ÿþ<html> <head> <meta HTTP-Equiv="Content-type"CONTENT="text/html;charset=utf-8"> <title> . . . . . . . . . -BHB (41</title> <style type="text/css"> <!-- a:link { color: #000000; text-decoration: none} a:hover { color: #330099; text-decoration: none} a:visited { } a { color: #666060; text-decoration: none} --> </style> </head> <body bgcolor="#EFEFEF" topmargin="0"> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="756" bgcolor="#770077" height="63"> <tr> <td><img src="http://www.kar-online.com/hoghogh_bashar/image/left1.gif" width="260" height="63" border="0"></td> <td width="114"></td> <td width="110"><img src="http://www.kar-online.com/hoghogh_bashar/image/logo.gif" width="110" height="60" border="0"></td> <td width="113"></td> <td width="159"></td> </tr> </table> </center> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="756"> <tr> <td width="90" bgcolor="#CECECE" valign="top> <img src=" " width="1" height="5" border="0"><br> <a href="http://www.kar-online.com/main.html"><img src="http://www.kar-online.com/image/first.gif" width="90" height="20" border="0"></a> <br> <a href="http://www.kar-online.com/hoghogh_bashar/hoghogh_bashar.html"><img src="http://www.kar-online.com/image/before.gif" width="90" height="20" border="0"></a> </td> <td width="10"></td> <td width="556"> <br> <center> <div dir="rtl"> <div dir="rtl"> <font style="FONT: 12pt/16pt arial; COLOR: black"> <font color="#330099"> <b> </b> </font> <font color="#993366"> <b> -BHB ~F'GF/¯'F /1 '3F'/ (JF 'DEDDI<br> </b> </font> </center> <font style="FONT: 9pt/11pt tahoma; COLOR: black"> <br> <font color="#330099"> 9J/E-E/ '-E/Ì<br> <br> " (G FBD '2<br> " http://www.iranbar.com<br> </font> <div align="justify" dir="rtl"><font style="FONT: 9pt/12pt tahoma; COLOR: black"> <br> <b>3'2E'F EDD H E,'E9 C4H1G'I E.*DA B79F'EG G'  EJ+'B G' H '9D'EJG G'I E*9//I 1' /1 /A'9 '2 -BHB ~F'GF/¯'F *5HJ( C1/G 'F/ CG EH1/ ~0J14 (3J'1I '2 C4H1G'I ,G'F B1'1 ¯1A*G '3*. 'A1'/I CG (G /D'JDI '2 312EJF .H/ 1'F/G J' E,(H1 (G *1C "F EI 4HF/  /1 'F/J4G ,G'FI H F8'E -BHB (JF 'DEDDI '2 E2'J' H -BHBI (1.H1/'1F/. (F'(1'JF  '2 ,G* F81I H -BHBI E4CD "H'1¯'F EH1/ *H,G ,'E9G (JF 'DEDD B1'1 ¯1A*G '3*  'E' -BHB H EB11'* ~F'GF/¯I (G /DJD F/'4*F ~4*H'FG ',1'JI  '2 ,G* 9EDI H ',1'JI (' E4CD'* ,/QI 1H(G 1H '3*<br> </b> <br> EB/EG <br> <br> JCI '2 EH6H9'* EGE H ,/J/ /1 -BHB (JF 'DEDD  -BHB ~F'GF/¯'F '3* CG /1 951 CFHFI  9DI 1:E ~J41A* G'I 5F9*I  19'J* '.D'B H -BHB 'F3'FI F3(* (G JC/J¯1 69JA  H 3*E H *,'H2 (G -BHB 'F3'F G'  (G HJ˜G F3(* (G 2J1/3*'F H 69JA'F  (J4 *1 4/G '3*  (G 7H1I CG ¯'GI EH,( A1'1 H CH† /3*G ,E9I 9/QG 'I '2 'A1'/ JC C4H1 (G C4H1 /J¯1 EI 4H/. '2 'JF 1H  -BHB ~F'GF/¯'F /1 CF'1 3'J1 (-+ G'I -BHBI  /1 -BHB (JF 'DEDD E71- 4/G H /1 ¯1/GE'JI G'I ,G'FI  9G/F'EG G'JI FJ2 /1 'JF .5H5 (G *5HJ( 13J/G '3*. <br> <br> 'JF FH4*'1 (' 9F'J* (G '3F'/ (JF 'DEDDI 1',9 (G -BHB ~F'GF/¯'F  -BHB H H8'JA ~F'G ,HJ'F 1' EH1/ (-+ H (113I B1'1 EI /G/.'2 "F ,' CG E3'DG ~F'GF/¯I 1H2 (G 1H2 '(9'/ ¯3*1/G *1I ~J/' EI CF/  "4F'JI ~F'GF/¯'F (' -BHB H H8'JA .H/ 'E1I 61H1I (G F81 EI 13/. "¯'GI F3(I '2 -BHB ~F'GF/¯I  GE EH,( /A'9 "¯'G'FG ~F'GF/¯'F '2 -BHB4'F EI 4H/ H GE "F G' 1' (' H8JAG B'FHFI .H/ "4F' EI 3'2/ *' E('/' (' 'F,'E (1.I C'1G'  EH,('* F'16'J*I C4H1 EJ2('F 1' A1'GE "H1F/. <br> <br> E4CD ~F'GF/¯I '2 ¯04*G G'I /H1 /1 EJ'F ,H'E9 'F3'FI H,H/ /'4*G H /1 G1 /H1G  G1 ,'E9G 7(B ('H1G' H A1GF¯ .H/  1'G -DQI (1'I "F 'F/J4J/G 4/G '3*. 'JF EB'DG  F.3* (G (113I EAGHE ~F'GF/G /1 -BHB (JF 'DEDD ~1/'.*G H 3~3 '5D (-+ 1' ~I EI ¯J1/. <br> <br> <br> *91JA ~F'GF/G /1 EF'(9 (JF 'DEDD <br> <br> CFH'F3JHF ñùõñ ˜FH *91JA A1'¯J1I '2 ~F'GF/G '1'&G /'/G H EI ¯HJ/: «~F'GF/G C3I '3* CG (G 9DQ* *13 EH,QG '2 'JF CG (G 9DD E1(H7 (G F˜'/ J' E0G( J' EDJQ* J' 96HJ* /1 (96I ¯1HG G'I ',*E'9I J' /'4*F 9B'J/ 3J'3I *-* 4CF,G B1'1 ¯J1/  /1 .'1, '2 C4H1 E-D 3CHF* 9'/I (C4H1 '5DI .H/) (G 31 EI (1/ H FEI *H'F/  H J' (G 9DQ* *13 E0CH1 FEI .H'G/  .H/ 1' *-* *'(9J* "F C4H1 B1'1 /G/  J' /1 5H1*I CG A'B/ *'(9J* '3*  H ~3 '2 †FJF -H'/+I /1 .'1, '2 C4H1 E-DQ 3CHF* /'JEI .H/ (G 31 EI (1/  FEI *H'F/ J' (G 9D* *13 E0CH1 FEI .H'G/ (G "F C4H1 ('2¯1//.»ñ <br> <br> 7(B *91JA E2(H1: <br> <br> 'DA) ~F'GF/G '2 F81 EF'(9 (JF 'DEDDI  (J¯'FG 'I '3* /1 C4H1 ~0J1F/G CG (G /DJD *13 '2 *9BJ( H FJ2 F,'* ,'F  E'D H "2'/I .H/  (G C4H1 /J¯1I ~F'GF/G EI 4H/. <br> <br> () 9F51 '3'3I /1 9DQ* ~F'GF/¯I «*13 EH,QG '2 *9BJ( H "2'1» '3* CG *4.J5 H '-1'2 "F  (' C4H1 ~0J1F/G '3* H "F C4H1 (' (113I GEG ,'F(G /1 EH1/ /D'JD /1.H'3* ~F'GF/¯I  J' 'JF /D'JD 1' EI ~0J1/ H J' 1/ EI CF/. <br> <br> <br> E'GJ* -BHB ~F'GF/¯I /1 '3F'/ (JF 'DEDD <br> <br> /1 .5H5 E3'DG ~F'GF/¯I H ~F'GF/G ~0J1I  'JF 3H'D E71- EI 4H/ CG "J' ~F'GF/¯I (1'I 'A1'/  JC -B '3* CG /1 41'J7 .'5 ('J/ '2 "F '3*A'/G CFF/ H F3(* (G /HD* EH1/ /1.H'3* ~F'GF/¯I JC *CDJA (G 4E'1 EI "J/ <br> <br> '2 (113I E,EH9 EF'(9 E9*(1 (JF 'DEDDI EI *H'F ¯A* CG 'A1'/ /1 41'J7 .'5 CG /1 E916 .71 H *13 B1'1 EI ¯J1F/  -B /'1F/ (G C4H1G'I /J¯1I ~F'GF/G 4HF/ H C4H1G'I EH1/ *B'6'I A1/  CG 96H 3'2E'F EDD ('4F/  ECDA (G ~0J14 "F G' G3*F/. <br> <br> E'/G óñ CFH'F3JHF ñùõñ ˜FH /1 .5H5 ~F'GF/¯'FI CG (G 5H1* :J1B'FHFI /1 C4H1 ~F'GF/G (G 31 EI (1F/  EB11 EI /'1/: <br> <br> ñ. /HD* G'I E*9'G/ò  ~F'GF/¯'FI 1' CG E3*BJE'K '2 312EJFI CG /1 "F ,' 2F/¯I ]EI C1/G[ H "2'/I 4'F /1 E916 *G/J/ (H/G H (/HF ','2G (G 312EJF "F G' H'1/ 4/G 'F/ J' /1 "F ,' (G 31 EI (1F/  (G .'71 'JF CG (1 .D'A B'FHF H'1/ 312EJF "F G' 4/G 'F/ J' /1 "F (G 31 EI (1F/  E,'2'* F.H'GF/ C1/ E41H7 (G 'JF CG]"F G' [AH1'K (G E1',9 E1(H7 E91AI C1/G  /D'JD B'F9 CFF/G 'I (1'I H1H/ J' -6H1 :J1B'FHFI '1'&G /GF/. <br> <br> ò. /HD E*9'G/ F3(* (G 1A*H"E/ 'JF B(JD ~F'GF/¯'F E-/H/J* G'JI :J1 '2 "F†G D'2E ('4/  B'JD F.H'GF/ 4/... H E-/H/J* E2(H1 AB7 *' EHB9I .H'G/ (H/ CG H69 'JF B(JD ~F'GF/¯'F /1 C4H1 ~F'G ~0J1 *9JJF F4/G '3* J' ','2G H1H/ (G C4H1 /J¯1I 1' *-5JD FC1/G 'F/.ó <br> <br> /1 E'/G óó FJ2 /1 .5H5 EF9 '.1', J' '9'/G ~F'GF/¯'F "E/G '3*: <br> <br> «GJ† JC '2 /HD E*9'G/ (G GJ† H,G ~F'GF/G 'I 1' (G 312EJF G'JI CG 'EC'F /'1/ (G 9DD E1(H7 (G F˜'/  E0G(  EDJQ*  96HJ* /1 /3*G ',*E'9I (G .5H5  J' /'1' (H/F 9B'J/ 3J'3I  2F/¯I H J' "2'/I 'H /1 E916 *G/J/ H'B9 4H/ *(9J/ F.H'GF/ C1/ J' ('2 F.H'GF/ ¯1/'FJ/.»ô <br> <br> (' *'EQD /1 E,EH9 'JF EH'/ H GE†FJF EB/EG 'JF CFH'F3JHF CG (G "2'/I G'I A1/I H -BHB 'HDJG 'F3'F  '2 ,EDG -B -J'*  *51J- /'1/ ~'3. 3H'D E2(H1 (G .H(I 1H4F EI 4H/ H "F 'JF CG 1H- -'CE (1 'JF CFH'F3JHF B'JD 4/F -B ~F'GF/¯I (1'I 'A1'/I '3* CG /1 E916 .71 H *13 G3*F/ H '2 3HI /J¯1  *CDJAI '3* CG (1 9G/G /HD* G'I E*9'G/ F3(* (G ~0J14 'JF 'A1'/ ¯0'4*G 4/G '3*. <br> <br> '9D'EJG ,G'FI -BHB (41 /1 E'/G ñô (J'F EI /'1/: <br> <br> «G1C3 -B /'1/ /1(1'(1 *9BJ(  4CF,G H "2'1  ~F'G¯'GI ,3*H,H CF/ H /1 C4H1G'I /J¯1 ~F'G '.*J'1 CF/.»õ <br> <br> /1 'JF '9D'EJG (G -B ~F'GF/¯I *51J- 4/G '3*. D'2EG -B ~F'G .H'GI  *CDJA C4H1 EH1/ /1.H'3* B(HD ~F'GF/¯I '3*; 2J1' /1 :J1 'JF 5H1*  '9*('1 -B (1'I ~F'GF/G (I A'J/G H D:H .H'G/ (H/. <br> <br> E'/G ñò '9D'EJG -BHB (41 '3D'EI (E51) FJ2 *51J- /'1/ CG: «G1 'F3'FI (1 7(B 41J9* -B 'F*B'D H 'F*.'( EC'F (1'I 'B'E* /1 /'.D J' .'1, C4H1 1' /'1/ H /1 5H1* *-* 8DE B1'1 ¯1A*F EI *H'F/ (G C4H1 /J¯1I ~F'GF/G 4H/. H (1 "F C4H1 ~F'G /GF/G H',( '3* CG (' 'H E/'1' CF/  *' 'JF CG ~F'G¯'GI (1'J4 A1'GE 4H/. (' 'JF 417 CG 9D* ~F'GF/¯I (G .'71 '1*C'( ,1E 7(B F81 419 F('4/.»ö <br> <br> 9D'HG (1 EA'/ EH'/ '9D'EJG G'  G/A -E'J* '2 ~F'GF/¯'F /1 -BHB (JF 'DEDD H -BHB '3D'EI  '3*B1'1 9/'D* H E('12G (' 3*E¯1I '3* CG ./'HF/ "F 1' /1 A71* G1 'F3'FI FG'/G '3*. '2 'JF 1H  *E'E /HD* G' H ,H'E9 'F3'FI  (G HJ˜G C4H1G' H EDQ* G'I '3D'EI  ('J/ (G 'JF '5D '124EF/ CG F/'I A71* 'F3'F G'3*  ~'3. E+(* /'/G H (' GEC'1I E7DH( .H/ /1 ,G* *-BB 9/'D* H F'(H/I 8DE /1 GEG '(9'/ "F H '2 ,EDG /1 EH1/ ~F'GF/¯'F H "H'1¯'F (CH4F/. <br> <br> ~J'E(1'F 'DGI(9DJGE 'D3D'E) (1'I *-BB †FJF G/AI E(9H+ 4/G 'F/; †F'F CG JCI '2 -CE* G'I ,G'/ /1 '3D'E FJ2 GEJF 'E1 '3*. HDI E*'3A'FG (41 /1 7HD *'1J.  FG (G F/'I A71* .HJ4 ~'3. ,/QI /'/G H FG ,'E9G (41I *H'F3*G '3* '2 *9'DJE 'F(J'(9DJGE 'D3D'E) /1 'JF 2EJFG "F†F'F CG ('J/ (G1G EF/ ¯1//  '2 'JF 1H  GEJ4G /1 ,'E9G (41I 8DE H,H/ /'4*G H /'1/  G1†F/ H69J* EDQ* G' H ,H'E9 '2 'JF -J+  (' JC/J¯1 JC3'F F(H/G H (96I /1 *D'4 (1'I *-BB 9/'D* H /A'9 '2 3*E/J/¯'F H "H'1¯'F *D'4 (J4 *1I '2 /J¯1'F /'4*G 'F/. <br> <br> <br> -/'BD -BHB ~F'GF/¯'F /1 '3F'/ (JF 'DEDDI <br> <br> <br> 'DA) '9D'EJG ,G'FI -BHB (41 <br> <br> '¯1†G 'JF '9D'EJG  (G 'F¯J2G -E'J* '2 ~F'GF/¯'F */HJF F¯1/J/G  DCF /1 (1/'1F/G -BHBI '3* (1'I GEG 'F3'F G'  51A F81 '2 *9DB "F G' (G C4H1 J' E0G(I .'5. /1 EB/EG "F  "E/G '3*: «... E,E9 9EHEI  'JF '9D'EJG ,G'FI -BHB (41 1' "1E'F E4*1CI (1'I *E'E E1/E H CDJG EDD '9D'E EI CF/ *' ,EJ9 'A1'/ H GEG '1C'F ',*E'9 'JF '9D'EJG 1' /'JE'K E/F81 /'4*G ('4F/ H E,'G/* CFF/ CG (G H3JDG *9DJE H *1(J*  '-*1'E 'JF -BHB H "2'/I G' *H39G J'(/ H (' */'(J1I */1J,I  EDI H (JF 'DEDDI  4F'3'JI H ',1'I H'B9I H -J'*I "F G'  †G /1 EJ'F .H/ EDD 96H H †G /1 (JF E1/E C4H1G'JI CG /1 BDE1H "F G' EI ('4F/  *'EJF ¯1//.»÷ <br> <br> '3'3I *1JF -BHB ~J4 (JFI 4/G /1 'JF '9D'EJG CG 4'ED ~F'GF/¯'F FJ2 EI 4H/ 9('1*F/ '2: <br> <br> <br> ñ. (1.H1/'1I '2 *E'E -BHB H "2'/I G' (E'/G ò); <br> ò. -B 2F/¯I H 'EFJ* 4.5I (E'/G ó); <br> ó. EF9 G1¯HFG 4CF,G H1A*'1 .D'A* 4HHF (41I (E'/G õ); <br> ô. (1'(1I GEG 'A1'/ (41 /1 (1'(1 B'FHF (E'/G ÷); <br> õ. -B 9(H1 H E1H1 H 'F*.'( "2'/'FG E-D 'B'E* (E'/G ñó); <br> ö. /'4*F -B C'1 H -1AG (E'/G òó); <br> ÷. -B (G1G EF/I '2 "EH24 H ~1H14 *' E1*(G 9'DI "F (E'/G òö). <br> <br> <br> () CFH'F3JHF ñùõñ E. ˜FH H ~1H*CD ñù÷ö E. CFH'F3JHF ñùõñ ˜FH 1' EI *H'F '5DI *1JF EF(9 -BHB ~F'GF/¯'F /1 EB11'* (JF 'DEDDI /'F3* CG /1 òø ˜H&JG ñùõñ /1 ˜FH (G *5HJ( E,E9 9EHEI 3'2E'F EDD 13J/G '3*. 'GEQ *9G/'* 'JF CFH'F3JHF 9('1* '3* '2: <br> <br> ñ. 9/E *(9J6: «/HD E*9'G/ EB11'* 'JF CFH'F3JHF 1' (/HF *(9J6 '2 D-'8 F˜'/ J' E0G( J' 312EJF '5DI  /1('1G ~F'GF/¯'F ',1' .H'GF/ FEH/.» (E'/G ó) <br> <br> ò. /JF: «/HD E*9'G/ /1 312EJF .H/ F3(* (G "2'/I ~F'GF/G /1 ',1'I 'EH1 /JFI H /'/F *9DJE'* /JFI  E0G(I (G CH/C'F .H/ 1A*'1I -/'BD /1 -/ 1A*'1I CG F3(* (G '*('9 .H/ /'1F/  '*.'0 .H'GF/ FEH/.» (E'/G ô) <br> <br> ó. '4*:'D (' /3*E2/: «/1 EH1/ -B '4*:'D (G C'1 (' /3*E2/  G1 /HD* E*9'G/ F3(* (G ~F'GF/¯'FI CG (G 7H1 EF8E /1 312EJF 'H 3CHF* C1/G 'F/ E7DH( *1JF 1A*'1I 1' CG /1 †FJF EH'1/ F3(* (G '*('9 /HD (J¯'FG E9EHD EI /'1/ (G 9ED .H'G/ "H1/.» (E'/G ÷) E'/G ñø H ñù FJ2 /1 EH1/ A1'GE "H1/F 2EJFG '4*:'D (G C'1G'I 5F9*I  *,'1I  C4'H12I H G1 FH9 A9'DJQ* "2'/ 9DEI *H5JG EI CF/. <br> <br> ô. ,J1G (F/I: «/1 5H1*I CG F8'E ,J1G (F/I H,H/ /'4*G ('4/ H *H2J9 E-5HD'* CEJ'( /1 EJ'F 9EHE E1/E 7(B 3GEJG 5H1* ¯J1/  F3(* (G ~F'GF/¯'F FJ2 E'FF/ '*('9 C4H1 1A*'1 .H'G/ 4/.» (E'/G òð) <br> <br> õ. "2'/I 1A* H "E/: «G1 JC '2 /HD E*9'G/ (G ~F'GF/¯'FI CG 7(B B'FHF /1 312EJF "F G' (G 31 EI (1F/  -B .H'GF/ /'/ CG E-D 3CHF* .H/ 1' 'F*.'( FE'JF/ H "2'/'FG /1 /'.D 312EJF "F /HD* 1A* H "E/ CFF/. E41H7 (G 19'J* EB11'*I CG E9EHD'K/1'JF ¯HFG EH'1//1('1G .'1,J'F ',1'EI 4H/.»(E'/Gòö) <br> <br> ö. *9DJE'* /JFI: «ñ. /1 EH1/ *-5JD'* '(*/'JI /HD E*9'G/ F3(* (G ~F'GF/¯'F E'FF/ '*('9 .H/ 1A*'1 .H'GF/ C1/. ò. /1 EH1/ *-5JD'* :J1'(*/'JI H E.5H5'K /1 EH1/ -B '4*:'D (G *-5JD H *9JJF '124 E/'1C *-5JDI /J~DE G' H /'F4F'EG G'I 5'/1G '2 EE'DC .'1,I H *.AJA -BHB H 9H'16 E1(H7 (G '97'I CEC G2JFG (G ~F'GF/¯'F  1A*'1I E9EHD .H'GF/ /'4* CG *' 31 -/ 'EC'F E3'9/ (H/G H /1 G1 -'D '2 1A*'1I CG F3(* (G (J¯'F¯'F (G 7H1 CDI (G 9ED EI "J/  F'E3'9/*1 F('4/.» (E'/G òò)ø <br> <br> GE†FJF ~1H*CD E1(H7 (G H69 ~F'GF/¯'F  E5HQ(G óñ ˜'FHJG ñùö÷ E ECEQD H *H39G /GF/G EH'/ CFH'F3JHF '3*.ù <br> <br> <br> ,. EJ+'B G'I (JF 'DEDDIñð <br> <br> '2 "F,' CG '9D'EJG ,G'FI -BHB (41 A'B/ */'(J1 ',1'JI H 6E'F* ',1' (H/  CEJ3JHF -BHB (41 (D'A'5DG ~3 '2 *F8JE H 'F*4'1 "F E5EQE 4/ /1 'JF 2EJFG  EJ+'B G'JI CG (1'I /HD* G'I 'E6'CFF/G '2 ,G* -BHB EDQI H (JF 'DEDDI 'D2'E "H1 ('4/ (G *5HJ( 13'F/. '2 'JF 1H  /1 ñö /3'E(1 ñùöö /H EJ+'B (' 9F'HJF «EJ+'B -BHB E/FI» H «EJ+'B -BHB 'B*5'/I  ',*E'9I H A1GF¯I» (G *5HJ( E,E9 9EHEI 13J/. 9D'HG (1 EA'/ /H EJ+'B E2(H1  *E'E '5HD H 6H'(7I CG /1 '9D'EJG ,G'FI "E/G '3*  D'2E 'D',1' /'F3*G 4/. <br> <br> 'JF /H EJ+'B  EA'/ '9D'EJG -BHB (41 1' (' /BQ* H H6H- (J4 *1I EH1/ *-DJD B1'1 /'/G H /1 (1.I EH'1/ FJ2 *:JJ1'* CDI /1 "F (G 9ED "H1/G 'F/. 19'J* -BHB EF/1, /1 EJ+'B G' (1'I /HD* G' JC *CDJA HB'9/G -BHBIññ'3*  /15H1*I CG '9D'EJG ,G'FI "F 1'JC *CDJA '.D'BIHE9FHI *DBI EI CF/.ñò <br> <br> <br> -BHB "H'1¯'F ,F¯I <br> <br> EH'/Q CFH'F3JHF H 3'J1 '3F'/ (JF 'DEDDI 4'ED 'A1'/ (3J'1I CG (G /DJD ':*4'4'* /'.DI J' *,'H2 C4H1 .'1,I H FJ2 (G /DJD 9/E *'EJF ,'FI  E'DI H -J+J*I (G C4H1G'I GE3'JG .H/ ~F'GF/G EI 4HF/ FEI ¯1//. 3H'DI CG EECF '3* E71- 4H/ 'JF '3* CG ~3 †G C3'FI J' FG'/G'JI E3HHDJ* CEC 13'FI (G 'JF ~F'GF/¯'F H 3*E/J/¯'F 1' /'1F/ <br> <br> /1 'JF EH1/ ('J/ ¯A*: 'HD'K FG'/G'I 3'2E'F EDD H .J1JG ,G'FI '-3'3 E3HHDJ* (J4 *1I F3(* (G CEC 13'F/F (G ~F'GF/¯'F /'1F/ H FJ2 ,G* ¯J1I 'AC'1 ,G'FI  CEC 13'FI (G *E'E C3'FI '3* CG (G G1 /DJDI '2 312EJF '5DI .H/4'F 1'F/G J' A1'1I 4/G ('4F/. +'FJ'K  (113I '9D'EJG -BHB (41 '3D'EI E51 H GE†FJF ('H1G' H '124 G'I '3D'EI /JFI  'JF FC*G 1' 1H4F EI 3'2/ CG G1 E8DHEI CG .H'G'F GEC'1I H ~F'G ,HJI ('4/  G1 A1/ E3DE'FI  (G HJ˜G /HD* '3D'EI  EH8A (G ~F'G /GI H GEC'1I (' 'H3*. <br> <br> GE'F ¯HFG CG ~J4 *1 '4'1G 4/  /1 E'/G ñò -BHB (41 '3D'EI "E/G '3* CG: «G1 'F3'FI (1 7(B 41J9*  -B 'F*B'D H 'F*.'( EC'F (1'I 'B'E* /1 /'.D J' .'1, '2 C4H1 1' /'1/ H /1 5H1* *-* 8DE B1'1 ¯1A*F EI *H'F/ (G C4H1 /J¯1I ~F'GF/G 4H/ H (1 "F C4H1 ~F'G /GF/G H',( '3* CG (' 'H E/'1' CF/ *' 'JF CG ~F'G¯'GI (1'J4 A1'GE 4H/...» EA'/ 'JF E'/QG GE F3(* (G /JF H E0G( ~F'GF/¯'F H GE F3(* (G 9D* ~F'GF/¯I 9'E H A1'¯J1 '3*; †1' CG H'˜G «G1 'F3'FI» GE E3DE'F H GE :J1 E3DE'F 1' /1 (1EI ¯J1/ H FJ2 9('1* «*-* 8DE B1'1 ¯1A*F» '4'1G (G 'JF E7D( /'1/ CG 8DE EI *H'F/ '2 F'-JG G1 C3 J' G1 ¯1HG H (G G1 4CDI ('4/. <br> <br> /1 41J9* '3D'E FJ2  '2 GE'F ":'2  ~F'G /'/F (G E8DHE'F (G 9FH'F JC H8JAG 'DGI H /JFI H ('D7(9 (G 5H1* JC B'9/G -BHBI E71- (H/G *'"F,' CG (I *H,GI (G E8DHE'F H ~F'GF/¯'F F4'FG 69A 'JE'F 'A1'/ E3DE'F *DBI 4/G '3*. ~J'E(1 'C1E(5DI 'DDG 9DJG H"DG)EI A1E'JF/: «ENF 3NEP9N 1N,OD'K JOF'/I J' DDE3DEJF ANDNE J,(GO ADJ3N (PEO3DE.»ñó /1 'JF 1H'J*  ~F'GF/¯'F H "H'1¯'F '2 ('12*1JF E5'/JB E8DHE'F G3*F/ H ('D7(9 (1 E3DE'F'F H (G HJ˜G (1 /HD* '3D'EI '3* CG (G "F G' ~F'G /'/G H GEG 'EC'F'* .HJ4 1' (1'I 1A9 8DE '2 "F'F  (G C'1 (F/F/.ñô <br> <br> (1 C4H1G'I '3D'EI '3* CG (1'I ,G'FI C1/F EA'/ '9D'EJG '3D'EI  "F GE /1 B'D( B'9/G -BHBI  ~'I (F/I 9EDI .H/ 1' F3(* (G "F  F4'F /GF/ *' (G */1J, ,'J¯'G -BHBI .H/ 1' /1 F8'E (JF 'DEDDI ('2 CF/. <br> <br> /1 41J9* '3D'E  E3HHDJ* ~F'G /'/F (G E8DHE'F *FG' JC H8JAG '.D'BI (1'I /HD* '3D'EI (G 4E'1 FJ'E/G  (DCG '2 -BHB 9EHEI E3DE'F'F H '2 'JF A1'*1  '2 *C'DJA "F'F (G 4E'1 EI "J/. <br> <br> G1†F/ (G -BHB ~F'GF/¯'F /1 '3F'/ (JF 'DEDDI H EF'(9 '3D'EI '2 EF81 -BHBI H F81I ~1/'.*G 4/G '3*  'E' E*'3A'FG '2 ,G* 9EDI *'CFHF ~0J14 ~F'GF/G  (G 5H1* JC 91A (JF 'DEDDI ,' FJ'A*'/G '3*. (J4 *1 C4H1G' (1'3'3 EF'A9 EDI H B'FHF /'.DI .H/ (' ~F'GF/¯'F (1.H1/ EI CFF/; (1'I E+'D  C4H1G'I '1H~'JI EB11'* 3.*I (1'I ~0J14 ~F'GF/G /'1F/ CG (1.H1/'1I '2"F 41'J7 (1'I G1C3 EJ3Q1FJ3*. <br> <br> <br> '5D ('2F¯1/'F/F ~F'GF/¯'F <br> <br> JCI '2 EGE *1JF -BHB ~F'GF/¯'F CG EH1/ *'CJ/ A1'H'F B1'1 ¯1A*G  '5D ('2F¯1/'F/F ~F'GF/¯'F (G C4H1I '3* CG (G /D'JD ¯HF'¯HF '2 "F C4H1 1'F/G H J' F'¯2J1 (G *1C "F 4/G 'F/. 'JF '5D GEH'1G EH1/ -E'J* ,/QI 3'2E'F EDD H 3'J1 FG'/G'I E1(H7 B1'1 ¯1A*G '3*. (F/ 'HD E'/G óó CFH'F3JHF ñùõñ ˜FH EI ¯HJ/: «GJ† JC '2 /HD E*9'G/ (G GJ† F-H ~F'GF/G 'I 1' (G 312EJF G'JI CG 'EC'F /'1/ (G 9DD E1(H7 (G F˜'/ H... 2F/¯I J' "2'/I 'H /1 E916 *G/J/ H'B9 4H/ *(9J/ F.H'G/ C1/ J' ('2 F.H'G/ ¯1/'FJ/.» <br> <br> CFH'F3JHF EDD E*-/ 9DJG 4CF,G H 1A*'1G'I EHGF H :J1'F3'FI  †FJF /3*H1 EI /G/ CG: «GJ† /HD* 96H CFH'F3JHF  4.5 1' (G C4H1 /J¯1I CG 4H'G/ ,/QI E(FI (1 H,H/ 4CF,G H .71 F3(* (G ,'F 'A1'/ /1 "F H,H/ /'1/  ('2¯4* F.H'G/ /'/.» /1 B79F'EG G' H '9D'EJG G'I E.*DA (JF 'DEDDI  EF7BG 'I H C4H1I FJ2 'JF '5D EH1/ *'CJ/ B1'1¯1A*G '3*. <br> <br> "JJF F'EG ~F'GF/¯'F /1 'J1'F: 7(B E5HQ(G GJ'* H2J1'F /1 òõ/ù/ñóôò (F'(G ~J4FG'/ H2J1 C4H1 HB* 'J1'F  EH'/ †F/¯'FG 1',9 (G ~F'GF/¯'F /1 'J1'F (G *5HJ( 13J/G CG /1 E'/QG /H'2/GE "F "E/G: «~F'GF/G 1' FEI *H'F ',('1'K (G C4H1I CG /1 "F,' ,'F J' "2'/I '4 (G 9DD 3J'3I  F˜'/I  E0G(I J' *9DB (G ¯1HG G'I ',*E'9I /1 E916 .71 '3*  '92'E FEH/.»ñõ <br> <br> 'JF '5D (JF 'DEDDI EH1/ *'CJ/  '3*+F'JI GE /'1/ CG /1 (F/ /HE E'/G óó CFH'F3JHF ñùõñ "E/G '3*: «'E' ~F'GF/G 'I CG 7(B /D'JD C'AI H EH,QG  H,H/4 (1'I 'EFJ* C4H1 ~0J1F/G .71F'C (H/G H J' E1*C( ,1E EGEI 4/G ('4/  '2 'E*J'2 'JF E'/QG (1.H1/'1 F.H'G/ (H/.»ñö <br> <br> (F'(1'JF  *' 2E'FI CG 41'J7 E3'9/ (1'I ('2¯4* ~F'GF/¯'F (G C4H14'F A1'GE F4/G ('4/  ('2¯1/'F/F "F'F  (1 .D'A '9D'EJG HB79F'EG G'I E.*DA 1',9 (G ~F'GF/¯'F .H'G/(H/. <br> <br> <br> H8'JA ~F'GF/¯'F F3(* (G /HD* EJ2('F <br> <br> (' GEG *'CJ/I CG F3(* (G D2HE ~0J14 ~F'GF/¯'F H 19'J* -BHB "F'F 4/G '3*  GJ† ¯'G ~0J14 ~F'GF/G '2 71A /HD* G' H ,'E9G (41I (I BJ/ H 417 F(H/G '3*  (DCG ~F'GF/¯'F /1 CF'1 (1.H1/'1I '2 'EFJ* ',*E'9I  H8JAG /'1F/ EB11'*I 1' (G FA9 /HD* EJ2('F E1'9'* CFF/. E'/QG ò CFH'F3JHF ñùõñ ˜FH EB11 EI /'1/CG G1~F'GF/G /1C4H1I CG 2F/¯I EI CF/ /'1'I H8'JAI '3* CG (G EH,( "F  ED2E (G 19'J* BH'FJF H EB11'* "F C4H1 H 'B/'E'*I CG (1'I -A8 F8E 9EHEI 'F,'E EI /G/  EI ('4/. <br> <br> /1 E'/G òö CFH'F3JHF E2(H1 "E/G '3*: ~F'GF/G /1 '1*('7 (' 1A*H"E/ ('J/ EB11'* 9EHEI 1' CG F3(* (G .'1,J'F '9E'D EI 4H/  19'J* CF/. E'/QG óò FJ2 EI ¯HJ/: ~F'GF/¯'F ECDA (G 19'J* F8E 9EHEI H 'EFJQ* EDQI G3*F/ H /1 5H1* FB6 "F  /HD* ~0J1F/G EI *H'F/ "F'F 1' '.1', CF/.ñ÷ <br> <br> (F'(1'JF  G1 -BI ED'2E (' JC 3D3DG *C'DJA H H8'JA '3*. GE†F'F CG ~F'GF/G -BHBI F3(* (G /HD* ~0J1F/G /'1/  ECDA '3* EB11'* H BH'FJFI 1' CG /1 .5H5 ~F'GF/¯'F H69 EI 4H/  19'J* CF/. EGE *1JF 'JF EB11'*  E-/H/J* G'JI '3* CG C4H1 EJ2('F (1'I -A8 'EFJ* EDQI H F8E 9EHEI ,'E9G  /1 .5H5 1A*H"E/ ~F'GF/¯'F H69 EI CF/. H69 'JF ¯HFG EB11'* E-/H/CFF/G -B /HD* ~0J1F/G '3* H ~F'GF/¯'F ED2E (G 19'J* "F G3*F/. <br> <br> <br> F*J,G <br> <br> FH9 /H3*I H GEC'1I (' GE FH9'F '2 2E'FI CG 2F/¯I ',*E'9I /1 ,'E9G (41I 4CD ¯1A*G  H,H/ /'4*G H E3'DG ~F'GF/G @ J' /1 '57D'- B/JE  :1J(G @ '2 /J1('2 /1 ,H'E9 'F3'FI E71- (H/G '3*. /1 951 -'61 CG 2F/¯I ',*E'9I H '1*('7 (JF 'A1'/ ,H'E9 E.*DA *H39G †4E¯J1I ~J/' C1/G  'F/J4G -E'J* H GEC'1I (' GE FH9'F /1 F8'E -BHB ,G'FI 'GEJQ* (3J'1I J'A*G '3*. *,DQI H 8GH1 'JF 'F/J4G /1 B'D( H69P EB11'* -BHBI /1 /A'9 H GEC'1I '2 ~F'GF/¯'F H EG',1'F C4H1G'I E.*DA FE'J'F '3*; 3'2E'F EDD H E,'E9 C4H1G'I E.*DA B79F'EG G'  EJ+'B G' H '9D'EJG G'I E*9//I 1' /1 /A'9 '2 -BHB ~F'GF/¯'F *5HJ( C1/G 'F/ CG EH1/ ~0J14 (3J'1I '2 C4H1G'I ,G'F B1'1 ¯1A*G '3*. 'A1'/I CG (G /D'JDI '2 312EJF .H/ 1'F/G J' E,(H1 (G *1C "F EI 4HF/  /1 'F/J4G ,G'FI H F8'E -BHB (JF 'DEDDI '2 E2'J' H -BHBI (1.H1/'1F/. (F'(1'JF  '2 ,G* F81I H -BHBI E4CD "H'1¯'F EH1/ *H,G ,'E9G (JF 'DEDD B1'1 ¯1A*G '3*  'E' -BHB H EB11'* ~F'GF/¯I (G /DJD F/'4*F ~4*H'FG ',1'JI  '2 ,G* 9EDI H ',1'JI (' E4CD'* ,/QI 1H(G 1H '3*; (G ¯HFG 'I CG C4H1G' (' *H,G (G E5'D- H EF'A9 EDQI .H/ (' ~F'GF/¯'F (1.H1/ FEH/G H ¯'GI E3'&D -BHBI *-* 'D49'9 E3'&D 3J'3I B1'1 EI ¯J1/. '2 'JF 1H  ~F'GF/¯'F /1 (J4 *1 C4H1G' (' 3.*I G' H /4H'1I G'I E*9//I EH',G G3*F/. <br> <br> <br> -------------------------------------------------------------------------------- <br> <br> ~I FH4* G' <br> ñ@ 1. C. (G: GH4F¯ F'512'/G  '9D'EJG G'I ,G'FI -BHB (41  (.4 CFH'F3JHF G'  CFH'F3JHF ñùõñ ˜FH  (F/ 'DA E'/G JC  'D(*G 'JF CFH'F3JHF  *FG' /1('1G C3'FI CG ~J4 '2 3'D ñùõñ E. "H'1G 4/G 'F/  -BHBI 1' E*0C1 4/G  HDI /1 ~1H*CD "F CG /1 3'D ñùö÷ E. (G *5HJ( 13J/G GEG "H'1¯'F 1' E4EHD 'JF CFH'F3JHF /'F3*G 'F/. 1. C. (G: GE'F  (.4 ~1H*CD G' <br> <br> ò@ EB5H/ '2 /HD* G'I E*9'G/  /HD* G'JI G3*F/ CG EH'/ 'JF CFH'F3JHF 1' ~0J1A*G H 'E6' C1/G ('4F/. 'J1'F FJ2 /1 *J1E'G ñóõõ (G 'JF B1'1/'/ ED-B 4/G '3*. <br> <br> óHô@ 1. C. (G: GH4F¯ F'512'/G  ~J4JF  E'/QG óñ / E'/G óò <br> <br> õ-ö-÷@ 1. C. (G: F41JG /'F4C/G -BHB H 9DHE 3J'3I  *G1'F  4E'1G ò÷  (GEF ñó÷ð  (.4 6EJEG G' <br> <br> øHù@ 1. C. (G: GH4F¯ F'512'/G  ~J4JF / (.4 ~1H*CD G' <br> <br> ñð@ (1'I "¯'GI '2 E*F EJ+'B G' 1. C. (G: GE'F  (.4 EJ+'B G' <br> <br> ññ@ B'9/G -BHBI '2 F81 -BHBI 'D2'E "H1 '3*. <br> <br> ñò@ 1. C. (G: EFH†G1 7('7('JI EH*EFI  "2'/I G'I 9EHEI H -BHB (41  5 òöö <br> <br> ñó@ 4J. -1 9'EDI  H3'JD 'D4J9G  , ñõ  ('( õù  5 ñôñ <br> <br> ñô@ E-E/ '(1'GJEI  '3D'E H -BHB (JF 'DEDD 9EHEI  /A*1 GEC'1I -H2G H /'F4¯'G  , ò  5 óøð <br> <br> ñõ@ñö@ (G FBD '2 4J1JF 9('/I  -BHB ~F'GF/¯'F /1 'J1'F  5 ñ÷ò  'JF E5H(G  †HF '2 71A FE'JF/¯'F E,D3 4H1'I '3D'EI J' 4H1'I F¯G('F EH1/ FB6 H 1/Q B1'1 F¯1A*G '3*  D0' (G BH* .H/ ('BI '3*./ 5 ñùð <br> <br> ñ÷@ GH4F¯ F'512'/G  ~J4JF (.4 CFH'F3JHF G' EH'/ò òö H óò<br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> </td> <td width="10"></td> <td width="90" bgcolor="#770077" valign="top"> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="90%"> <tr> <td width="100%"> </td> </tr> </table> </center> </body> </html>