ÿþ<html> <head> <title> . . . . . . . . . &#1711;&#1586;&#1575;&#1585;&#1588;&#8204;&#1607;&#1575;</title> <style type="text/css"> <!-- a:link { color: #000000; text-decoration: none} a:hover { color: #330099; text-decoration: none} a:visited { } a { color: #666060; text-decoration: none} --> </style> </head> <body bgcolor="#EFEFEF" topmargin="0"> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="756" bgcolor="#647950" height="63"> <tr> <td><img src="image/left1.gif" width="260" height="63" border="0"></td> <td width="111"></td> <td width="94"><img src="image/logo.gif" width="94" height="60" border="0"></td> <td width="111"></td> <td width="60"></td> <td width="85"></td> <td width="35"></td> </tr> </table> </center> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="756"> <tr> <td width="90" bgcolor="#CECECE" valign="top> <img src=" " width="1" height="5" border="0"><br> <a href="../main.html"><img src="../image/first.gif" width="90" height="20" border="0"></a> <br> <!-- <a href="gozaresh.html"><img src="../image/before.gif" width="90" height="20" border="0"></a> --> </td> <td width="10"></td> <td width="556"> <br> <center> <div dir="rtl"> <div dir="rtl"><font style="FONT: 8pt/11pt tahoma; COLOR: black"> <font color="#330099"> </font> <font style="FONT: 9pt/12pt tahoma; COLOR: black"> <b><font color="#993366"> "3J( 4F'3Ì '~H2J3JHF 'J1'FÌ <br><br> </font></b> <font style="FONT: 8pt/11pt tahoma; COLOR: black"> <font color="#330099">(' EG/Ì .'F('(' *G1'FÌ H A1, 31©HGÌ <br> /1 ~'D*'© '*-'/ ,EGH1J.H'G'F 'J1'F </font> </center> <div align="justify" dir="rtl"><font style="FONT: 9pt/12pt tahoma; COLOR: black"> <br> <b>4F(G ae '©*(1 b``e (1'(1 (' bc EG1 E'G achd  '*'B E,'2Ì '*-'/ ,EGH1J.H'G'F 'J1'F (-+ ""3J( 4F'3Ì '~H2J3JHF 'J1'FÌ /1 /'.D H .'1," 1' ©G GA*G ¯04*G ":'2 ©1/G (H/  '/'EG /'/. "B'J'F EG/Ì .'F('(' *G1'FÌ A9'D 3J'3Ì H 96H '*-'/ ,EGH1J.H'G'F 'J1'F H A1, 31©HGÌ 1H2F'EG F¯'1 EJGE'F'F 'JF ,D3G (H/F/. <br> F'/1 21©'1Ì '/'1G ,D3G 1' (G 9G/G /'4*. <br> ¯1HG ~'D*'© '*-'/ ,EGH1J.H'G'F 'J1'F </b> <br><br> <b>"B'Ì EG/Ì .'F('(' *G1'FÌ ":'2¯1 3.F (H/:</b> <br> (G 9BJ/G EF FJ1HÌ 3J'3Ì -'©E /1 41'&7Ì B1'1 ¯1A*G '3* ©G 'E1H2 (G 9B( F4JFJG'Ì ~Ì /1 ~Ì F'†'1 4/G '3*. '9D'E ('2¯4* (G E0'©1'* G3*G 'Ì (' '1H~' /1 'JF 1'(7G 4'J/ ,/J/*1JF FEHFG ('4/. <br> /19JF -'D /1 3'DG'Ì '.J1 4'G/ (H/JE ©G 1˜JE 'J1'F *H'FEF/Ì 'F,'E '5D'-'* /1HF .H/ 1' F/'4*. '5D'-'* FJE (F/ ":'2 4/G (G /D'&D E.*DA F'©'E E'F/ H 49'1 "†'FG 2FÌ '2 ('D' H A4'1 '2 ~'JJF" (G /DJD *13 H /H1Ì /H .1/'/JG' '2 E1/E (G "†'FG 2FÌ (1'Ì .H/ '2 ('D'H A4'1 (G ~'JJF" (/D ¯4*. 'JF A4'1G' (G -/Ì 13J/ ©G ,H'F'F ©4H1 /D2/G 4/F/ H (G FJ1HG'Ì E97D ,'E9G (/D ¯4*F/. (G 'JF *1*J( ©4H1 E' '©FHF (G FH9Ì /1 J© .D'! 2F/¯Ì EJ©F/. <br> (G 9BJ/G EF *E'E *D'4G'Ì -'©EJ* ©FHFÌ /1 J© ,G* .D'5G 4/G '3*: H "F 61(G (G EF'A9 EDÌ ©4H1 H "4*Ì ¯'E (G ¯'E (' E-'A8G ©'1'F /1 "E1J©' H /J¯1 ©4H1G' '3*. <br> /J¯1 'JF©G -*Ì 4'J/ (*H'F ¯A* ©G F2/J©Ì '.J1 3J'3* .'1,Ì 'J1'F (G †JF  GF/ H 1H3JG /1 †'†H(Ì B1'1 ¯1A*G '3* ©G /1 ,G* EF'A9 EDÌ 'J1'F B1'1 F/'1/. <br> (G 9BJ/G EF ~H2J3JHF 'J1'F /1 "3J( ~0J1*1JF 2E'F .H/ B1'1 ¯1A*G '3*. 'JFG' ©4H1 1' '2 J© 3HÌ (' /1¯J1Ì .'1,Ì 1H(1H ©1/G 'F/ H '2 3HÌ /J¯1 /1 ,G* 1'G¯4'JÌ (1'Ì 'E6'Ì B1'1/'/G'JÌ (G E1'*( (/*1 '2 "B1'1/'/ 'D,2'J1" 9ED EJ©F/. (G 'JF *1*J( ~H2J3JHF /1 EHB9J*Ì (G E1'*( "3J( ~0J1*1 '2 '~H2J3JHF B1'1 ¯1A*G '3*. <br> /1 ('1G '~H2J3JHF .'1, '2 ©4H1 ('J/ ¯A* ©G 'JF FJ1HG' B'/1 (G '1'JG *-DJDÌ 5-J- '2 41'&7 /'.D ©4H1 H /1 F*J,G '1'&G J© "D*1F'*JH F(H/G 'F/. (G 4©D FJ1HJÌ *©G ~'1G ('BÌ E'F/G H 9ED' ©'1"JÌ "F†F'FÌ F/'1/. EF (G 3GE .H/ 'JF 1' '09'F EJ©FE HB*Ì ©G GE©'1Ì (' FJ1HG'Ì ,EGH1J.H'G 1' ":'2 ©1/E GJ†¯'G A©1 FEJ©1/E FJ1HJÌ /1 EJ'F E' ~J/' 4H/ ©G FG (G '3*BD'D E' (D©G (G ~J1HÌ (Ì †HF H †1'Ì E' '2 (.4 G'JÌ '2 -'©EJ* 1'Ì (/G/ H F'E "F 1' '5D'- 7D(Ì (¯0'1/. H -*Ì ~'Ì '2 'JF A1'*1 FG'/G ©'1 E' 1' (G (-+ -HD H-H4 /9H'G'Ì ,F'- G'Ì -'©EJ* .D'5G ©F/. (G 'JF /DJD (H/ ©G E' (JF 1'G ¯J1 ©1/JE. EF -*Ì FJ1HG'JÌ 1' EÌ (JFE ©G (' 3E',* 'F©'1 EJ©FF/ ©G '*-'/ ,EGH1J.H'G'F 'J1'F (1 ~'JG .H'3* '3*B1'1 F8'EÌ /E©1'*J© H E*©Ì (1 '9D'EJG ,G'FÌ -BHB (41 /1 'J1'F '9D'E EH,H/J* ©1/. <br> G1 (F/  ©D'E H -1A (J'FJG ":'2JF "'*-'/" 'F©'1 F8'E HD'J* ABJG (H/ H 'JF 'E1 'E1H2 EH1/ 'F©'1 H'B9 4/G '3*. <br> (1.Ì '2 GE1'G'F FB4 "'*-'/" 1' (G "-'EJ" J©Ì '2 ,F'- G'Ì '~H2J3JHF /'.DÌ ©'G4 /'/G 'F/. '¯1 B1'1 '3* FB4 E' †FJF ('4/ 3H'D 'JF©G '*-'/ /J¯1 (1'Ì †J3* (G 9BJ/G EF *4©JD '*-'/  E3J1Ì (H/ /1 ,G* *4©JD "D*1F'*JH. <br> (¯0'1J/ /1 GEJF,' (G J©Ì '2 'J1'/'* '3'3Ì FJ1HG'Ì '~H2J3JHF '4'1G ©FE. /1 A1GF¯ 3J'3Ì E' *E'E FJ1HG' '2 ¯1HG e FA1G *' ¯1HG e`` FA1G .H/ 1' "D*HF'*JH EJF'E/ H EJ/'F/. (1'Ì EF 'JF J© (JE'1Ì E2EF H 1A*'1Ì (G 4/* ('2/'1F/G '3*. 'JF *A©1 ©G ©3( B/1* 3J'3Ì GEG †J2 '3* H F/J/F FJ'2 *(/JD FJ1HÌ ',*E'9Ì (G FJ1HÌ 3J'3Ì '~H2J3JHF 'J1'FÌ 1' (3 F'*H'F H E9DHD 3'.*G '3*. <br> '©FHF /1 EB'(D ~H2J3JHF 31'~' (-1'F ¯1A*G 'J1'F J© '~H2J3JHF F' E*-/ H F' E*AB B1'1 /'1/. (¯0'1J/ /1 'JF,' B/1Ì (G FJ1HG'Ì E4.5 3J'3Ì (~1/'2JE. (G 9FH'F E+'D †~ 3F*Ì 1' /1 F81 (¯J1JE. E3*BD '2 'JF©G 'G/'A 'JF ¯1HG E(FÌ (1 '3*B1'1 3H3J'DJ3E /1 'J1'F (' '*©' (G FJ1HÌ 7(BG ©'1¯1 *' †G -/ '2 F81 EF J' 4E' H'B9 (JF'FG '3* J' .J1 P 'JF FJ1H /1 ,'J¯'G .H/ B1'1 /'1/. 'JF FJ1H EJ.H'G/ 7(BG ©'1¯1 1' G/A ©'1G'Ì .H/ B1'1 /'/G '3* †1' ©G "F 1' FJ1HÌ *-BB 3H3J'DJ3E J' /J©*'*H1Ì ~1HD*'1J' EJ/'F/. 'E' FJ1HG'Ì E/'A9 F8'E /E©1'*J© '5D' ~'J¯'G ',*E'9Ì .H/ 1' E.'7( B1'1 FEJ/GF/ H '2 'JF EF81 /1 ,'J¯'G .H/ B1'1 F/'1F/. 'JFG' (G ,'Ì G/A B1'1 /'/F ~'J¯'G G'Ì H'B9Ì /E©1'3Ì /1 ,'E9G (G /9H'G' Ì -'©EJ* †4E /H.*G H EF*81 "FF/ *' '2 'JF H J' '2 "F -E'J* ©FF/. (G F81 EF 'JF GE'F ,'JÌ '3* ©G "3J( '5DÌ /1 "F B1'1 /'1/. <br> /1 /'.D ©4H1 (G /DJD 31©H( H .AB'F '~H2J3JHF (J1HF '2 E/'1 B/1*  'E©'F E*4©D 4/F 1' FJ'A*. '5D'- 7D('F /HE .1/'/Ì FJ2 /1 J© EH6H9 (' FJ1HÌ EB'(D .H/ '*A'B F81/'1/ H "F *B3JE 4G1HF/'F (G .H/Ì H :J1 .H/Ì '3*. /1 2E'F 'F*.'('* '.J1 1J'3* ,EGH1Ì "F†G /1 'J1'F .H/ 1' '5D'- 7D( EJF'E/ ,ED¯Ì (1 61H1* *4©JD ,(GG G'Ì E.*DA '2 B(JD ,(GG -BHB (41 H J' ,(GG '5D'-'* *'©J/ EJ©1/ 'E1H2 'E' ©D'E (G ©DÌ *:JJ1 ©1/G '3*. "B'Ì ©1H(Ì EJ¯HJ/ (1'Ì '5D'-'* ,(GG D'2E FJ3* H "B'Ì .'*EÌ (G 51'-* '9D'E EJ©F/ ©G "G1†G 5H1* (¯J1/ ('J/ (1'Ì -A8 'JF F8'E ('4/". 'E' E4.5G G'Ì 'JF F8'E ©/'E '3* <br> J©Ì '2 "FG' (Ì 4© '3*(/'/ E0G(Ì '3* ©G (' '*©' (G B/1* E7DBG HD'J* ABJG -©E EJ1'F/ H -©E -©HE*Ì 'H F'AÌ ~'1DE'F H 1J'3* ,EGH1Ì H B/1* FE'JF/¯'F ED* '3*. <br> "B'Ì 39J/ -,'1J'F FJ1HG'Ì ,(GG EH1/ F81 .H/ 1' /1 ¯1HG G'Ì FG6* '2'/J  E4'1©*  1A3F,'FÌ H 93¯1'HD'/Ì .D'5G ©1/G '3*. 'D(*G FG6* "2'/Ì (D'A'5DG '9D'E ©1/ ©G /1 †FJF ,(GG 'Ì 41©* FEJ©F/. (G 'JF ,G* "3J( ~0J1Ì ~H2J3JHF /1 /'.D 1H4F '3* H '3'3 "F /1 AD3AG 3J'3Ì '4 B1'1 /'1/ ©G (G -'©EJ* 4J9G E1*6Ì 9DÌ E9*B/ '3*. 'JF /J/¯'G (G ¯HF'¯HFÌ A1GF¯Ì H E0G(Ì ,'E9G E' (Ì *H,G '3* H '2 'JF 1H FEJ*H'F/ /1 *,1(G 3J'3Ì B1JF EHABJ* ('4/. <br> (.4 (J1HFÌ GE '2 'JF /J/¯'G 5/EG EJ.H1/ ©G (1 E(F'Ì "F '5D 'FBD'( 1' †F'F '5JD EJ(JF/ ©G (' H,H/ /H1 4/F H 2J1 ~' ¯0'4*G 4/F '124G'Ì E71- /1 'FBD'( (GEF *H37 -'©EJ* GFH2 EJ.H'G/ (' †3('F/F .H/ (G ,F'- G'JÌ '2 ~H2J3JHF /1 ,G* ~J4(1/ "2'/J  '3*BD'D H 9/'D* 9ED ©F/. <br> (.4 /J¯1Ì '2 '~H2J3JHF (J1HF '2 'J1'F  ©G :'D(' /1 3E* 1'3* 7JA 3J'3Ì B1'1 /'1/ (G F',Ì .'1,Ì 'EJ/ (3*G '3*. (G F81 EJ"J/ "FG' FEHFG 91'B 1' E/ F81 /'1F/ H EJ.H'GF/ /1 1©'( FJ1HÌ .'1,Ì (G B/1* (13F/. /1 EB'(D EF E9*B/E ('J/ ~0J1A*G 4H/ ©G /E©1'3Ì A1"JF/Ì ,H4J/G '2 /1HF ,'E9G 'J1'F '3*. <br> /1 J© ©D'E ,(GG '~H2J3JHF .'1, '2 ©4H1 ('J/ (G 'JF F*J,G F13/ ©G (1'Ì F,'* ,'E9G '2 (F (3* G'Ì ©FHFÌ GJ† FJ1HJÌ (G *FG'JÌ B'/1 (G ,'J¯2JFÌ 1˜JE (' F8EÌ /E©1'*J© FJ3*. *FG' 1'G GE(3*¯Ì EDÌ (1 '3'3 /E©1'3Ì H ,EGH1J.H'GÌ '3*. /1 -'DÌ ©G EF .H/ GEJ4G ,EGH1J.H'G (H/G H G3*E *'©J/ EJ©FE ©G ,EGH1J.H'GÌ *E'E B6JG FJ3* (D©G -'©EJ* /E©1'3Ì H ~'1DE'F H'B9Ì '5D '3*. *FH9 BHEJ*  E0'G( H 'F/J4G G' '3* ©G ('J/ ~0J1A*G 4H/. (G 9BJ/G EF *FG' /1 5H1* ~0J14 61H1* GE(3*¯Ì EDÌ (1 '3'3 /E©1'3Ì '3* ©G EJ*H'F/ E' 1' (G ,'E9G 'Ì *©+1¯1' G/'J* ©F/. <br> <br> <b> 3~3 A1, 31©HGÌ 3.F'F .H/ 1' ":'2 ©1/. </b> <br><br> GE'F7H1 ©G "B'Ì .'F('(' *G1'FÌ '4'1G ©1/F/ 'JF (-+ '2 /H (.4 ©G D'2E H ED2HE J©/J¯1 G3*F/ *4©JD 4/G '3*  J©Ì '~H2J3JHF H /J¯1Ì ~H2J3JHF. <br> 'J4'F (G ~H2J3JHF H -'©EJ* ~1/'.*F/ H EF (G (.4 /J¯1 J9FÌ '~H2J3JHF .H'GE ~1/'.*. <br> (1'Ì H1H/ (G 'JF (-+ D'2E EJ(JFE ©G /1 '(*/' (G *91JA "'~H2J3JHF " '4'1G ©FE. EF E9*B/E A1'*1 '2 ""3J( 4F'3Ì '~H2J3JHF" 'JF J© FEH/'1 EGE "3J( 4F'3Ì A1GF¯ 'J1'FÌ '3* ©G E' :'D(' H'˜G G' 1' (G 5H1* E(GE  ©DÌ H *9EJE ~0J1 (G ©'1 EJ(1JE H *91JA E4.5Ì '2 H'˜G G' F/'1JE. <br> (¯0'1J/ 'JF *91JA 1' (~0J1JE ©G '~H2J3JHF FJ1HJÌ '3* ©G EJ.H'G/ ,'J¯2JF ~H2J3JHF 4H/ H 'JF 9ED (' 4JHG G'JÌ GE†HF 'F*.'('*  'FBD'( H J' ©H/*' 5H1* EJ¯J1/. ~3 '2 "F EJ.H'G/ (1F'EG G'JÌ E*A'H* '2 -'©EJ* 3'(B 1' (G ',1' /1 "H1/. <br> 'JF *91JA '2 'JF ,G* EGE '3* ©G /1 'J1'F (.4Ì '2 -©HE* ,EGH1Ì '3D'EÌ J9FÌ '5D'- 7D('F E0G(Ì ¯'G .H/ 1' '~H2J3JHF BDE/'/ EJ©FF/. E+D' "FG' 'E1H2 ©G BHG G'Ì ',1'JÌ H B'FHF¯0'1Ì 1' '2 /3* /'/G 'F/ (1 '~H2J3JHF (H/F .H/ ~' EJA4'1F/. *H,G ©FJE ©G 3'.*'1 F8'E ,EGH1Ì '3D'EÌ '2 '(*/' *' ©FHF †FJF (H/G '3* ©G G1 3G ,F'- 9E/G J9FÌ *©FH©1'*G' Ì E0G(J  1A1EJ3* G' Ì E0G(Ì H (FJ'/¯1'J'F E-'A8G ©'1 /1 -'©EJ* -6H1 /'4*G 'F/  ¯1†G GEH'1G 3GE "FG' '2 B/1* /1 EB'79 E.*DA  E*A'H* (H/G '3*. GE 'E1H2  FJ2 1A1EJ3*G' ~3 '2 '2 /3* /'/F /H BHG ©G *' †F/Ì ~J4 /1 '.*J'1 /'4*F/ GFH2 (96Ì 'G1E G'Ì B/1* 1' /1 /3* /'1F/. "FG' (G 'JF '9*('1 (.4Ì '2 -'©EJ* G3*F/ GE'F7H1 ©G E+D' /1 "DE'F HB*Ì J© -2( ©H†© H'1/ '&*D'A (' -2( (21¯*1Ì 4/G H (.4Ì '2 B/1* ',1'JÌ 1' EJ¯J1/ /J¯1 '~H2J3JHF E-3H( FEJ4H/ H /1 EB'(D '9E'D -'©EJ* E3&HD '3*. <br> ~3 /1 F*J,G H(1 'JF '3'3 ©G '~H2J3JHF "F FJ1HJÌ '3* ©G /1 '&*D'A -©HE*Ì 41©* F/'1/  1A1EJ3*G'Ì E0G(Ì /1HF /3*¯'G '~H2J3JHF E-3H( FEJ4HF/. <br> -'D ((JFJE †1' 'JF F©*G (1'Ì (-+ 'E1H2 E' EGE '3*. G1 ¯'G FJ1HÌ (14E1/G 1' '~H2J3JHF F4E'1JE 1H4F '3* ©G -'EJ'F "FG' /1 .'1, '2 ©4H1 FJ2 /1 '~H2J3JHF F.H'GF/ ¯F,J/. <br> /1 'JF,' EJ.H'GE J© *E'J2 EJ'F /H (.4 '2 '~H2J3JHF B'&D 4HE. EF /1 'J1'F (G J© '~H2J3JHF A1GF¯Ì H J© '~H2J3JHF 3J'3Ì B'&D G3*E. ' ~H2J3JHF A1GF¯Ì "F (.4 '2 FJ1HG'Ì ',*E'9Ì G3*F/ ©G /1 A1GF¯Ì E*A'H* '2 "F†G -'©EJ* EJ.H'G/ H *(DJ: EJ©F/  9ED EJ©FF/. EF (G 1H4FA©1'F  FH3JF/¯'F  GF1EF/'F H 4'91'FÌ '4'1G /'1E ©G *HDJ/'* A1GF¯Ì "FG' /1 †'1†H( A1GF¯ -©HE*Ì B1'1 F/'1/ /1 EB'(D /3*G /J¯1Ì ©G /1 'JF †'1†H( *HDJ/ A1GF¯Ì EJ©FF/. <br> /1 'JF,' (G '5D (-+ .H/ /1 ('1G "3J( 4F'3Ì '~H2J3JHF 3J'3Ì EJ13E ©G (2H/Ì 7Ì EB'DG 'Ì FJ2 EF*41 .H'G/ 4/. <br> 4'J/ (21¯*1JF "3J(Ì ©G '~H2J3JHF (' "F 1H(1H '3*  /1 /'.D H .'1, '2 ©4H1 GE'F' ,/'JÌ 'JF E,EH9G '2 E1/E ('4/. E1/E /1 'J1'F J' '2 '~H2J3JHF (J.(1 H J' F3(* (G "F (J '9*F' H (Ì '9*E'/ G3*F/. <br> 'JF (Ì '9*E'/Ì FEH/G'Ì 1H4FÌ /'1/ ©G EF (G J©Ì '2 "FG' '4'1G EJ©FE. (-+ 1A1'F/HE J©Ì '2 'JF FEHFG G' '3*. (G .'71 EJ"H1JE ©G "B'Ì 16' ~GDHÌ H J' 4'G2'/G 16' ~GDHÌ (G 'E6'Ì /1.H'3*Ì (1'Ì 1A1'F/HE /9H* ©1/. '2 71AÌ 'JF (-+ E71- '3* ©G (.4 (21¯Ì '2 E1/E 'J1'F 71A/'1 'J4'F G3*F/  ©G (G F81 EF /H1 '2 H'B9J* GE FJ3*. 'E' A1'.H'F 1A1'F/HE 'J4'F '©FHF J© 3'D ~3 '2 'F*4'1 "F *FG' -/H/ †GD G2'1 -E'J* ©FF/G ,D( ©1/G '3*. *H,G ©FJE ©G -E'J* '2 A1'.H'F E0©H1 G2JFG ('D'JÌ 1' 7D( FEJ©1/ H /1 9JF -'D EJDJHFG' 'J1'FÌ /1 /'.D H .'1, (G 'JF*1F* /3*13Ì /'1F/. 'JF ~'3. F/'/F E1/E (G /1.H'3* E0©H1 E9F'Ì E4.5Ì /'1/. (*H6J-: F41JG ©'1 'EJ/H'1 '3* ©G 'F*3'( 71- A1'.H'F EDÌ 1A1'F/HE (G "B'Ì 16' ~GDHÌ F'4Ì '2 9/E '7D'9 ©'ED "B'Ì 31©HGÌ ('4/.) <br> FEHFG /J¯1 '2 'JF /3* /9H*Ì (H/ ©G *H37 (3J'1Ì '2 '5D'- 7D('F H 1H4FA©1'F E4*1©' (1'Ì -6H1 E1/E /1 EB'(D (JE'13*'F EJD'/ H -E'J* '2 '©(1 ¯F,Ì 'F,'E /'/F/. ¯2'14 G' -'©Ì '2 -6H1 †F/ 5/ FA1 /1 E-D '9D'E 4/G  (H/. <br> /9H* (1'Ì 41©* /1 E1'3E '3*B('D '2 .'FE 4J1JF 9('/Ì ~3 '2 ©3( ,'J2G 5D- FH(D H ('2¯4* (G 'J1'F ( ©G 'JF FJ2 *H37 7JA H3J9Ì -E'J* 4/G (H/) *B1J(' G2'1H ~'F5/ FA1 1' (G EJ/'F ©4'F/. <br> *8'G1'* 2F'F FJ2 E+'D /J¯1Ì '3* (G .'71 /'1JE ©G /G G' 3'2E'F H *4©D 2F'F (G J© *8'G1'* /1 /A'9 '2 -BHB 2F'F /9H* ©1/F/. 'JF -1©* E,H2 /'4* H (G 4©D H3J9Ì -E'J* 4/G (H/ (' 'JF H,H/ ©E*1 '2 /H G2'1 FA1 /1 "F 41©* ©1/F/. <br> -'D '¯1 'JF '1B'E 1' (' *9/'/ 41©* ©FF/¯'F EJ*JF¯G'JÌ ©G '2 3HÌ 1˜JE 3'2E'F EÌ J'(F/ EB'J3G ©FJE  *FG' F*J,G 'JF .H'G/ (H/ ©G E1/E J' (Ì '9*F' H (Ì '9*E'/ H J' (J.(1 G3*F/. /1 EB'(D 'JF '3*/D'D ¯A*G EJ4H/ ©G E51A ©FF/¯'F 13'FG G'Ì .'1, '2 ©4H1 (3J'1 2J'/ G3*F/. EF GE HB*Ì ©G /1 'J1'F (H/E 4'G/ 'JF H'B9J* (H/E. F©*G 'JF,'3* ©G 'JF 'E1 (' FAH0 3J'3Ì E*A'H* '3*. '3*A'/G '2 13'FG G'Ì (1HF E12Ì *' -/H/ 2J'/Ì (' ~1 ©1/F 'HB'* A1':* E1/E *H6J- EJ¯J1/. "FG' (1F'EG G'Ì GF1Ì H A1GF¯Ì EH1/ 9D'BG .H/ 1' /F('D EJ©FF/ /1 -'DÌ ©G F3(* (G (J'FJG G'Ì 3J'3Ì "FG' (Ì '9*F' G3*F/. <br> -'D (¯0'1J/ H'B9J* ('D' 1' (' FAH0 '~H2J3JHF A1GF¯Ì /1 'J1'F EB'J3G ©FJE. (' H,H/Ì ©G *J1'˜ E-5HD'* A1GF¯Ì (3J'1 ('D' FJ3* 'E' 4'G/JE ©G '~H2J3JHF A1GF¯Ì /1 *-HD'* 'JF -H2G *'+J1 E4.5Ì /'4*G '3*. 'JF ¯1HG GE†FJF /1 EJ'F B41 ©*'(.H'F ©4H1 5'-( FAH0 '3* (G GEJF /DJD *D'4 G'Ì G1 3G ,F'- -©HE*Ì (*©FH©1'*  1A1EJ3* H E-'A8G ©'1 (FJ'/¯1') 'JF (H/G '3* ©G 4'.5JF '~H2J3JHF A1GF¯Ì 1' .F+J  ,0( H J' -0A ©FF/. 'JF -0A /1 (3J'1Ì EH'1/ -0A AJ2J©Ì 1' FJ2 4'ED EJ4/G '3*. <br> ~3 '2 1HÌ ©'1 "E/F .'*EÌ (.4Ì '2 '~H2J3JHF (G /A'9 '2 /HD* ,/J/ ~1/'.*. 'JF (.4 1' EJ*H'F (G /H /3*G *B3JE ©1/. J© /3*G (' '9*B'/ (G /13*Ì E3J1 H (' *-DJD '1 'H6'9 E4.5 -1©* EJ©1/ /1 -'DÌ ©G (.4 /J¯1 (1 '3'3 9'/* H *E'JD (G ©3( B/1* '2 71JB F2/J©Ì (G B/1* (G /A'9 '2 .'*EÌ ~1/'.*. 'JFG' /1 'JF E3J1 *' "F,' ~J4 1A*F/ ©G -*Ì '5D'- 7D('F -'©E 1' (G 4¯A*Ì H'/'4F*/. /1 EB'(D 'E' GJ†J© '2 'JF /H /3*G *H37 -'©EJF ,/J/ (G ('2Ì ¯1A*G F4/F/. J© /DJD EGE "PF (H/ ©G GJ†J© '2 'JF /H (.4 /'1'Ì FAH0 E1/EÌ F(H/G H B'/1 (G (-1©* /1"H1/F FJ1HG' GH'/'1 .H/ H J' ~'J¯'G ',*E'9Ì .H/ H *(/JD FJ1HÌ ('DBHG (G FJ1HÌ H'B9Ì F4/F/. 'JF 1'EJ/'FJE ©G 915G 3J'3*  EJ/'F ©'1 (' H'B9J*G'3* H FG ,2 "F. <br> (G 7H1 .D'5G ,/'JÌ '2 E1/E (21¯*1JF "3J(Ì '3* ©G '~H2J3JHF (' "F 1H(1H '3*. G1 49'1Ì '9E '2 31F¯HFÌ  1A1E H 1A1'F/HE H -*Ì GE©'1Ì (' -©HE* (/HF 'JF©G E.'7(JF E4.5Ì 1' /1 EJ'F ,'E9G /'4*G ('4/  -1A 1HÌ ©':0 '3* H (J4 '2 "F FJ3*. <br> /HEJF E4.5G "3J( 4F'3Ì '~H2J3JHF 'JF '3* ©G 'JF FJ1H B'/1 (G "A1J/F EA'GJE ,/J/ ©G ©G *H37 E1/E /1© H ~0J1A*G 4/G H"FG' 1' (G -1©* /1"H1/ F(H/G '3*. '2 E41H7J* *' ,F(4 EDÌ 4/F FA* H 'FBD'( (GEF 'JF 'E1 GEH'1G E5/'B /'4*G '3*. 'JFG' EA'GJEÌ (H/G 'F/ ©G FJ'2 '5DÌ '©+1J* H J' (.4 (21¯Ì '2 ,'E9G 1' /1 "F D-8G EF9©3 EJ©1/F/. 'JF 'E1 1' /1 /H1G '.J1 FJ2 4'G/ (H/JE ©G 1A1EJ3*G'Ì E0G(Ì "E1/E 3'D'1Ì /JFJ" 1' E71- ©1/G H (' "F *H'F3*F/ (.4Ì '2 ,'E9G 1' ,0( ©FF/. 'E' EA'GJE EH1/ *H,G ¯1HG G'Ì '~H2J3JHF ©FHFÌ /1 37- EA'GJE ©DÌ E+D -BHB (41  /E©1'3Ì  ,EGH1Ì A/1'DÌ  ,EGH1Ì  H ... E'F/G '3*. *,1(G F4'F EJ/G/ ©G 'JF (1'Ì '1*('7 (1B1'1 ©1/F ©'AÌ FJ3*. 5-(* 'JF FJ3* ©G EA'GJE (1 4E1/G F' /13* G3*F/ H J' F('J/ EH1/ *H,G H J' EH1/ '3*A'/G B1'1 (¯J1F/. F©*G 'JF,'3* ©G '5HD' FJ1HJÌ B'/1 (G ,D( (.4 G'JÌ '2 ,'E9G EJ4H/ ©G (*H'F/ FJ'2 '5DÌ ,'E9G (H J' (.4Ì '2 "F) 1' *4.J5 /'/G H /1 'JF 1' (7G EAGHE 3'2Ì ©F/. 'JF FJ2 ©'ED' E4.5 H B'(D DE3 '3*. <br> /J¯1 FEH/'1 EGE "3J( 4F'3Ì '~H2J3JHF 9/E -6H1 †G1G G'Ì 4'.5 '3*. 7(J9Ì '3* ©G /1 'JF,' "1G(1" H "~(4H'" 7D(Ì E71- FJ3*. (1'Ì E+'D E' /1 ,H'E9 /'1'Ì 3J3*E G'Ì /E©1'3Ì ~J41A*G  GE†HF A1'F3G H "DE'F FJ2 4'G/JE ©G 'A1'/Ì /1 ©H1G E('12'* 3J'3Ì "(/J/G EJ4HF/ H /1 EJ'F B41 71A/'1 P"F -H2G 3J'3Ì H A1'*1 '2 "F /1 37- ,'E9G '2 EB(HDJ* (1.H1/'1 EJ4HF/. 'JF †G1G G' EJ*H'FF/ FB7G H-/* 4HF/. E' E*'3A'FG '2 /'4*F †FJF †G1G G'JÌ /1 EJ'F '~H2J3JHF E-1HE G3*JE. 'D(*G /1 'JF,' '3*(/'/ FB4 .'5 H EGE /'1/ (' 'JF '4'1G ©G EF8H1 '2 '3*(/'/  -©HE* (G *FG'JÌ FJ3* H A1GF¯ '3*(/'/Ì 1'J, E71- '3*. <br> "B'Ì 'EJ1'F*8'E J©Ì '2 FEHFG G'JÌ '3* ©G EJ*H'F/ 'JF FB4 1' 'JA' ©F/. JBJF' A1GF¯ '3*(/'/J  9/E A1EHDG 4/F EAGHEÌ ©G ~J4*1 (G "F '4'1G ©1/E H 9/E *H'F'JÌ 13'FG 'Ì '~H2J3JHF *' ©FHF E'F9 'JF 'E1 4/G 'F/. <br> .'FE 4J1JF 9('/Ì ~3 '2 /1J'A* ,'J2G 5D- FH(D /1 EHB9J* .H(Ì B1'1 ¯1A* 'E' (G 'JF /DJD ©G GEH'1G .H/ 1' '2 '~H2J3JHF ,/' ©1/G '3* F*H'F3* (G 'JF 9FH'F E71- 4H/ ¯1†G 'E©'F "F /1 "JF/G GFH2 EF*AÌ FJ3*. <br> /1 .'1, ©4H1 FJ2  A6'Ì ('2 H /J¯1 'E©'F'* EH,H/ (G (G*1JF 4©DÌ 51A *.1J( †G1G G' H 'J,'/ 4'J9'* -HD -H4 'J4'F EJ4H/. /1 E,EH9 '~H2J3JHF 'J1'F (G 7H1 ('DBHG '2 †FJF †G1G G'JÌ 9'1Ì FJ3* 'E' ('DA9D '2 'JF 'E©'F E-1HE '3*. 4'J/ "4H1'Ì 1G(1J" FJ2 J©Ì '2 'E©'F'* ('4/. J©Ì /J¯1 '2 FEH/'1 G'Ì "3J( 4F'3Ì  AB/'F AD3AG 3J'3Ì '3*. 'D(*G H'6- '3* ©G E' /1 E,EH9 /1'J1'F /†'1 AB1 AD3AG 3J'3Ì G3*JE ©G 'JF (G FH(G .H/ '2 AB1 AD3AG E' F4'* EJ¯J1/. H'B9J* 'JF '3* ©G E' /1 'JF 915G *D'4Ì F©1/G 'JE. †~ G' GEJ4G AD3AG "E'/G 'Ì /'4*F/ ©G A©1 EJ©1/F/ EJ*H'FF/ (' '*©' (G 'F (G GEG E3'&D ~'3. (¯HJF/. (H1˜H'2Ì E' (*' "F,' ©G (*H'F /1 'J1'F '2 'JF '57D'- '3*A'/G ©1/) FJ2 /1 'JF 2EJFG *HDJ/Ì F/'4*G '3*. 1A1EJ3* G'Ì E0G(Ì '2 2E'F E1-HE ('21¯'F A9'DJ*G'JÌ /1 'JF 2EJFG /'4*G 'F/. EA'GJEÌ 1' 71- ©1/F/ H (96' (G E-© *,1(G 3~1/F/. "B'Ì .EJFÌ H 71A/'1'F 'H FJ2 /1 915G AD3AG 3J'3Ì ©'1 ©1/F/ H "HD'J* ABJG" 1' (G ('1 "H1/F/. <br> 'JF †'D4 /1 '1*('7 (' /4H'1Ì /J¯1Ì E71- EJ4H/ H "F 'JF©G E' 9'/* ©1/G 'JE *HDJ/'* A©1Ì .'1,Ì /1 :1( H J' 41B 1' H'1/ EJ©FJE "F 1' '2 95'1G '5DÌ '4 *GÌ EJ©FJE P A1E "F 1' EJ¯J1JE 1F¯ H D9'( "A1GF¯ 'J1'FJ" H E0G(Ì .H/ 1' EJ2FJE H /1 F*J,G "F E4H/ ©G 'E1H2 /'1JE EF J© E+'D E4.5 EJ2FE. <br> E' EJ/'FJE ©G /1 /H1G ©FHFÌ (3J'1Ì '2 3'2H ©'1G'Ì 3F*Ì GE†HF '-2'( H (1F'EG G'Ì 3F*Ì ©'1(1/ F/'1F/. J©Ì '2 HJ˜¯Ì G'Ì 'JF /H1G 'JF '3* ©G ",F(4 G'" /1 "F FB4 HJ˜G 'Ì /'1F/. (G ,F(4 ,G'FÌ E.'DA* (' ,G'FÌ 3'2Ì  ,F(4 E-J7 2J3* H '2 'JF B(JD '4'1G /'1E. -'D' /1 EJ'F E' FJ2 '*-'/ ,EGH1J.H'G'F H J' ,EGH21J.H'G'F D'JJ© FJ2 "E/G 'F/ H EJ¯HJF/ ©G EJ.H'GF/ ",F(4" (J'A1JFF/. <br> (¯0'1J/ *H,G ©FJE ©G ,F(4 G' /1 37- ,G'F †¯HFG 4©D EJ¯J1F/. (' ©EÌ /B* E*H,G EJ4HJE ©G 'JF ,F(4G' (' -1©* D'JG G'Ì H'B9Ì ,'E9G H /1 (3*1 FJ'2G'Ì H'B9Ì H ,/Ì E9FÌ EJ¯J1F/. -'D' /1 .'1, '2 ©4H1 *9/'/Ì '2 ©'/1G'Ì 4©3* .H1/G 3'2E'F G'Ì 4©3* .H1/G "E/G H EJ¯HJF/ ©G EJ.H'GF/ J© ,F(4 /1 /'.D ©4H1 ('4F/. 'JF F4'F EJ/G/ ©G H69J* E' *' †G -/ ©E/Ì '3*. <br> (G F81 EJ"J/ ('J/ ('2¯1/JE H /1 2EJFG AD3AG 3J'3Ì "F†G (21¯'FÌ †HF *BÌ '1'FÌ ":'2 ©1/F/ ~Ì (¯J1JE H †J2Ì 1' ©G .DJD ED©Ì EJ.H'3* 'F,'E /G/ 'E' *H37 -2( *H/G .AG 4/ 'F,'E /GJE. /1 F*J,G ('J/ /1 2EJFG AD3AG 3J'3Ì ©'1 ©1/ †1' ©G *' †FJF F©FJE FEJ*H'FJE EA'GJE 1' *HDJ/ ©FJE H /1 F*J,G /1 '1'&G (1F'EG 3J'3Ì F'*H'F .H'GJE (H/. <br> E3'DG (3J'1 EGE /J¯1 /1 "3J( 4F'3Ì '~H2J3JHF ©G 4'J/ EGE*1JF FEH/'1 "F ('4/ ¯1J2 'JF FJ1HG' '2 FB/ '3*. '~H2J3JHF 'J1'F *' "F,' ©G EF /J/G 'E FG .H/ 1' FB/ EJ©F/ H FG ¯H44 (G FB/ (/G©'1 '3*. ¯'G EJ(JFJE ©G AD'F 4.5J* E/9Ì H '3*'/ /'F4¯'G /1 E/* J© E'G  '2 71A/'1Ì .'*EÌ ( J9FÌ /A'9 '2 '5D'-'* /1 †'1†H( B'FHF '3'3Ì EH,H/) (G 1A1'F/HE ( J9FÌ 1/ ©'ED B'FHF '3'3J) EJ13/. 1H4F '3* ©G G1 ©3 -B /'1/ *:JJ1 EH69 H *A©1 (/G/ 'E' (-+ EF 'JF '3* ©G †¯HFG 'JF 9ED (/HF FB/ EE©F '3*. 'D(*G 'JF GE 1J4G 'Ì A1GF¯Ì /'1/. <br> E' /1 2E'F E41H7J* CRITIC 1' FB/ ( (G E9FÌ ,/' ©1/F 7D' '2 E3 H .H(Ì G' '2 (/Ì G') *1,EG ©1/JE. EJ/'FJE ©G CRITIC ~'JG 1H4F¯1Ì '1H~'JÌ '3* H (G E9FÌ "F '3* ©G /1 (113Ì ~1H3G G' (G '-©'E (3F/G F©FJE (D©G (G (JF4 G'Ì ~4* '-©'E (~1/'2JE. <br> (¯0'1J/ (' J© E+'D (¯HJE EF8H1 EF '2 "(JF4" H "-©E" /1 'JF (-+ †J3*. A16 ©FJ/ ©3Ì EJ"J/ H EJ¯HJ/ ©G 9// ac F-3 '3*  4E' (' 'H 5-(* ©1/G H+'(* EJ©FJ/ ©G †FJF FJ3*. 3~3 'H EJ¯HJ/ ©G 9// g EB/3 '3* H /H('1G (-+ '2 FH ":'2 EJ4H/. 'JFG' '-©'E G3*F/ H "F†G 3(( EJ4H/ A1/ (1'Ì '9/'/ *B/3 H J' F-H3* B'&D 4H/ GE'F "(JF4" '3*. <br> E' GJ† ¯'G FB/ (JF4Ì 'F,'E FEJ/GJE. 'JF *A'H* (21¯ ,'E9G '3*(/'/Ì H ,'E9G /E©1'*J© '3* ©G /1 /HEÌ G1 E3&HDÌ '4*('G EJ©F/ EJ¯HJ/ '4*('G ©1/E H ©F'1 EJ1H/. /1 ,'E9G '3*(/'/Ì 'E' 1G(1'F G2'1 .7' EJ©FF/ H "( '2 "( *©'F FEJ.H1/. E' 4'91 /'&EÌ  1G(1 /'&EÌ H 4'G /'&EÌ /'1JE. 'JFG' E4.5G '3*(/'/ G3*F/. <br> /1 'JF 2EJFG '~H2J3JHF E' ©~Ì -©HE* '3*. /1 :1( '4*('G 3J'3Ì H 92D H ¯'G (G ~'J'F 2F/¯Ì 3J'3Ì 'A1'/ EÌ 'F,'E/. -'D ©3Ì 1' F¯'G ©FJ/ ©G /1 2F/'F 71A/'1 E4Ì (J˜F ,2FÌ (1'Ì (1~'JÌ 3H3J'DJ3E (H/G '3*  3~3 71A/'1 ,EGH1Ì '3D'EÌ 4/G '3* H(9/ 71A/'1 ~JH3*F (G -2( *H/G 4/G '3*  /J1*1 71A/'1 1A3F,'FÌ H (9/ '2 "F .'*EÌ (H/G '3*. 'JF A1/ GE†F'F 1G(1 '3*. <br> 31 ".1 'JF©G ~'3.¯HJÌ 'JF FJ3* ©G (J'JJE H J¯HJJE ©G .H( 41'J7 'JF¯HFG (H/ H E' GE '4*('G ©1/JE. ~'3.¯HJÌ 'JF '3* ©G /1 F*J,G '4*('G'* .H/ ©G ¯'G (G E1¯ G2'1'F 'F3'F 'F,'EJ/G '3* E3&HDJ* B(HD ©1/G H '2 ,'J¯'G .H/ ©F'1 (¯J1JE. <br> <br><br><br><br><br><br> </td> <td width="10"></td> <td width="90" bgcolor="#647950" valign="top"> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="90%"> <tr> <td width="100%"> </td> </tr> </table> </center> </td> </tr> </table> </center> </body> </html>