'/G '3*.» (' 'JF FH4*G 1AB' FJ2 ©'ED'K EH'ABE ©G «/1 (113I 3'J* G'I ¯1HG G'I †~ EH',G (' 'JF 'E1 EI 4HJE CG /1 "FG' :E H :5G 'I 9EJB EH, EI 2F/. †~ G'I 'J1'F 3I 3'D 3.*I 1' ~4* 31 ¯0'4*G 'F/. 2F/¯I E.AI  2F/'F H *(9J/. HDI '¯1 B1'1 ('4/ †~ G' B/1* (21¯I 4HF/ ('J/ E.'7(JF .H/ 1' ,H'F'F 'J1'F B1'1 /GF/. ,F(4 †~ 'J1'F ('J/ (G AC1 GEC'1I ,/I *1 (' GF1EF/'F  FHJ3F/¯'F  AJDE 3'2'F  H124C'1'F H :J1G ('4/ *' JC A1GF¯ 4'/ H EDI 1' (G 9FH'F "D*1F'*JH A1GF¯ :E('1 4J9I E71- CF/.»<br> E*#3A'FG '12J'(I EFAI 1AB' '2 A1GF¯ -'©E (1 †~ 'J1'F H'B9 (JF'FG '3*. 'JF 'E1 1J4G G'I *'1J.I /'1/. /1 -'DI ©G /1 /GG G'I acb` H acc` ,F(4 †~ 'J1'F ~1†E/'1 (D'EF'29 A1GF¯ E/1F H *,//.H'GI /1 'J1'F (H/  1HJ'1HJI .HFJF 1˜JE 4'G H †~ 'J1'F ~3 '2 ©H/*'I accb H (G /F('D "F ~J/'J4 ,F(4 †1J©I 'J1'F  "1'J4 FJ1HG' /1 915G A1GF¯I 1' *:JJ1 /'/. 1˜JE 4'G (G HJ˜G ~3 '2 '5D'-'* 'H'JD /GG acô` H EB'HE* 1H-'FJHFI †HF .EJFI (' 1A1EG'JI E'FF/ '97'I -BHB 'F*.'('*I (G 2F'F  49'1 *,// H E/1FJ2'3JHF 1' /1 *B'(D (' '1*,'9 E0G(I (G J©I '2 E-H1G'I *(DJ:'* .H/ *(/JD ©1/. 3J'3*G'I A1GF¯I 1˜JE 4'G (G HJ˜G /1 /GG G'I acô` H acõ`  E*H,G *1HJ, A1GF¯ ('3*'FI 'J1'FI (G '2'I *69JA A1GF¯ '3D'EI H *BHJ* A1GF¯ E/1F H :1(I (G ,'I A1GF¯ 3F*I (H/. /1 EB'(D 'JF E/1FJ2'3JHF A1GF¯I  E.'DA'F 1˜JE 4'G /1 ,(GG E*-/I B1'1 ¯1A*F/ ©G '*-'/ F'E#FH3I '2 E1*,9JF E0G(I  EDJHF H †~ G' 1' /1 (1 EI ¯1A*. E*#3A'FG  ~J4 (JFI 2F/G J'/ ©31HI /1('1G *DAJB F'EJEHF 9B'J/ ©EHFJ3*I H E0G(I *-BB J'A* H «†~ E0G(J» '2 D-'8 A1GF¯I FJ2 (G EH'69 '1*,'9 '3D'EI F2/J© 4/. E.'DA* (.4 :'D( †~ /GG acõ` (' E8'G1I '2 A1GF¯ :1(I E'FF/ EH2J© ~'~  1B5 H 1H'(7 /H3*I /.*1 H ~31  ,DHG 'I '2 'JF F2/J©I F'EJEHF (H/. /1 'JF 41'J7  'JF 'F*8'1 ©G ~3 '2 'FBD'(  †~ (G ~1†E/'1 E('12G A1GF¯I (' '1*,'9 -'©E H FB7G 'EJ/ F3D ,H'F *4FG A1GF¯ 4'/ H 312F/G *(/JD 4H/  'D(*G 'F*8'1I :J1H'B9 (JF'FG EI (H/. /1 F*J,G  ~1†E 'JF E('12G (G /3* GH'/'1'F ('2¯4* 1˜JE ~'/4'GI 'A*'/. *5'/AI FJ3* ©G GE 3D7F* 7D('F H GE '©+1 .H'FF/¯'F ~'~ 'J1'FI ~3 '2 'FBD'( /1 D3 "F,D3 ¯1/ "E/F/. *-BJ1 A1GF¯ ~'~ 'J1'F (G 9FH'F «A1GF¯ D3 "F,D3J» H «A1GF¯ E(*0D» *' GEJF 'E1H2 FG *FG' /1 EJ'F 71A/'1'F ,EGH1I '3D'EI  (D©G /1 EJ'F (.4I '2 FJ1HG'I †~ FJ2 '/'EG /'1/. 'JF FJ1HG' '2 /1© /13*I '2 A1GF¯ ~'~ (E.AA ~'~JHD'1 J9FI 9'EG ~3F/) (1.H1/'1 FJ3*F/ H (96'K ©D 'JF A1GF¯ 1' *.7&G EI ©FF/  (/HF "F©G (/'FF/ J' *H,G ©FF/ /1 GEG ,'I /FJ'  A1GF¯ ~'~ /'EFG 'I (3J'1 ¯3*1/G /'1/ H (G EB*6'I 9'EG ~3F/ (H/F4  ,G* ¯J1I *,'1I '2 E4.5'* "F '3*. 'E' 'JF ,G* ¯J1I *,'1I (G .H/I .H/ E0EHE FJ3*. 5F9* ~'~ FJ2 E'FF/ 5F'J9 EH'/ :0'JI  5F'J9 F3',I H. .. ©'D'G'JI 1' *HDJ/ EI ©F/ ©G EH1/ FJ'2 'F3'FG'3* H 'JF ©'D'G' 1' EI A1H4/. 5F9* ~'~ ,'JI 9ED©1/ EFAI .H'G/ /'4* ©G 915G 1' (1 A1GF¯ 3F¯JF *1  A1GF¯ "EH2F/G *F¯ ©F/. "F†G /1 'J1'F ~3 '2 'FBD'( 4'G/ "F (H/JE  'JF (H/ ©G A1GF¯ ~'~ FJ2 EH1/ 31©H( ,EGH1I '3D'EI B1'1 ¯1A* H 915G (1 "F (3J'1 *F¯ 4/  (G ¯HFG 'I ©G (3J'1I '2 3'2F/¯'F 'JF A1GF¯ (G *(9J/ 1A*F/ H ©'1 .H/ 1' /1 "F,' '/'EG /'/F/. E-5HD'* "F'F /1 *E'E 3'DG'I ~3 '2 'FBD'( (G .'71 FJ'2I ©G ,'E9G 'J1'FI H (G HJ˜G ,H'F'F (G 'JF E-5HD'* /'4*F/ H /'1F/  1'G .H/ 1' (G 'J1'F J'A*G '3*  -*I /1 41'J7I ©G ,(GG E*-/I '2 FJ1HG'I 3J'3I 41©* ©FF/G /1 'FBD'(  '2 71A/'1'F .EJFI ¯1A*G *' (.4 (21¯I '2 'JF ©EHFJ3*G'  (' 'JF A1GF¯ ©G "F 1' E(*0D EI F'EJ/F/4  E('12G EI ©1/F/. E*#3A'FG (.4I '2 †~ 'J1'F GFH2 ¯1A*'1 EH'69 .5E'FG /1 B('D A1GF¯ ~'~ '3*. 'JF EH'69  ('BJE'F/G '-3'3 '4*1'©I '3* ©G B(D '2 'FBD'( H /1 ,1J'F "F  ':D( H'(3*¯'F (G †~ 'J1'F (' '3D'E ¯1'J'F /'4*F/. 'JF (.4 '2 †~ 'J1'F ©G E'FF/ '3D'E ¯1'J'F 9E/*'K '2 .1/G (H1˜H'2I 'J1'F (1.'3*G (H/  (' E0G(JHF '-3'3 B1'(* H .HJ4'HF/I /'4* H (' A1GF¯ ~'~ FG '2 ,'J¯'G A1GF¯ (1'F¯J2F/G *A©1  FG '2 /J/¯'G FB'/'FG E/1F †~ E'FF/ "F†G E'©3 GH1©G'JE1 H *&H/H1 "/H1FH */HJF ©1/G 'F/ (÷)  (D©G '2 EH69I 9B( E'F/G E.'DA* EI ©1/.<br> 4'J/ "F†G 1AB' /1('1G E4©D'* †~ G'I F3D B/JE /1 '1*('7 (' ,H'F'F FH4*G 'F/ FJ2 ('2*'(I '2 GE'F 9B( E'F/¯I A1GF¯I †~ 3F*I 'J1'F ('4/. (1'I GEG E' 'JF ~/J/G "4F'3* ©G (1.I '2 B/JEI *1G'  «(3J'1I '2 1A*'1G'I ,H'F'F 1' CG 'B*6'I 3F4'F '3*  37-I H:J1E3&HD'FG *DBI EI CFF/.» EF (' 1AB'I FHJ3F/G EB'DG ©'ED'K EH'ABE ©G «'JF /H3*'F ('J/ *' -/H/ 2J'/I .H/ 1' (' .H'3* ,H'F'F *7(JB /GF/ FG 'JFCG '2 "FG' (.H'GF/ *' 'D¯HI "F'F 1' (~0J1F/.» 'E' 'JF .H'3* 1AB'  .H'3* ©H†©I FJ3*. E3*D2E E('12G 'I A1GF¯I '3*. 3.F *FG' (1 31 51A '.*D'A EJ'F F3DG'  E'FF/ "F†G /1 ©4H1G'I :1(I FJ2 G3*  FJ3*. 3.F (1 31 1J4G /'1 (H/F A1GF¯ '1*,'9I E0G(I /1 '9E'B ,'E9G 'J1'F  /1 '9E'B 'F/J4G H 1H'F GEG E'3*. /1 'JF EH1/  EF E*#3A'FG (G .H4 (JFI 1AB'I FHJ3F/G F'EG FJ3*E H E9*B/E /1 (1'(1 †~ E/1F 'J1'F  1'GI /1'2 H ©HGI '2 ©'1 A1GF¯I B1'1 /'1/.<br> '2 ,DHG G'I 9B( E'F/¯I A1GF¯I E'  *B/J3 F'/'FI '3* ©G 1AB' FJ2 /1 F'EG .H/ (G "F '4'1G ©1/G 'F/. E' 4G1HF/'F ©4H1I G3*JE ©G 1G(1 (21¯*1JF 'FBD'( *'1J. "F /1 *E,J/ F.3* H2J1 ©4*G 4/G .H/ EI ¯A* «(1'3*I ©G 4GJ/ 1,'JI GJ† *.55I F/'4*» H (' 'JF ,EDG EI .H'3* (¯HJ/ «*9G/» EGE '3* FG «*.55». G1 †F/ 'E1H2 1˜JE ,EGH1I '3D'EI FJ2 ~I (1/G '3* (1'I E1/E 'J1'F  ©'1/'FI H *.55 '124I H'D'3* H ~'3/'1G' 1' GE J©I ~3 '2 /J¯1I (G 'DB'( /©*1I E2JF EI ©F/ *' '2 E1/E (1'I "FG' 1#I (¯J1/  'E' E*#3A'FG "+'1 *(DJ: ,GD  GFH2 GE ('BI '3*. E*#3A'FG /1 3'DG'I '.J1 ¯3*14 'JF*1F* ©G FA3 "F (3J'1 E+(* H (G E9F'I ¯'EI /1 ,G* /E©1'*J2G ©1/F E-J7 *('/D "1' H F81G'3*  FH9I D,'E ¯3J.*¯I /1 915G A1GF¯I 1' 1H', /'/G '3*. 2('F A'13I  '2 B1('FJ'F 'JF D,'E ¯3J.*¯I '3*. G1 ©3  (1 31 'F4'! H 'ED'I A'13I G1 (D'JI ©G EI .H'G/ EI "H1/ (4'J/ .H/ EF GE '2 'JF /3*G ('4E) H '2 'JF EJ'F  (1.I (' G1 *D'4I (1'I *0©1 H *5-J- FJ2 (' *:J1 H /D.H1I (1.H1/ EI ©FF/. E' /G G' H 5/G' H G2'1'F 5A-G /1('1G 'B*5'/  *'1J. H. .. E7D( EI FHJ3JE (/HF 'JF©G 2-E* '3*A'/G '2 EF'(9 H 0©1 "F 1' (G .H/ (/GJE. E' (' 4JHG ©'1 9DEI (J¯'FG 'JE H -H5DG "F 1' F/'1JE. «'2 -A8» EI FHJ3JE  (9/ '2 FH4*F 2-E* /H('1G .H'FI (1'I *5-J- ':D'7 'ED'JI H 'F4'JI H *'J~I 1' GE (G .H/ FEI /GJE H 'F*8'1 GE /'1JE †J2I 1' ©G .H/E'F GE ('2.H'FI F©1/G 'JE /J¯1'F (G /B* (.H'FF/. (/JF *1*J(  E*#3A'FG ,G'D* EH1/ '4'1G 1AB' EF-51 (G -'©E'F FJ3*. †~ 'J1'F ('J/ 'JF ~/J/G G' 1' FB/ ©F/ H GE'F ¯HFG ©G 1AB' FH4*G 'F/  AB7 /1 (F/ *-DJD 3'.*'1 B/1* 3J'3I FE'F/. †~ ('J/ FB/ -©HE* 1' (' FB/ 3'2F/G ,'E9G GE1'G ©F/. 'JF 'E1 E3*D2E '-*1'2 '2 ~H~HDJ3E (9H'E ¯1'JI) H /A'9 '2 A1GF¯ ,3*,H¯1 H *4FG /'F3*F '3*. E' ('J/ ('D'I EJ2 ©'1 .H/ (FHJ3JE «'2 F*J,G *-BJB .H/ FG1'3JE». (G BHD 1AB' «†~ G' ('J/ E3'&D E*FH9 1H2 'J1'F 1' (4F'3F/ H /F('D CFF/ H ,1J'FI (G 1H2  2F/G H E3&HD ('4F/.»<br> ('1 /J¯1 (G 1AB'JI ©G 'JF E('-+ 1' ¯4H/G 'F/ /1H/ EI A13*E H '7EJF'F /'1E 'JF 'B/'E 1AB' "F¯HFG ©G 'EJ/ /'1F/ «(G 4CHA' 4/F 'J/G †~ /1 'J1'F» ©E© .H'G/ ©1/.<br> <br> c` A1H1/JF achõ<br> <br> ~'FHJ3 G'<br> <br> 1) 1,H9 ©FÌ/ (G: http://www.kar-online.com/siasat/siasat-nAme-az-irAn-071184.html<br> 2) 1,H9 ©FÌ/ (G: http://www.kar-online.com/didgah/didgah-nAme-dAxel2-241284.html<br> 3) 1,H9 ©FÌ/ (G: http://www.kar-online.com/didgah/didgah-jamidigar-240185.html<br> 4) 'Ì1'F /1 'ÌF 1/G (F/Ì ,'̯'G G4*'/ H G4*E 1' /'1/  Ì9FÌ 87 ©4H1 (G D-'8 4A'AÌ* 'B*5'/Ì EHB9Ì*Ì (G*1 '2 'Ì1'F /'1F/. 1,H9 ©FÌ/ (G: http://www.transparency.org/policy_research/surveys_indices/cpi/2005<br> 5) (G 9FH'F FEHFG E1',9G ©FÌ/ (G 'ÌF F81 -2( ©EHFÌ3* GF/ EF/1, /1 http://www.cpusa.org/article/articleview/695/1/41/ ©G /1 "F "E/G '3*: «,G'FÌ 3'2Ì 31E'ÌG /'1Ì GE1'G (' 'FBD'( 9DEÌ  AFÌ  *HDÌ/ H +1H* 1' 'A2'Ì4 †4E¯Ì1Ì /'/G '3*. 'E' 'ÌF +1H* /1 /3*'F 4E'1Ì BDÌD E*E1©2 4/G '3*  /1 -'DÌ ©G (.4G'Ì (21¯Ì '2 ,E9Ì*  '2 (1"H1/G 4/F FÌ'2G'Ì '(*/'ÌÌ E'FF/ .H1'©  31~F'G  "( "4'EÌ/FÌ H "EH24 E-1HEF/. E1/E ©4H1G'Ì ,G'F 3HE B1('FÌ'F '5DÌ ,G'FÌ 3'2Ì 'F/.»<br> 6) AH1HE ',*E'9Ì ,G'FÌ (World Social Forum) ©G -2( ©'1¯1'F (12ÌD '2 '5DÌ *1ÌF '96'Ì "F '3*  E/'A9 «,G'FÌ 3'2Ì E1/EÌ» '3* H '2 49'1 «,G'FÌ /̯1 EE©F '3*» /A'9 EÌ ©F/. (G 9FH'F FEHFG 1,H9 ©FÌ/ (G: http://www.washingtonpeacecenter.org/articles/0202pl.wsfwef.html<br> 7) 1,H9 ©FÌ/ (G «/Ì'D©*Ì© 1H4F¯1Ì» FH4*G E'©3 GH1©G'ÌE1 H *&H/H1 "/H1FH (Dialektik der Aufklärung).<br> <br> <br> <br> <br> <br><br><br><br><br><br> </td> <td width="10"></td> <td width="90" bgcolor="#CC6600" valign="top"> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="90%"> <tr> <td width="100%"> </td> </tr> </table> </center> </td> </tr> </table> </center> </body> </html>