خطاب به کميسيون حقوق بشر
 پشتيبانى از خواستهاى تجمع اعتراضى ۱۳ مارس

 زويا زرافشان، سهراب مختارى، سيما پوينده، پرستو فروهر، استفان هاشمى، حسين زالزاده، حسين دوانی

خانم لويز آربور عزيز، کميسيونر عالى سازمان ملل متحد در امور حقوق بشر

ما قربانيان نقض حقوق بشر در ايران، در نبودن عزيزانمان سال هاى تلخ و دشوارى را تجربه کرده ايم. اما در همهء اين سالها در انتظار آشکار شدن حقيقت، عدالت و پاسخگوئى در خصوص نقض حقوق انسانى اعضاى خانواده خود نيز بوده ايم. چرا که آن ها به دليل فعاليت ها و عقايد روشنگرانهء خود به عنوان نويسنده، مترجم، خبرنگار و حقوقدان توسط رژيم ايران شکنجه شده، به قتل رسيده و زندانى شده اند.
ما مايل هستيم تا به وسيله اين نامه حمايت خود را از "فعالين ايرانى حقوق بشر در اروپا و امريکاى شمالى“ اعلام کنيم. قرار است آنها به منظور اعتراض به نقض حقوق بشر در ايران در تاريخ١٣ مارس، يک گردهمايى در مقابل دفتر اروپايى سازمان ملل در ژنو، برگزار کنند. ما نيز همصدا با آن ها از شما خواهش ميکنيم تا از اختيارات خود براى محکوميت نقض حقوق بشر و تعيين مجدد يک نماينده ويژه براى نظارت دائمى بر وضع حقوق بشردر ايران، استفاده نماييد. ما براين باوريم که بايد هر چه زودتر، قبل از آنکه دير شود، دست بکار شد.

با احترام

زويا زرافشان: دختر ناصر زرافشان ، وکيل قربانيان قتل هاى زنجيره ايى که به دليل فعاليت هاى پيگير خود اکنون در زندان اوين است.
سهراب مختارى: پسر محمد مختارى، نويسنده و شاعر ايرانى که در سال ١۹۹٨ توسط مأمورين وزارت اطلاعات جمهورى اسلامى به قتل رسيد.
سيما پوينده: همسر محمد جعفر پوينده، مترجم ايرانى که در سال ١۹۹٨ توسط مأمورين وزارت اطلاعات جمهورى اسلامى به قتل رسيد.
پرستو فروهر: دختر پروانه اسکندرى و داريوش فروهر فعالين سياسى که در ١۹۹٨ توسط مأمورين وزارت اطلاعات جمهورى اسلامى به قتل رسيدند.
استفان هاشمى : پسر زهرا کاظمى ، فتو ژورناليست کانادايى ـ ايرانى که در سال ٢٠٠٣ توسط حکومت ايران شکنجه شده و به قتل رسيد.
حسين زالزاده: برادر ابراهيم زالزاده نويسندهء و فعال سياسى که در سال ١۹۹۷ توسط مأمورين وزارت اطلاعات جمهورى اسلامى به قتل رسيد.
حسين دوانى: برادر پيروز دوانى نويسنده و فعال سياسى که در سال ١۹۹٨ توسط مأمورين وزارت اطلاعات جمهورى اسلامى به قتل رسيد.