ÿþ<html> <head> <title> . . . . . . . . . GF1 H '/(J'*</title> <style type="text/css"> <!-- a:link { color: #000000; text-decoration: none} a:hover { color: #330099; text-decoration: none} a:visited { } a { color: #666060; text-decoration: none} --> </style> </head> <body bgcolor="#EFEFEF" topmargin="0"> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="756" bgcolor="#CC9966" height="63"> <tr> <td><img src="image/left1.gif" width="260" height="63" border="0"></td> <td width="99"></td> <td width="139"><img src="image/logo.gif" width="139" height="60" border="0"></td> <td width="96"></td> <td width="159"></td> </tr> </table> </center> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="756"> <tr> <td width="90" bgcolor="#CECECE" valign="top> <img src=" " width="1" height="5" border="0"><br> <a href="../main.html"><img src="../image/first.gif" width="90" height="20" border="0"></a> <br> <!-- <a href="hoghogh_bashar.html"><img src="../image/before.gif" width="90" height="20" border="0"></a> --> </td> <td width="10"></td> <td width="556"> <br> <center> <div dir="rtl"><font style="FONT: 8pt/11pt tahoma; COLOR: black"> <font color="#330099"> <div dir="rtl"><font style="FONT: 9pt/12pt tahoma; COLOR: black"> <font color="#993366"><b>&nbsp;&#1570;&#1606; &#1607;&#1575;&#1610;&#1610; &#1585;&#1575; &#1603;&#1607; &#1606;&#1582;&#1608;&#1575;&#1606;&#1583;&#1605; &#1563; &#1575;&#1601;&#1587;&#1608;&#1587; ! <br> </font></b> <div dir="rtl"><font style="FONT: 8pt/11pt tahoma; COLOR: black"> <font color="#330099">&#1606;&#1589;&#1585;&#1578; &#1588;&#1575;&#1583; <br> </center> <br> <div align="justify" dir="rtl"><font style="FONT: 9pt/12pt tahoma; COLOR: black"> nushad@noavar.com<br><br><br><br> &#1633;&#1641;&#1633;&#1636;- &#1633;&#1641;&#1641;&#1638; Marguerite Duras<br><br><img src="../image/marguerite-duras-portrait1.jpg" width="72" height="59" border="0" align="left"> &#1583;&#1585; &#1575;&#1583;&#1575;&#1605;&#1607; &#1580;&#1604;&#1587;&#1607; &#1576;&#1581;&#1579;: -&#1670;&#1711;&#1608;&#1606;&#1607; &#1605;&#1610;&#1578;&#1608;&#1575;&#1606; &#1575;&#1586; &#1591;&#1585;&#1610;&#1602; &#1575;&#1583;&#1576;&#1610;&#1575;&#1578; &#1586;&#1606;&#1583;&#1711;&#1610; &#1606;&#1605;&#1608;&#1583;&#1567;- &#1608; &#1583;&#1585; &#1662;&#1575;&#1587;&#1582; &#1576;&#1607; &#1575;&#1610;&#1606;&#1603;&#1607; - &#1670;&#1607; &#1585;&#1605;&#1575;&#1606;&#1607;&#1575;&#1610;&#1610; &#1585;&#1575; &#1576;&#1575;&#1610;&#1583; &#1582;&#1608;&#1575;&#1606;&#1583; &#1567; -&#1548; &#1581;&#1603;&#1605;&#1578;&#1548; &#1606;&#1608;&#1610;&#1587;&#1606;&#1583;&#1607; &#1608; &#1603;&#1578;&#1575;&#1576;&#1601;&#1585;&#1608;&#1588; &#1588;&#1607;&#1585;&#1548; &#1583;&#1587;&#1578;&#1588; &#1585;&#1575; &#1576;&#1587;&#1608;&#1610; &#1582;&#1575;&#1606;&#1605; &#1605;&#1575;&#1585;&#1711;&#1585;&#1610;&#1578; &#1583;&#1608;&#1585;&#1575;&#1587;&#1548; &#1606;&#1608;&#1610;&#1587;&#1606;&#1583;&#1607; &#1601;&#1585;&#1575;&#1606;&#1587;&#1608;&#1610;&#1548; &#1583;&#1585; &#1602;&#1601;&#1587;&#1607; &#1583;&#1585;&#1575;&#1586; &#1603;&#1585;&#1583; &#1608; &#1670;&#1606;&#1583; &#1585;&#1605;&#1575;&#1606; &#1608; &#1606;&#1608;&#1608;&#1604; &#1575;&#1608; &#1585;&#1575; &#1576;&#1610;&#1585;&#1608;&#1606; &#1603;&#1588;&#1610;&#1583; &#1608; &#1711;&#1601;&#1578;: - &#1575;&#1586; &#1575;&#1610;&#1606;&#1580;&#1575; &#1588;&#1585;&#1608;&#1593; &#1603;&#1606;&#1610;&#1583;!&#1548; &#1670;&#1608;&#1606; &#1606;&#1605;&#1575;&#1610;&#1588;&#1606;&#1575;&#1605;&#1607; &#1585;&#1575;&#1583;&#1610;&#1608;&#1610;&#1610; &#1606;&#1608;&#1588;&#1578;&#1606;&#1548; &#1576;&#1585;&#1575;&#1610; &#1662;&#1582;&#1588;&#1548; &#1608; &#1610;&#1575; &#1601;&#1585;&#1608;&#1588; &#1603;&#1578;&#1575;&#1576;&#1548; &#1662;&#1575;&#1585;&#1578;&#1610; &#1608; &#1585;&#1575;&#1576;&#1591;&#1607; &#1576;&#1575; &#1605;&#1587;&#1574;&#1608;&#1604;&#1610;&#1606; &#1576;&#1575;&#1604;&#1575; &#1585;&#1575;&#1548; &#1605;&#1610;&#1582;&#1608;&#1575;&#1607;&#1583;&#1548; &#1608;&#1604;&#1610; &#1585;&#1605;&#1575;&#1606; &#1582;&#1608;&#1576; &#1585;&#1575; &#1607;&#1585; &#1606;&#1575;&#1588;&#1585;&#1610; &#1605;&#1606;&#1578;&#1588;&#1585; &#1605;&#1610;&#1603;&#1606;&#1583;.- &#1575;&#1604;&#1576;&#1578;&#1607; &#1581;&#1603;&#1605;&#1578; &#1606;&#1605;&#1610;&#1583;&#1575;&#1606;&#1583; &#1603;&#1607; &#1605;&#1575; &#1591;&#1576;&#1602; &#1605;&#1593;&#1605;&#1608;&#1604;&#1548; &#1576;&#1580;&#1575;&#1610; &#1582;&#1608;&#1575;&#1606;&#1583;&#1606; &#1585;&#1605;&#1575;&#1606;&#1607;&#1575;&#1610; &#1605;&#1575;&#1585;&#1711;&#1585;&#1610;&#1578; &#1583;&#1608;&#1585;&#1575;&#1587;&#1548; &#1575;&#1576;&#1578;&#1583;&#1575; &#1587;&#1585;&#1575;&#1594; &#1606;&#1602;&#1583;&#1607;&#1575;&#1610; &#1575;&#1583;&#1576;&#1610; &#1608; &#1576;&#1610;&#1608;&#1711;&#1585;&#1575;&#1601;&#1610; &#1575;&#1608; &#1582;&#1608;&#1575;&#1607;&#1610;&#1605; &#1585;&#1601;&#1578;. &#1578;&#1575; &#1570;&#1606;&#1580;&#1575;&#1610;&#1610; &#1603;&#1607; &#1605;&#1575; &#1575;&#1608; &#1585;&#1575; &#1605;&#1610;&#1588;&#1606;&#1575;&#1587;&#1610;&#1605;&#1548; &#1610;&#1602;&#1610;&#1606;&#1575; &#1581;&#1603;&#1605;&#1578; &#1575;&#1610;&#1606; &#1603;&#1575;&#1585; &#1605;&#1575; &#1585;&#1575; -&#1575;&#1610;&#1583;&#1607; &#1574;&#1608;&#1604;&#1608;&#1688;&#1610; &#1586;&#1583;&#1711;&#1610;- &#1575;&#1583;&#1576;&#1610;&#1575;&#1578; &#1605;&#1610;&#1583;&#1575;&#1606;&#1583; &#1608; &#1575;&#1610;&#1606; &#1585;&#1608;&#1588; &#1585;&#1575; &#1575;&#1586; &#1576;&#1575;&#1586;&#1605;&#1575;&#1606;&#1583;&#1607; &#1607;&#1575;&#1610; &#1576;&#1610;&#1605;&#1575;&#1585; &#1601;&#1585;&#1607;&#1606;&#1711; -&#1670;&#1662; &#1587;&#1606;&#1578;&#1610;- &#1576;&#1588;&#1605;&#1575;&#1585; &#1605;&#1610; &#1570;&#1608;&#1585;&#1583;. &#1670;&#1608;&#1606; &#1575;&#1608; &#1605;&#1575; &#1585;&#1575; &#1603;&#1575;&#1605;&#1604;&#1575; &#1606;&#1605;&#1610; &#1588;&#1606;&#1575;&#1587;&#1583; &#1608; &#1606;&#1605;&#1610; &#1582;&#1608;&#1575;&#1607;&#1583; &#1605;&#1588;&#1578;&#1585;&#1610;&#1607;&#1575;&#1610; &#1570;&#1610;&#1606;&#1583;&#1607; &#1585;&#1575; &#1575;&#1586; &#1583;&#1587;&#1578; &#1576;&#1583;&#1607;&#1583;&#1548; &#1575;&#1586; &#1576;&#1585;&#1583;&#1606; &#1606;&#1575;&#1605; -&#1581;&#1586;&#1576; &#1578;& .- &#1582;&#1608;&#1583;&#1583;&#1575;&#1585;&#1610; &#1605;&#1610;&#1603;&#1606;&#1583;. &#1578;&#1608;&#1590;&#1610;&#1581; &#1575;&#1610;&#1606;&#1603;&#1607; &#1581;&#1603;&#1605;&#1578; &#1607;&#1585;&#1711;&#1608;&#1606;&#1607; &#1576;&#1581;&#1579; &#1608; &#1606;&#1592;&#1585; &#1662;&#1610;&#1585;&#1575;&#1605;&#1608;&#1606; &#1587;&#1576;&#1603; &#1608; &#1606;&#1602;&#1588; &#1575;&#1583;&#1576;&#1610;&#1575;&#1578;&#1548; &#1607;&#1606;&#1585; &#1608; &#1601;&#1585;&#1607;&#1606;&#1711; &#1585;&#1575; &#1670;&#1662; &#1586;&#1583;&#1607; &#1711;&#1610; &#1605;&#1610;&#1583;&#1575;&#1606;&#1583; &#1608; &#1575;&#1601;&#1578;&#1582;&#1575;&#1585; &#1605;&#1610;&#1603;&#1606;&#1583; &#1603;&#1607; &#1605;&#1610;&#1578;&#1608;&#1575;&#1606;&#1583; &#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1606;&#1592;&#1585;&#1610;&#1607; &#1608; &#1578;&#1574;&#1608;&#1585;&#1610;&#1548; &#1662;&#1610;&#1585;&#1575;&#1605;&#1608;&#1606; &#1607;&#1605;&#1607; &#1605;&#1602;&#1608;&#1604;&#1575;&#1578; &#1608; &#1688;&#1575;&#1606;&#1585;&#1607;&#1575;&#1610; &#1575;&#1583;&#1576;&#1610; &#1608; &#1601;&#1585;&#1607;&#1606;&#1711;&#1610; &#1606;&#1592;&#1585; &#1576;&#1583;&#1607;&#1583; &#1608; &#1605;&#1575; &#1607;&#1605; &#1576;&#1585;&#1575;&#1610; &#1575;&#1610;&#1606;&#1603;&#1607; &#1575;&#1608; &#1585;&#1575; &#1605;&#1588;&#1603;&#1608;&#1603; &#1576;&#1607; &#1582;&#1608;&#1583; &#1606;&#1606;&#1605;&#1575;&#1610;&#1610;&#1605;&#1548; &#1576;&#1580;&#1575;&#1610; &#1578;&#1574;&#1608;&#1585;&#1610; &#1608; &#1606;&#1592;&#1585;&#1610;&#1575;&#1578; &#1575;&#1583;&#1576;&#1610;&#1548; &#1594;&#1575;&#1604;&#1576;&#1575; &#1576;&#1575; &#1575;&#1608; &#1662;&#1610;&#1585;&#1575;&#1605;&#1608;&#1606; -&#1580;&#1575;&#1605;&#1593;&#1607; &#1588;&#1606;&#1575;&#1587;&#1610; &#1575;&#1583;&#1576;&#1610;&#1575;&#1578;- &#1589;&#1581;&#1576;&#1578;&#1548; &#1608; &#1587;&#1608;&#1575;&#1604; &#1607;&#1575;&#1610; &#1582;&#1608;&#1583; &#1585;&#1575; &#1605;&#1591;&#1585;&#1581; &#1605;&#1610;&#1603;&#1606;&#1610;&#1605; &#1578;&#1575; &#1576;&#1575; &#1575;&#1610;&#1606; &#1608;&#1580;&#1608;&#1583;&#1548; &#1578;&#1590;&#1575;&#1583; &#1608; &#1578;&#1606;&#1575;&#1602;&#1590; &#1603;&#1575;&#1585; &#1606;&#1608;&#1610;&#1587;&#1606;&#1583;&#1711;&#1610; &#1608; &#1581;&#1585;&#1601;&#1607;&#1575;&#1610;&#1588; &#1585;&#1575; &#1606;&#1588;&#1575;&#1606;&#1588; &#1576;&#1583;&#1607;&#1610;&#1605;.<br> &#1575;&#1586;&#1580;&#1605;&#1604;&#1607; &#1576;&#1583;&#1588;&#1575;&#1606;&#1587;&#1610; &#1607;&#1575;&#1610; &#1575;&#1608;&#1604;&#1610;&#1607; &#1605;&#1575;&#1548; &#1575;&#1610;&#1606; &#1588;&#1583; &#1603;&#1607; &#1606;&#1575;&#1605; &#1606;&#1608;&#1610;&#1587;&#1606;&#1583;&#1607; &#1575;&#1610; &#1576;&#1606;&#1575;&#1605; &#1583;&#1608;&#1585;&#1575;&#1587; &#1585;&#1575; &#1583;&#1585; &#1583;&#1575;&#1606;&#1588;&#1606;&#1575;&#1605;&#1607; &#1607;&#1575;&#1610; &#1575;&#1583;&#1576;&#1610; &#1670;&#1662; &#1606;&#1610;&#1575;&#1601;&#1578;&#1610;&#1605;&#1548; &#1670;&#1608;&#1606; &#1591;&#1576;&#1602; &#1605;&#1593;&#1605;&#1608;&#1604; &#1583;&#1585; &#1570;&#1606;&#1580;&#1575;&#1548; &#1575;&#1586; &#1570;&#1594;&#1575;&#1586; &#1605;&#1610;&#1583;&#1575;&#1606;&#1610;&#1605; &#1603;&#1607; &#1610;&#1603; &#1606;&#1608;&#1610;&#1587;&#1606;&#1583;&#1607; : &#1582;&#1604;&#1602;&#1610;&#1548; &#1576;&#1608;&#1585;&#1688;&#1608;&#1575;&#1548; &#1585;&#1574;&#1575;&#1604;&#1610;&#1587;&#1578;&#1548; &#1575;&#1610;&#1583;&#1607; &#1570;&#1604;&#1610;&#1587;&#1578;&#1548;&#1575;&#1605;&#1662;&#1585;&#1610;&#1575;&#1604;&#1610;&#1587;&#1578;&#1610;&#1548; &#1607;&#1608;&#1605;&#1575;&#1606;&#1610;&#1587;&#1578;&#1548; &#1605;&#1578;&#1585;&#1602;&#1610;&#1548; &#1575;&#1585;&#1578;&#1580;&#1575;&#1593;&#1610;&#1548; &#1587;&#1575;&#1586;&#1588;&#1603;&#1575;&#1585;&#1548; &#1575;&#1606;&#1602;&#1604;&#1575;&#1576;&#1610;&#1548; &#1605;&#1585;&#1583;&#1605;&#1610;&#1548; &#1605;&#1586;&#1583;&#1576;&#1711;&#1610;&#1585; &#1608; &#1594;&#1610;&#1585;&#1607; &#1575;&#1587;&#1578; &#1610;&#1575; &#1582;&#1610;&#1585; !. &#1576;&#1575; &#1575;&#1610;&#1606; &#1608;&#1580;&#1608;&#1583; &#1575;&#1586; &#1580;&#1605;&#1604;&#1607; &#1603;&#1588;&#1601;&#1610;&#1575;&#1578; &#1605;&#1575; &#1575;&#1610;&#1606; &#1576;&#1608;&#1583; &#1603;&#1607; &#1606;&#1575;&#1605; &#1608;&#1575;&#1602;&#1593;&#1610; &#1583;&#1608;&#1585;&#1575;&#1587;&#1548; &#1582;&#1575;&#1606;&#1605; &#1583;&#1608;&#1606;&#1575;&#1583;&#1610;&#1608; &#1575;&#1587;&#1578;. &#1610;&#1575; &#1575;&#1610;&#1606;&#1603;&#1607; &#1575;&#1608; &#1583;&#1585; &#1586;&#1605;&#1575;&#1606; &#1575;&#1588;&#1594;&#1575;&#1604; &#1601;&#1585;&#1575;&#1606;&#1587;&#1607; &#1575;&#1586; &#1591;&#1585;&#1601; &#1601;&#1575;&#1588;&#1610;&#1587;&#1605; &#1570;&#1604;&#1605;&#1575;&#1606;&#1548; &#1583;&#1585; &#1603;&#1606;&#1575;&#1585; &#1576;&#1593;&#1590;&#1610; &#1575;&#1586; &#1575;&#1593;&#1590;&#1575;&#1610; &#1588;&#1608;&#1585;&#1575;&#1610; &#1605;&#1604;&#1610; &#1605;&#1602;&#1575;&#1608;&#1605;&#1578;&#1548; &#1576;&#1607; &#1581;&#1586;&#1576; &#1603;&#1605;&#1608;&#1606;&#1610;&#1587;&#1578; &#1601;&#1585;&#1575;&#1606;&#1587;&#1607; &#1662;&#1610;&#1608;&#1587;&#1578; &#1608;&#1604;&#1610; &#1576;&#1593;&#1583; &#1575;&#1586; &#1638; &#1587;&#1575;&#1604;&#1548; &#1576;&#1583;&#1604;&#1610;&#1604; &#1585;&#1593;&#1575;&#1610;&#1578; &#1606;&#1606;&#1605;&#1608;&#1583;&#1606; &#1575;&#1606;&#1590;&#1576;&#1575;&#1591; &#1581;&#1586;&#1576;&#1610;&#1548; &#1575;&#1582;&#1585;&#1575;&#1580; &#1588;&#1583;. &#1575;&#1586; &#1580;&#1605;&#1604;&#1607; &#1580;&#1605;&#1604;&#1575;&#1578; &#1602;&#1589;&#1575;&#1585; &#1608;&#1610; &#1575;&#1610;&#1606; &#1576;&#1608;&#1583; &#1603;&#1607; &#1711;&#1601;&#1578;&#1607; &#1576;&#1608;&#1583;: -&#1576;&#1580;&#1575;&#1610; &#1570;&#1586;&#1575;&#1583;&#1610; &#1576;&#1610; &#1602;&#1610;&#1583; &#1608; &#1588;&#1585;&#1591;&#1548; &#1576;&#1575;&#1610;&#1583; &#1575;&#1586; &#1605;&#1587;&#1574;&#1608;&#1604;&#1610;&#1578; &#1576;&#1610; &#1602;&#1610;&#1583; &#1608;&#1588;&#1585;&#1591; &#1606;&#1608;&#1610;&#1587;&#1606;&#1583;&#1607; &#1587;&#1582;&#1606; &#1711;&#1601;&#1578;-. &#1583;&#1585; &#1580;&#1608;&#1575;&#1606;&#1610; &#1575;&#1608; &#1578;&#1581;&#1578; &#1578;&#1575;&#1579;&#1740;&#1585; &#1585;&#1574;&#1575;&#1604;&#1610;&#1587;&#1605; &#1570;&#1605;&#1585;&#1610;&#1603;&#1575;&#1610;&#1610; &#1608; &#1575;&#1610;&#1578;&#1575;&#1604;&#1610;&#1575;&#1610;&#1610; &#1576;&#1593;&#1583; &#1575;&#1586; &#1580;&#1606;&#1711;&#1548; &#1605;&#1582;&#1589;&#1608;&#1589;&#1575; &#1586;&#1610;&#1585; &#1578;&#1575;&#1579;&#1610;&#1585; &#1601;&#1575;&#1603;&#1606;&#1585; &#1608; &#1607;&#1605;&#1610;&#1606;&#1711;&#1608;&#1610; &#1576;&#1607; &#1582;&#1604;&#1602; &#1570;&#1579;&#1575;&#1585;&#1610; &#1575;&#1580;&#1578;&#1605;&#1575;&#1593;&#1610; &#1575;&#1602;&#1583;&#1575;&#1605; &#1603;&#1585;&#1583;. &#1610;&#1575; &#1575;&#1610;&#1606;&#1603;&#1607; &#1711;&#1585;&#1670;&#1607; &#1586;&#1606;&#1575;&#1606; &#1570;&#1579;&#1575;&#1585;&#1588; &#1578;&#1575;&#1576;&#1608;&#1588;&#1603;&#1606; &#1607;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583;&#1548; &#1608;&#1604;&#1610; &#1583;&#1608;&#1585;&#1575;&#1587; &#1582;&#1608;&#1583; &#1585;&#1575; &#1606;&#1608;&#1610;&#1587;&#1606;&#1583;&#1607; &#1575;&#1610; &#1601;&#1605;&#1610;&#1606;&#1610;&#1587;&#1578; &#1606;&#1605;&#1610;&#1583;&#1575;&#1606;&#1587;&#1578; &#1608; &#1605;&#1608;&#1590;&#1608;&#1593; &#1585;&#1605;&#1575;&#1606;&#1607;&#1575;&#1610; &#1594;&#1575;&#1604;&#1576;&#1575; &#1585;&#1608;&#1575;&#1606;&#1588;&#1606;&#1575;&#1587;&#1575;&#1606;&#1607; &#1575;&#1588; : &#1593;&#1588;&#1602;&#1548; &#1582;&#1608;&#1583;&#1603;&#1588;&#1610; &#1608; &#1582;&#1604;&#1575;&#1601;&#1603;&#1575;&#1585;&#1610; &#1575;&#1587;&#1578;. &#1670;&#1608;&#1606; &#1583;&#1585; &#1580;&#1575;&#1605;&#1593;&#1607; &#1570;&#1606;&#1586;&#1605;&#1575;&#1606; &#1576;&#1610;&#1605;&#1575;&#1585; &#1587;&#1585;&#1605;&#1575;&#1610;&#1607; &#1583;&#1575;&#1585;&#1610;&#1548; &#1711;&#1608;&#1610;&#1575; &#1575;&#1586; &#1575;&#1610;&#1606; &#1585;&#1575;&#1607; &#1601;&#1585;&#1583; &#1576;&#1607; &#1607;&#1608;&#1610;&#1578; &#1608; &#1608;&#1580;&#1608;&#1583; &#1608;&#1575;&#1602;&#1593;&#1610; &#1582;&#1608;&#1583; &#1662;&#1610; &#1605;&#1610;&#1576;&#1585;&#1583;. &#1605;&#1606;&#1578;&#1602;&#1583;&#1610;&#1606; &#1583;&#1608;&#1585;&#1575;&#1587; &#1605;&#1610;&#1711;&#1608;&#1610;&#1606;&#1583; &#1603;&#1607; &#1576;&#1575; &#1576;&#1578; &#1608; &#1575;&#1587;&#1591;&#1608;&#1585;&#1607; &#1575;&#1610; &#1603;&#1607; &#1576;&#1593;&#1590;&#1610; &#1575;&#1586; &#1582;&#1608;&#1575;&#1606;&#1606;&#1583;&#1711;&#1575;&#1606; &#1570;&#1579;&#1575;&#1585;&#1588; &#1575;&#1586; &#1608;&#1610; &#1587;&#1575;&#1582;&#1578;&#1606;&#1583;&#1548; &#1602;&#1590;&#1575;&#1608;&#1578; &#1593;&#1575;&#1583;&#1604;&#1575;&#1606;&#1607; &#1583;&#1585;&#1576;&#1575;&#1585;&#1607; &#1575;&#1608; &#1608; &#1603;&#1578;&#1575;&#1576;&#1607;&#1575;&#1610;&#1588; &#1587;&#1575;&#1604;&#1607;&#1575; &#1594;&#1610;&#1585;&#1605;&#1605;&#1603;&#1606; &#1588;&#1583;. <br> &#1670;&#1585;&#1575; &#1583;&#1608;&#1585;&#1575;&#1587; &#1575;&#1606;&#1603;&#1575;&#1585; &#1605;&#1610;&#1603;&#1606;&#1583; &#1603;&#1607; &#1570;&#1579;&#1575;&#1585;&#1588; &#1576;&#1585; &#1575;&#1587;&#1575;&#1587; &#1610;&#1603; &#1606;&#1592;&#1585;&#1610;&#1607; &#1575;&#1583;&#1576;&#1610; &#1608; &#1610;&#1575; &#1586;&#1610;&#1576;&#1575;&#1588;&#1606;&#1575;&#1587;&#1575;&#1606;&#1607; &#1606;&#1608;&#1588;&#1578;&#1607; &#1588;&#1583;&#1607; &#1575;&#1606;&#1583;&#1567;&#1548; &#1711;&#1585;&#1670;&#1607; &#1575;&#1608; &#1605;&#1610;&#1711;&#1608;&#1610;&#1583; &#1603;&#1607; &#1581;&#1610;&#1606; &#1606;&#1608;&#1588;&#1578;&#1606;&#1548; &#1586;&#1606;&#1583;&#1711;&#1610; &#1583;&#1608;&#1576;&#1575;&#1585;&#1607; &#1603;&#1588;&#1601; &#1605;&#1610;&#1588;&#1608;&#1583; &#1608; &#1578;&#1606;&#1607;&#1575; &#1583;&#1585; &#1578;&#1589;&#1608;&#1610;&#1585; &#1608; &#1578;&#1589;&#1608;&#1585;&#1548; &#1585;&#1587;&#1575;&#1606;&#1607; &#1575;&#1610; &#1576;&#1606;&#1575;&#1605; &#1575;&#1583;&#1576;&#1610;&#1575;&#1578; &#1576;&#1608;&#1580;&#1608;&#1583; &#1605;&#1610; &#1570;&#1610;&#1583; &#1608; &#1576;&#1575; &#1578;&#1603;&#1610;&#1607; &#1576;&#1585; &#1608;&#1610;&#1578;&#1711;&#1606;&#1588;&#1578;&#1575;&#1610;&#1606; &#1605;&#1610; &#1606;&#1608;&#1610;&#1587;&#1583; &#1603;&#1607; &#1586;&#1576;&#1575;&#1606; &#1576;&#1585;&#1575;&#1610; &#1605;&#1591;&#1585;&#1581; &#1603;&#1585;&#1583;&#1606; &#1580;&#1585;&#1610;&#1575;&#1606; &#1608;&#1575;&#1602;&#1593;&#1610; &#1585;&#1608;&#1581; &#1570;&#1711;&#1575;&#1607;&#1575;&#1606;&#1607; &#1608; &#1606;&#1575;&#1582;&#1608;&#1583;&#1570;&#1711;&#1575;&#1607;&#1548; &#1606;&#1575;&#1578;&#1608;&#1575;&#1606; &#1575;&#1587;&#1578;. &#1570;&#1610;&#1575; &#1575;&#1608; &#1608;&#1575;&#1602;&#1593;&#1606; &#1570;&#1606;&#1591;&#1608;&#1585; &#1603;&#1607; &#1575;&#1583;&#1593;&#1575; &#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1583; &#1583;&#1585; &#1578;&#1605;&#1575;&#1605; &#1603;&#1578;&#1575;&#1576;&#1607;&#1575;&#1610;&#1588;&#1548; &#1583;&#1608;&#1585; &#1605;&#1610;&#1586;&#1606;&#1583; &#1608; &#1601;&#1602;&#1591; &#1662;&#1610;&#1585;&#1575;&#1605;&#1608;&#1606; &#1610;&#1603; &#1605;&#1608;&#1590;&#1608;&#1593; &#1589;&#1581;&#1576;&#1578; &#1605;&#1610;&#1603;&#1606;&#1583;&#1567;&#1548; &#1670;&#1585;&#1575; &#1575;&#1608; &#1575;&#1606;&#1603;&#1575;&#1585; &#1605;&#1610;&#1603;&#1606;&#1583; &#1603;&#1607; &#1583;&#1585; &#1583;&#1607;&#1607; &#1639;&#1632; &#1608; &#1640;&#1632; &#1602;&#1585;&#1606; &#1711;&#1584;&#1588;&#1578;&#1607;&#1548; &#1576;&#1581;&#1579; &#1575;&#1587;&#1578;&#1578;&#1610;&#1603; &#1601;&#1605;&#1610;&#1606;&#1587;&#1578;&#1610; &#1585;&#1575; &#1578;&#1581;&#1578; &#1578;&#1575;&#1579;&#1610;&#1585; &#1582;&#1608;&#1583; &#1602;&#1585;&#1575;&#1585; &#1583;&#1575;&#1583;&#1607; &#1575;&#1587;&#1578;&#1567; &#1608; &#1575;&#1583;&#1593;&#1575;&#1610; &#1593;&#1590;&#1608;&#1740;&#1578; &#1575;&#1608; &#1583;&#1585; &#1605;&#1603;&#1578;&#1576; - &#1585;&#1605;&#1575;&#1606; &#1606;&#1608; - &#1576;&#1608;&#1583;&#1606; &#1585;&#1575;&#1548; &#1578;&#1608;&#1607;&#1610;&#1606; &#1576;&#1607; &#1570;&#1579;&#1575;&#1585;&#1588; &#1605;&#1610;&#1583;&#1575;&#1606;&#1587;&#1578;. &#1670;&#1607; &#1603;&#1587;&#1575;&#1606;&#1610; &#1605;&#1610;&#1603;&#1608;&#1588;&#1606;&#1583; &#1570;&#1606;&#1591;&#1608;&#1585; &#1603;&#1607; &#1583;&#1608;&#1585;&#1575;&#1587; &#1575;&#1583;&#1593;&#1575; &#1605;&#1610;&#1603;&#1606;&#1583;&#1548; &#1576;&#1575; &#1603;&#1605;&#1603; &#1593;&#1588;&#1602;&#1548; &#1602;&#1578;&#1604;&#1548; &#1580;&#1606;&#1575;&#1610;&#1578;&#1548; &#1582;&#1604;&#1575;&#1601;&#1603;&#1575;&#1585;&#1610; &#1608; &#1610;&#1575; &#1582;&#1608;&#1583;&#1603;&#1588;&#1610;&#1548; &#1576;&#1607; &#1582;&#1608;&#1583; &#1607;&#1608;&#1610;&#1578; &#1576;&#1583;&#1607;&#1606;&#1583; &#1608; &#1583;&#1585; &#1580;&#1575;&#1605;&#1593;&#1607; &#1575;&#1592;&#1607;&#1575;&#1585; &#1608;&#1580;&#1608;&#1583; &#1603;&#1606;&#1606;&#1583;&#1567; &#1602;&#1590;&#1575;&#1608;&#1578; &#1583;&#1585;&#1576;&#1575;&#1585;&#1607; &#1570;&#1579;&#1575;&#1585;&#1588; &#1576;&#1607; &#1583;&#1608; &#1583;&#1587;&#1578;&#1607; &#1578;&#1602;&#1587;&#1610;&#1605; &#1605;&#1610;&#1588;&#1583;&#1563; &#1583;&#1587;&#1578;&#1607; &#1575;&#1608;&#1604; &#1563; &#1570;&#1579;&#1575;&#1585; &#1575;&#1608; &#1585;&#1575; &#1585;&#1608;&#1575;&#1606;&#1588;&#1606;&#1575;&#1587;&#1575;&#1606;&#1607; &#1608; &#1583;&#1587;&#1578;&#1607; &#1583;&#1608;&#1605; &#1570;&#1606;&#1607;&#1575; &#1585;&#1575; &#1575;&#1711;&#1586;&#1610;&#1587;&#1578;&#1606;&#1587;&#1610;&#1575;&#1604;&#1610;&#1587;&#1578;&#1610; &#1606;&#1575;&#1605;&#1610;&#1583;. &#1605;&#1606;&#1578;&#1602;&#1583;&#1610;&#1606; &#1575;&#1583;&#1576;&#1610; &#1605;&#1582;&#1575;&#1604;&#1601; &#1575;&#1608; &#1576;&#1575; &#1575;&#1740;&#1606;&#1705;&#1607; &#1575;&#1608; &#1585;&#1575; &#1588;&#1582;&#1589;&#1740; &#1582;&#1608;&#1583;&#1606;&#1605;&#1575; &#1608; &#1605;&#1578;&#1592;&#1575;&#1607;&#1585; &#1608; &#1570;&#1579;&#1575;&#1585;&#1588; &#1585;&#1575; &#1711;&#1575;&#1607;&#1740; &#1588;&#1576;&#1607; &#1605;&#1576;&#1578;&#1584;&#1604; &#1605;&#1740;&#1583;&#1575;&#1606;&#1606;&#1583;&#1548; &#1575;&#1593;&#1578;&#1585;&#1575;&#1601; &#1605;&#1740;&#1705;&#1606;&#1606;&#1583; &#1705;&#1607; &#1608;&#1610; &#1606;&#1608;&#1610;&#1587;&#1606;&#1583;&#1607; &#1575;&#1610; &#1605;&#1587;&#1578;&#1602;&#1604; &#1608; &#1605;&#1607;&#1605; &#1583;&#1585;&#1602;&#1585;&#1606; &#1634;&#1632; &#1601;&#1585;&#1575;&#1606;&#1587;&#1607; &#1576;&#1608;&#1583;&#1607; &#1575;&#1587;&#1578;. &#1593;&#1583;&#1607; &#1575;&#1610; &#1583;&#1610;&#1711;&#1585; &#1575;&#1607;&#1605;&#1610;&#1578; &#1575;&#1608; &#1585;&#1575; &#1578;&#1575; &#1581;&#1583; &#1605;&#1575;&#1585;&#1587;&#1604; &#1662;&#1585;&#1608;&#1587;&#1578; &#1576;&#1575;&#1604;&#1575; &#1605;&#1610;&#1576;&#1585;&#1606;&#1583;. &#1605;&#1608;&#1590;&#1608;&#1593; &#1585;&#1605;&#1575;&#1606;&#1607;&#1575;&#1610;&#1588; &#1582;&#1588;&#1608;&#1606;&#1578;&#1548; &#1582;&#1608;&#1583;&#1603;&#1588;&#1610;&#1548; &#1602;&#1578;&#1604;&#1548; &#1585;&#1608;&#1575;&#1576;&#1591; &#1582;&#1575;&#1606;&#1608;&#1575;&#1583;&#1711;&#1610;&#1548; &#1662;&#1608;&#1670;&#1610; &#1608; &#1605;&#1604;&#1575;&#1604; &#1586;&#1606;&#1583;&#1711;&#1610; &#1585;&#1608;&#1586;&#1605;&#1585;&#1607;&#1548; &#1585;&#1575;&#1576;&#1591;&#1607; &#1576;&#1610;&#1606; &#1575;&#1606;&#1587;&#1575;&#1606;&#1607;&#1575; &#1548; &#1608; &#1580;&#1587;&#1578;&#1580;&#1608;&#1610; &#1593;&#1588;&#1602; &#1608;&#1575;&#1602;&#1593;&#1610; &#1575;&#1587;&#1578; &#1608; &#1570;&#1579;&#1575;&#1585;&#1588; &#1576;&#1585; &#1575;&#1587;&#1575;&#1587; &#1593;&#1588;&#1602;&#1548; &#1583;&#1585;&#1583; &#1608; &#1582;&#1575;&#1591;&#1585;&#1607;&#1548; &#1606;&#1608;&#1588;&#1578;&#1607; &#1588;&#1583;&#1607; &#1575;&#1606;&#1583;&#1548; &#1711;&#1585;&#1670;&#1607; &#1593;&#1588;&#1602; &#1583;&#1585;&#1594;&#1575;&#1604;&#1576; &#1570;&#1579;&#1575;&#1585; &#1608;&#1610;&#1548; &#1576;&#1610; &#1606;&#1578;&#1610;&#1580;&#1607; &#1608; &#1605;&#1581;&#1603;&#1608;&#1605; &#1576;&#1607; &#1588;&#1603;&#1587;&#1578; &#1575;&#1587;&#1578;. &#1607;&#1605;&#1670;&#1608;&#1606; &#1587;&#1575;&#1605;&#1608;&#1574;&#1604; &#1576;&#1603;&#1578; &#1548;&#1711;&#1575;&#1607;&#1610; &#1602;&#1607;&#1585;&#1605;&#1575;&#1606; &#1570;&#1579;&#1575;&#1585;&#1588; &#1583;&#1585; &#1575;&#1606;&#1578;&#1592;&#1575;&#1585;&#1610; &#1576;&#1610;&#1607;&#1608;&#1583;&#1607; &#1608; &#1576;&#1610; &#1606;&#1578;&#1610;&#1580;&#1607;&#1548; &#1608;&#1602;&#1578; &#1576;&#1607; &#1576;&#1591;&#1575;&#1604;&#1578; &#1605;&#1610;&#1711;&#1584;&#1585;&#1575;&#1606;&#1583;&#1548; &#1608;&#1604;&#1610; &#1583;&#1585; &#1662;&#1588;&#1578; &#1610;&#1603; &#1586;&#1606;&#1583;&#1711;&#1610; &#1576;&#1575; &#1606;&#1592;&#1605; &#1575;&#1580;&#1576;&#1575;&#1585;&#1610;: &#1575;&#1605;&#1610;&#1583;&#1548; &#1575;&#1606;&#1578;&#1592;&#1575;&#1585;&#1548; &#1588;&#1608;&#1602; &#1583;&#1610;&#1583;&#1575;&#1585;&#1548; &#1576;&#1607; &#1575;&#1606;&#1587;&#1575;&#1606; &#1604;&#1576;&#1582;&#1606;&#1583; &#1605;&#1610;&#1586;&#1606;&#1606;&#1583;. &#1583;&#1585;&#1578;&#1605;&#1575;&#1605; &#1570;&#1579;&#1575;&#1585; &#1575;&#1608; &#1575;&#1604;&#1603;&#1604; &#1605;&#1589;&#1585;&#1601; &#1605;&#1610;&#1588;&#1608;&#1583; &#1578;&#1575; &#1602;&#1607;&#1585;&#1605;&#1575;&#1606; &#1580;&#1585;&#1574;&#1578; &#1581;&#1585;&#1601; &#1586;&#1583;&#1606; &#1576;&#1610;&#1575;&#1576;&#1583; &#1608; &#1583;&#1585; &#1578;&#1605;&#1575;&#1605; &#1570;&#1579;&#1575;&#1585;&#1588;&#1548; &#1606;&#1602;&#1588;&#1610; &#1576;&#1607; &#1610;&#1603; &#1603;&#1608;&#1583;&#1603; &#1587;&#1662;&#1585;&#1583;&#1607; &#1605;&#1610;&#1588;&#1608;&#1583;. &#1583;&#1585; &#1606;&#1605;&#1575;&#1610;&#1588;&#1606;&#1575;&#1605;&#1607; &#1607;&#1575;&#1610; &#1583;&#1610;&#1575;&#1604;&#1608;&#1711;&#1610; &#1575;&#1588;&#1548; &#1605;&#1593;&#1605;&#1608;&#1604;&#1575; &#1602;&#1607;&#1585;&#1605;&#1575;&#1606; &#1583;&#1575;&#1587;&#1578;&#1575;&#1606; &#1576;&#1575; &#1603;&#1605;&#1603; &#1605;&#1589;&#1585;&#1601; &#1575;&#1604;&#1603;&#1604; &#1581;&#1585;&#1601;&#1607;&#1575;&#1610;&#1610; &#1662;&#1585;&#1578; &#1608; &#1662;&#1604;&#1575; &#1608; &#1576;&#1610; &#1585;&#1576;&#1591; &#1576;&#1575; &#1605;&#1608;&#1590;&#1608;&#1593; &#1605;&#1610;&#1586;&#1606;&#1583;.<br> &#1583;&#1608;&#1585;&#1575;&#1587; &#1576;&#1610;&#1606; &#1587;&#1575;&#1604;&#1607;&#1575;&#1610; &#1633;&#1641;&#1636;&#1634;-&#1633;&#1641;&#1639;&#1634;: &#1581;&#1583;&#1608;&#1583; &#1633;&#1636; &#1585;&#1605;&#1575;&#1606; &#1548; &#1610;&#1603; &#1580;&#1604;&#1583; &#1605;&#1580;&#1605;&#1608;&#1593;&#1607; &#1606;&#1605;&#1575;&#1610;&#1588;&#1606;&#1575;&#1605;&#1607;&#1548; &#1610;&#1603; &#1576;&#1575;&#1606;&#1583; &#1606;&#1608;&#1608;&#1604;&#1548; &#1608; &#1670;&#1606;&#1583; &#1601;&#1610;&#1604;&#1605;&#1606;&#1575;&#1605;&#1607; &#1606;&#1608;&#1588;&#1578;. &#1585;&#1605;&#1575;&#1606; &#1607;&#1575;&#1610;&#1588; &#1594;&#1575;&#1604;&#1576;&#1575; &#1578;&#1575;&#1587;&#1591;&#1581; &#1606;&#1608;&#1608;&#1604; &#1603;&#1608;&#1578;&#1575;&#1607; &#1607;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583;. &#1575;&#1608; &#1570;&#1579;&#1575;&#1585; &#1582;&#1608;&#1583; &#1585;&#1575; - &#1603;&#1578;&#1575;&#1576;&#1607;&#1575;&#1610; &#1670;&#1662; - &#1606;&#1575;&#1605;&#1610;&#1583;&#1548; &#1605;&#1579;&#1604;&#1575; &#1583;&#1585; &#1585;&#1575;&#1576;&#1591;&#1607; &#1576;&#1575; &#1580;&#1606;&#1576;&#1588; &#1583;&#1575;&#1606;&#1588;&#1580;&#1608;&#1610;&#1610; &#1587;&#1575;&#1604; &#1633;&#1641;&#1638;&#1640; &#1583;&#1585; &#1603;&#1578;&#1575;&#1576;&#1610; &#1548;&#1605;&#1587;&#1578;&#1602;&#1610;&#1605;&#1575; &#1576;&#1607; &#1576;&#1608;&#1585;&#1688;&#1608;&#1575;&#1586;&#1610; &#1581;&#1605;&#1604;&#1607; &#1603;&#1585;&#1583;. &#1583;&#1608;&#1585;&#1575;&#1587; &#1576;&#1607; &#1587;&#1576;&#1576; &#1601;&#1610;&#1604;&#1605;&#1606;&#1575;&#1605;&#1607; &#1607;&#1610;&#1585;&#1608;&#1588;&#1610;&#1605;&#1575; &#1605;&#1593;&#1585;&#1608;&#1601;&#1610;&#1578; &#1580;&#1607;&#1575;&#1606;&#1610; &#1610;&#1575;&#1601;&#1578;. &#1575;&#1608; &#1583;&#1585; &#1606;&#1605;&#1575;&#1610;&#1588;&#1606;&#1575;&#1605;&#1607; &#1607;&#1575;&#1610;&#1588; &#1576;&#1607; &#1601;&#1608;&#1575;&#1610;&#1583; &#1601;&#1585;&#1575;&#1605;&#1608;&#1588;&#1610; &#1608; &#1570;&#1586;&#1575;&#1585; &#1608; &#1585;&#1606;&#1580; &#1582;&#1575;&#1591;&#1585;&#1607; &#1607;&#1575; &#1605;&#1610; &#1662;&#1585;&#1583;&#1575;&#1586;&#1583;. &#1575;&#1586; &#1580;&#1605;&#1604;&#1607; &#1570;&#1579;&#1575;&#1585; &#1603;&#1608;&#1578;&#1575;&#1607; &#1575;&#1608;&#1548; &#1605;&#1585;&#1711; &#1576;&#1610;&#1605;&#1575;&#1585;&#1548; &#1601;&#1575;&#1581;&#1588;&#1607; &#1587;&#1608;&#1575;&#1581;&#1604; &#1606;&#1585;&#1605;&#1575;&#1606;&#1583;&#1610;&#1548;&#1670;&#1588;&#1605;&#1575;&#1606; &#1570;&#1576;&#1610;-&#1605;&#1608;&#1607;&#1575;&#1610; &#1587;&#1610;&#1575;&#1607;&#1548; &#1578;&#1605;&#1575;&#1605; &#1585;&#1608;&#1586; &#1583;&#1585;&#1605;&#1610;&#1575;&#1606; &#1583;&#1585;&#1582;&#1578;&#1575;&#1606; &#1608; &#1575;&#1586; &#1580;&#1605;&#1604;&#1607; &#1606;&#1605;&#1575;&#1610;&#1588;&#1606;&#1575;&#1605;&#1607; &#1607;&#1575;&#1610; &#1583;&#1610;&#1575;&#1604;&#1608;&#1711;&#1610; &#1575;&#1588; &#1575;&#1586; &#1583;&#1585;&#1610;&#1575;&#1670;&#1607; &#1607;&#1575; &#1608; &#1602;&#1589;&#1585;&#1607;&#1575; &#1608; &#1589;&#1581;&#1576;&#1578; &#1583;&#1585; &#1662;&#1575;&#1585;&#1603; &#1605;&#1740;&#1578;&#1608;&#1575;&#1606; &#1606;&#1575;&#1605; &#1576;&#1585;&#1583;. &#1608;&#1740; &#1607;&#1605;&#1670;&#1606;&#1740;&#1606; &#1570;&#1579;&#1575;&#1585;&#1740; &#1670;&#1608;&#1606; &#1576;&#1610; &#1588;&#1585;&#1605;&#1575;&#1606;&#1548; &#1610;&#1603; &#1586;&#1606;&#1583;&#1711;&#1610; &#1570;&#1585;&#1575;&#1605;&#1548; &#1587;&#1575;&#1581;&#1604; &#1583;&#1575;&#1594;&#1548; &#1588;&#1610;&#1583;&#1575;&#1610;&#1610;&#1548; &#1605;&#1593;&#1575;&#1608;&#1606; &#1587;&#1601;&#1610;&#1585;&#1548; &#1605;&#1604;&#1608;&#1575;&#1606;&#1610; &#1575;&#1586; &#1580;&#1576;&#1604; &#1575;&#1604;&#1591;&#1575;&#1585;&#1602;&#1548; &#1608; &#1583;&#1585;&#1583; &#1608; &#1585;&#1606;&#1580; &#1583;&#1575;&#1585;&#1583;. &#1583;&#1585; &#1585;&#1605;&#1575;&#1606; &#1583;&#1585;&#1583; &#1608;&#1585;&#1606;&#1580;&#1548; &#1575;&#1608; &#1575;&#1586; &#1605;&#1576;&#1575;&#1585;&#1586;&#1610;&#1606;&#1610; &#1605;&#1610;&#1711;&#1608;&#1610;&#1583; &#1603;&#1607; &#1576;&#1593;&#1583; &#1575;&#1586;&#1570;&#1586;&#1575;&#1583;&#1610; &#1575;&#1586; &#1575;&#1587;&#1575;&#1585;&#1578;&#1548; &#1583;&#1585;&#1605;&#1610;&#1575;&#1606; &#1582;&#1575;&#1606;&#1608;&#1575;&#1583;&#1607; &#1582;&#1608;&#1583; &#1606;&#1575;&#1588;&#1606;&#1575;&#1582;&#1578;&#1607; &#1608; &#1594;&#1585;&#1610;&#1576;&#1607; &#1605;&#1610;&#1588;&#1608;&#1606;&#1583;. <br> &#1605;&#1575;&#1585;&#1711;&#1585;&#1610;&#1578; &#1583;&#1608;&#1585;&#1575;&#1587; &#1583;&#1585; &#1587;&#1575;&#1604; &#1633;&#1641;&#1633;&#1636; &#1583;&#1585; &#1605;&#1606;&#1591;&#1602;&#1607; &#1607;&#1606;&#1583;&#1608;&#1670;&#1610;&#1606; &#1608; &#1605;&#1587;&#1578;&#1593;&#1605;&#1585;&#1607; &#1601;&#1585;&#1575;&#1606;&#1587;&#1607; &#1570;&#1606;&#1586;&#1605;&#1575;&#1606; &#1583;&#1585; &#1588;&#1607;&#1585; &#1587;&#1575;&#1610;&#1711;&#1608;&#1606; &#1576;&#1583;&#1606;&#1610;&#1575; &#1570;&#1605;&#1583; &#1608; &#1583;&#1585; &#1587;&#1575;&#1604; &#1633;&#1641;&#1641;&#1638; &#1583;&#1585; &#1587;&#1606; &#1640;&#1633; &#1587;&#1575;&#1604;&#1711;&#1610; &#1583;&#1585; &#1601;&#1585;&#1575;&#1606;&#1587;&#1607; &#1583;&#1585;&#1711;&#1584;&#1588;&#1578;. &#1662;&#1583;&#1585; &#1608; &#1605;&#1575;&#1583;&#1585;&#1588; &#1583;&#1585; &#1605;&#1587;&#1578;&#1593;&#1605;&#1585;&#1607; &#1607;&#1575;&#1610; &#1601;&#1585;&#1575;&#1606;&#1587;&#1608;&#1610; &#1570;&#1605;&#1608;&#1586;&#1711;&#1575;&#1585; &#1576;&#1608;&#1583;&#1606;&#1583;. &#1575;&#1608; &#1633;&#1641; &#1587;&#1575;&#1604;&#1607; &#1576;&#1608;&#1583; &#1603;&#1607; &#1576;&#1585;&#1575;&#1610; &#1578;&#1581;&#1589;&#1610;&#1604; &#1576;&#1607; &#1601;&#1585;&#1575;&#1606;&#1587;&#1607; &#1576;&#1575;&#1586;&#1711;&#1588;&#1578;. &#1576;&#1593;&#1583; &#1575;&#1586; &#1605;&#1585;&#1711; &#1586;&#1608;&#1583;&#1585;&#1587; &#1662;&#1583;&#1585;&#1548; &#1582;&#1575;&#1606;&#1608;&#1575;&#1583;&#1607; &#1570;&#1606;&#1607;&#1575; &#1583;&#1670;&#1575;&#1585; &#1601;&#1602;&#1585; &#1608; &#1578;&#1606;&#1711;&#1583;&#1587;&#1578;&#1610; &#1588;&#1583;. &#1575;&#1608; &#1583;&#1585;&#1587;&#1575;&#1604; &#1633;&#1641;&#1636;&#1634; &#1576;&#1575; &#1606;&#1575;&#1605; &#1605;&#1587;&#1578;&#1593;&#1575;&#1585;&#1548; &#1575;&#1608;&#1604;&#1610;&#1606; &#1585;&#1605;&#1575;&#1606; &#1582;&#1608;&#1583; &#1610;&#1593;&#1606;&#1610; -&#1576;&#1610; &#1588;&#1585;&#1605;&#1607;&#1575;- &#1585;&#1575; &#1605;&#1606;&#1578;&#1588;&#1585; &#1603;&#1585;&#1583;. &#1583;&#1608;&#1585;&#1575;&#1587; &#1583;&#1585;&#1578;&#1605;&#1575;&#1605; &#1593;&#1605;&#1585; &#1575;&#1586; &#1606;&#1592;&#1585; &#1587;&#1610;&#1575;&#1587;&#1610; &#1608; &#1575;&#1580;&#1578;&#1605;&#1575;&#1610;&#1610; &#1601;&#1593;&#1575;&#1604; &#1576;&#1608;&#1583;&#1563; &#1575;&#1586; &#1580;&#1605;&#1604;&#1607; &#1583;&#1585; &#1605;&#1576;&#1575;&#1585;&#1586;&#1607; &#1608; &#1605;&#1602;&#1575;&#1608;&#1605;&#1578; &#1601;&#1585;&#1575;&#1606;&#1587;&#1608;&#1610;&#1575;&#1606; &#1590;&#1583; &#1570;&#1604;&#1605;&#1575;&#1606; &#1601;&#1575;&#1588;&#1610;&#1587;&#1605;&#1548; &#1588;&#1585;&#1603;&#1578; &#1603;&#1585;&#1583;. &#1575;&#1608; &#1583;&#1585; &#1585;&#1575;&#1576;&#1591;&#1607; &#1576;&#1575; &#1575;&#1587;&#1575;&#1585;&#1578; &#1588;&#1608;&#1607;&#1585;&#1588; &#1583;&#1585; &#1575;&#1585;&#1583;&#1608;&#1711;&#1575;&#1607;&#1607;&#1575;&#1610; &#1601;&#1575;&#1588;&#1610;&#1587;&#1605;&#1548; &#1583;&#1608; &#1603;&#1578;&#1575;&#1576; -&#1583;&#1585;&#1583; &#1608;&#1585;&#1606;&#1580;- &#1608; -&#1575;&#1608;&#1711;&#1601;&#1578;&#1548; &#1606;&#1575;&#1576;&#1608;&#1583; &#1603;&#1606;&#1610;&#1583;- &#1585;&#1575; &#1605;&#1606;&#1578;&#1588;&#1585; &#1606;&#1605;&#1608;&#1583;. &#1588;&#1608;&#1607;&#1585; &#1575;&#1608; &#1610;&#1593;&#1606;&#1610; &#1585;&#1608;&#1576;&#1585;&#1578; &#1570;&#1606;&#1578;&#1604;&#1605;&#1608; &#1576;&#1593;&#1583; &#1575;&#1586; &#1570;&#1586;&#1575;&#1583;&#1610;&#1548; &#1603;&#1578;&#1575;&#1576; -&#1582;&#1575;&#1591;&#1585;&#1575;&#1578; &#1575;&#1587;&#1575;&#1585;&#1578;-&#1582;&#1608;&#1583; &#1585;&#1575; &#1605;&#1606;&#1578;&#1588;&#1585; &#1603;&#1585;&#1583;. &#1583;&#1608;&#1585;&#1575;&#1587; &#1576;&#1575; &#1578;&#1603;&#1610;&#1607; &#1576;&#1585; &#1578;&#1580;&#1585;&#1576;&#1610;&#1575;&#1578; &#1582;&#1575;&#1591;&#1585;&#1575;&#1578; &#1582;&#1608;&#1583; &#1583;&#1585; &#1583;&#1608;&#1585;&#1575;&#1606; &#1603;&#1608;&#1583;&#1603;&#1610; &#1583;&#1585; &#1570;&#1587;&#1610;&#1575;&#1610; &#1588;&#1585;&#1602;&#1610; &#1608; &#1607;&#1606;&#1583;&#1608;&#1670;&#1610;&#1606;&#1548; &#1662;&#1610;&#1585;&#1575;&#1605;&#1608;&#1606; &#1591;&#1576;&#1610;&#1593;&#1578; &#1586;&#1610;&#1576;&#1575;&#1610; &#1570;&#1606;&#1580;&#1575;&#1548; &#1575;&#1586; &#1580;&#1605;&#1604;&#1607; : &#1605;&#1606;&#1575;&#1591;&#1602; &#1587;&#1575;&#1581;&#1604;&#1610;&#1548; &#1575;&#1605;&#1608;&#1575;&#1580; &#1583;&#1585;&#1610;&#1575;&#1548; &#1585;&#1608;&#1583;&#1582;&#1575;&#1606;&#1607; &#1608; &#1580;&#1606;&#1711;&#1604;&#1548; &#1575;&#1606;&#1587;&#1575;&#1606;&#1607;&#1575;&#1610; &#1605;&#1607;&#1585;&#1576;&#1575;&#1606; &#1594;&#1585;&#1610;&#1576;&#1607; &#1606;&#1608;&#1575;&#1586;&#1548; &#1603;&#1588;&#1578;&#1610; &#1608; &#1583;&#1585;&#1610;&#1575;&#1548; &#1587;&#1582;&#1606; &#1711;&#1601;&#1578;. &#1583;&#1585;&#1570;&#1579;&#1575;&#1585; &#1575;&#1608;&#1594;&#1575;&#1604;&#1576;&#1575; &#1587;&#1575;&#1581;&#1604; &#1608; &#1603;&#1588;&#1578;&#1610;&#1548; &#1587;&#1606;&#1576;&#1604; &#1583;&#1587;&#1578;&#1610;&#1575;&#1576;&#1610; &#1576;&#1607; &#1570;&#1586;&#1575;&#1583;&#1610; &#1607;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583;. <br><br><br><br><br><br> </td> <td width="10"></td> <td width="90" bgcolor="#CC9966" valign="top"> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="90%"> <tr> <td width="100%"> </td> </tr> </table> </center> </td> </tr> </table> </center> </body> </html>