گزارش کارزار هفته همبستگى با کارگران ايران
بويژه با سنديکاى شرکت واحد اتوبوس‌رانى تهران و حومه

کميسيون کارگرى سازمان فدائيان خلق ايران - اکثريت به مناسبت اول ماه مه روز جهانى کارگر و نيز سرکوب و زندانى کردن کارکنان و کارگران سنديکاى مستقل شرکت واحد اتوبوس رانى تهران و حومه که توسط رژيم جمهورى اسلامى صورت گرفت، طبق فراخوانى از اول تا ششم ماه مه را هفته همبستگى با مبارزات کارگران و سنديکاى شرکت واحد اعلام کرد و در اين رابطه اقدام به صدور بيانيه‌اى نمود.

در اين بيانيه متذکر شد که بعد از روى کار آمدن دولت آقاى احمدى نژاد به قدرت در ژوئيه سال ٢٠٠۵، سرکوب و اختناق در سطحى وسيع در ايران گسترش يافته است. در بيانيه از کارگران و فعالين سنديکاهاى آزاد و مستقل کارگرى در سطح بين‌اللملى خواسته شده بود که در اين روزهاى سخت کارگران و سنديکاليست هاى ايران را تنها نگذارند.
دراينجا ما به انعکاس گزارش تعدادى از واحد هاى تشکيلاتى سازمان فدائيان خلق اکثريت مى‌پردازيم.


* هلند:
ترجمه بيانيه کميسيون کارگرى به زبان هاى هلندى و انگليسى را به اکثر احزاب چپ و سنديکاها و اتحاديه‌هاى کارگرى از جمله به بزرگترين اتحاديه کارگرى (اف ان فى) که بيش از يک ميليون عضو دارد فرستاده شد که آنها نيز ارتباط ما را با نماينده خود در بروکسل (مسئول روابط بين المللى اين اتحاديه) برقرار کردند تا از طريق ايشان حمايت بين‌المللى از سنديکاى شرکت واحد پيگيرى شود.

* شهر کلن ( آلمان ):
ترجمه اين بيانيه به زبان آلمانى در سطح وسيع در مکانى که هرساله به مناسبت روز اول ماه مه مراسمى از طرف سنديکاها، اتحاديه‌ها و احزاب چپ برگزار مى‌شود پخش و نيز به اکثريت نهادهاى حقوق بشرى و سنديکايى فرستاده شد.

* نروژ
چاپ و ترجمه اعلاميه هفته همبستگى به زبان نروژى و ارسال آن به احزاب و سازمان‌هاى چپ و سنديکاها و اتحاديه‌هاى کارگرى و مرکز سنديکاى سراسرى نروژ (ال او) و توزيع وسيع اين بيانيه در تظاهرات روز اول ماه مه و برگزارى يک گردهم‌آيى با شرکت فعالين سياسى و اجتماعى و گفتگو در مورد مسائل کارگرى صورت گرفت.

* سويس
ترجمه بيانيه به زبان آلمانى به دفتر مرکزى سازمان حقوق بشر در شهر ژنو، کميته اول ماه مه که ٢٣ گروه و سازمان و سنديکاى کارگرى عضو آن مى‌باشند، بزرگترين سنديکاى کارگرى سويس (جى ان اى آ) و دفتر مرکزى سازمان جهانى کار فرستاده شد.

* بلژيک:
سازمان فدائيان خلق ايران ( اکثريت ) - بلژيک در کارزار بين‌المللى براى دفاع از سنديکاهاى مستقل، بويژه سنديکاى شرکت واحد اتوبوس رانى تهران و حومه نامه‌اى را خطاب به رئيس پارلمان اروپا آقاى ژوژف بورل فونتلس و ديگر فراکسيون‌هاى پارلمان اروپا (احزاب سبز، سوسياليست‌ها، کمونيست‌ها) ارسال نمود. به علاوه در سطح بلژيک نامه‌هايى خطاب به احزاب بلژيکى و سنديکاهاى کارگرى فرستاده شد. در مضمون اين نامه‌ها به وضعيت حقوق بشر در ايران، وضعيت زندانيان سياسى و به‌ويژه زندانيان سنديکاى شرکت واحد پرداخته و حمايت ايشان از مطالبات زير تقاضا شده بود:

١- آزادى تمام فعالين کارگرى و سنديکايى زندانى؛
٢- آزادى منصور اسانلو از رهبران سنديکاى شرکت واحد اتوبوس رانى تهران و حومه؛
٣- براى دفاع از سنديکاهاى مستقل و اجراى مقاوله‌نامه‌هاى سازمان بين‌المللی کار کنوانسيون‌هاى ۹٨ و ٨۷؛
۴- براى بازگشت به کار تمام کارگران اخراجى شرکت واحد اتوبوس رانى.
در ضمن ملاقات‌هايى با نمايندگانى از احزاب سوسيال دمکرات اروپائى در پارلمان اروپا صورت گرفت و در آن ديدارها به اوضاع و احوال ايران، وضعيت حقوق بشر، وضعيت انرژى هسته‌اى، وضعيت سنديکاهاى مستقل کارگرى و غيره پرداخته شد و طرفين اطلاعات و تحليل‌هاى خود را ارائه دادند. آنها متذکر شدند که پارلمان و شوراى اروپا از نزديک مسائل ايران را پى‌گيرى مى‌کنند و موضوع بهبود وضعيت حقوق بشر و آزادى زندانيان سياسى و از جمله آزادى آقاى اسانلو و جهانبگلو براى آنان اهميت دارد و گفتند که تصميماتی را در اين عرصه اتخاذ کرده اند. فدائيان خلق اکثريت در اکسيون و مراسم اول ماه مه در بروکسل که از طرف فدراسيون عمومى کار که بزرگترين سنديکاى کارگرى در بلژيک محسوب مى‌شود، نيز شرکت کردند و در آنجا به جمع آورى امضا براى آزادى کارگران سنديکاى شرکت واحد اتوبوسرانى تهران پرداختند.همچنين در ضميمه اين گزارش، ترجمه دو نامه‌اى را که براى فدائيان خلق ايران - اکثريت (بلژيک) ارسال شده است، مشاهده مى‌کنيد.
پيگيرى جلب حمايت بين‌المللى از مبارزات کارگران ميهنمان توسط کميسيون کارگرى و واحدهاى تشکيلاتى سازمان فدائيان خلق ايران- اکثريت همچنان ادامه دارد.

کميسيون کارگرى فدائيان خلق ايران - اکثريت
٢۹ ماه مه ٢٠٠۶

-----------------------------------------------------------

* - نامه بزرگترين سنديکاى کارگرى بلژيک اف ژ ت ب

قبل از هر چيز، از شما بابت نامه ارسالى تشکر مى‌کنيم. ما به‌خوبى نسبت به شرايط خطرناکى که فعالين سنديکائى در ايران و بويژه سنديکاى شرکت واحد اتوبوسرانى تهران و حومه در آن بسر ميبرند، آگاه هستيم. شما حتمآ به خوبى مى‌دانيد که جنبش‌هاى بين‌المللى سنديکايى در برابر خشونت گسترده‌ اى که بر عليه حقوق سنديکايى و انسانى سنديکاليستهاى ايرانى و خانواده‌هاى آنان صورت گرفته است، ساکت و غير فعال ننشسته‌اند.
کنفدراسيون جهانى سنديکاهاى آزاد (سى اى اس ال) که «فدراسيون عمومى کار در بلژيک» (اف ژ ت ب) نيز عضو آن مى‌باشد مشخصآ از نزديک فعاليت و حرکت سنديکاى شرکت واحد اتوبوس‌رانى در تهران را دنبال مى‌کند.
سنديکاى (اف ژ ت ب) در کمپين بين‌المللى براى دفاع از سنديکاليست‌ها و کارگران ايران شرکت فعال داشته است و تاکنون نامه‌هاى اعتراضى را خطاب به رئيس جمهور ايران، نماينده جمهورى اسلامى در اتحاديه اروپا، به وزيرامور خارجه بلژيک نوشته است و نيز در ديگر عرصه‌ها از جمله در اکسيون سراسرى و جهانى در ١۵ فوريه براى دفاع از حقوق کارگران در ايران حضور و شرکت فعال داشته است. در ضمن لازم به تاکيد است که ما بطور دائم اطلاعات لازم و ضرورى را در اختيار اعضاء، فعالين سنديکايى، نمايندگى‌هاى خود در شهرها و مناطق مختلف بلژيک قرار مى‌دهيم تا بلکه آنها از اين طريق بتوانند از وضعيت سنديکاليست‌ها و فعالين کارگرى در ايران با خبر باشند و در ضمن اخبار فعاليت‌ها و مبارزات سنديکايى در ايران را در سايت خود انتشار مى‌دهيم.
کنفدراسيون جهانى سنديکاهاى آزاد (سى اى اس ال) از نزديک و به‌طور پيگير مسئله فعالين سنديکايى زندانى را دنبال مى‌کند و اخبار و اطلاعات مربوط به آنها و ديگر فعاليت‌هاى سنديکايى در ايران و نيز دائمآ حرکت‌هايى را که در اين عرصه انجام مى‌دهد، در سايت خود انتشارمى‌دهد.
به شما مى‌خواهيم اطمينان دهيم که همبستگى گسترده سنديکاى اف ژ ت ب، با کارگران و فعالين سنديکايى در ايران وجود دارد. ما همواره در اين عرصه فعاليت‌هاى خود را همانند ديگر ارگان هاى بين‌المللى براى همبستگى با کارگران و سنديکاليست‌هاى ايرانى پيگيرانه ادامه خواهيم داد
بهترين درودهاى ما را بپذيريد

مسئول روابط بين‌الملل سنديکاى (اف ژ ت ب) آقاى پل گورزلين - بروکسل ۴ ماه مه ٢٠٠۶


-----------------------------------------------------------

* نامه به نمايندگان حزب سبزهاى فرانسه زبان در پارلمان فدرال بلژيک.

*در پى ارسال نامه ديگرى از فدائيان خلق اکثريت- بلژيک به نمايندگان حزب سبزهاى فرانسه زبان در پارلمان فدرال بلژيک، خانم «زوئه ژنو» نماينده مجلس فدرال بلژيک در جلسه علنى پارلمان، سوال زير را از وزيرامور خارجه دولت بلژيک در خصوص وضعيت حقوق بشر در ايران و مشخصآ از وضعيت آقاى اسانلو، کردند.
* سوال: آقاى رئيس، آقاى وزير، همه ما از وضعيتى که در ايران مى‌گذرد، نگرانيم. چنانکه پارلمان فدرال بلژيک با يک اکثريت قاطع، قطعنامه‌اى را در خصوص وضعيت ايران در عرصه پروژه انرژى هسته‌اى، امتناع حکومت ايران از همکارى چند جانبه، باج‌گيرى براى حقوق بشر و توهين به اسرائيل، صادر کرده است.
آقاى وزير، در ماه ژانويه ٢٠٠۶ در فرصتى که برايم بوجود آمد برايتان نامه‌اى در خصوص نقض حقوق بشر در ايران و به‌ويژه وضعيت آقاى منصور اسانلو، فرستادم. به نظرم مورد آخر مى‌بايست به عنوان نمونه مشخصى تلقى شود. البته اين نمونه را نبايد به عنوان امرى فردى محسوب کرد. زيرا متاسفانه مورد پيش‌گفته به‌قدرکافى و روشن وضعيت اسفبار حقوق بشر در ايران را انعکاس مى‌دهد. آقاى منصور اسانلو رهبر يک سنديکاى مستقل کارگرى است که از چندين ماه گذشته همچنان در زندان به‌سر مى‌برد. در واقع سنديکاى شرکت واحد اتوبوس رانى يک حرکت اعتراضى سنديکايى را برگزار کرده بود که توسط حکومت با روشى کاملآ ننگين مورد سرکوب واقع شد. شما به نامه قبلى من بطور روشن پاسخ داديد که شما هم به عنوان وزير امور خارجه دولت بلژيک نسبت به وضعيت آقاى منصور اسانلو نگرانيد و متذکر شديد که براى دريافت اطلاعات دقيق و روشن نسبت به وضعيت ايشان و ديگر همکاران سنديکاليست شرکت واحد اتوبوس‌رانى با دشوارى‌هايى مواجه هستيد. در ضمن چند هفته قبل شما در ملاقاتى که با وزير امورخارجه جمهورى اسلامى در بروکسل داشتيد ما از طريق وسايل ارتباط جمعى با خبر شديم که شما با وزير امورخارجه ايران در خصوص پرونده هسته‌اى و سخنان رئيس جمهور ايران احمدى نژاد گفتگو و انتقادهاى مشخصى را اعلام داشته‌ايد. متاسفانه ما اطلاعات ديگرى را نتوانستيم در خصوص گفتگوهاى شما از طريق اين مراکز پيش‌گفته کسب کنيم. لذا ضرورى ديدم که مجدآ از طريق اين نامه شما را مورد خطاب قرار دهم.
آيا در هنگام ديدار و ملاقات با وزير امور خارجه جمهورى اسلامى ايران، شما در خصوص سلامتى و وضعيت آقاى منصور اسانلو صحبت کرديد؟ آيا کلآ از وزير امورخارجه ايران در خصوص وضعيت حقوق بشر که از مدت‌ها قبل توسط حکومت ايران به‌شدت بطور دائم نقض مى‌شود، صحبت داشتيد؟ در آخر آيا اتحاديه اروپا تدابير لازم و ضرورى براى اعتراض نسبت به دستگيرى اعضاء، رهبران سنديکا و ديگر اعتصابيون کرده است؟ آيا از دولت ايران تقاضاى آزادى فورى آنها را نموده است؟ اگر اقداماتى صورت گرفته لطفآ توضيح دهيد چه کارهايى انجام شده است؟
* جواب: آقاى کارل دوگوست وزير امورخارجه بلژيک به سوالات فوق چنين جواب دادند:
آقاى رئيس، خانم نماينده پارلمان، من از شما از اينکه مجددآ سوال مربوط به وضعيت آقاى منصور اسانلو و ديگر رفقايش را که در دسامبر سال گذشته به‌خاطر شرکت در اعتصابى که توسط شرکت واحد اتوبوس‌رانى در تهران برگزار شده بود و بابت آن دستگير شدند، تشکر مى‌کنم. در لحظه کنونى متاسفانه آقاى اسانلو و تعدادى از رفقاى سنديکايى ايشان در زندان به‌سر ميبرند. در هنگام گفتگو با وزير امور خارجه ايران در ٢٠ فوريه ٢٠٠۶، وضعيت حقوق بشر در ايران مورد بررسى قرار نگرفت. اين واقعيت دارد که گقتگوهاى ما روى بحران انرژى هسته‌اى متمرکز شده بود. در لحظه کنونى موضوع غنى‌سازى هسته‌اى به عنوان موضوع اصلى در ديپلماسى افکار جهانى و به‌ويژه اتحاديه اروپا قرار دارد. نگرانى‌هاى اتحاديه اروپا نسبت به وضعيت حقوق بشر در ايران به اندازه کافى مطرح است. در اين عرصه روشن بگويم که گفتگوهاى کنونى اتحاديه اروپا با جمهورى اسلامى ايران روى احتمال از سرگيرى ديالوگ بر سر حقوق بشر خواهد بود. تاکيد کنم که اروپايى‌ها از مسئولين دولت ايران تقاضا خواهند کرد که اين بار مشخصآ موضوع گفتگو به وضعيت افراد زندانى پرداخته شود. و اما در خصوص سوالى که مربوط به موضع اتحاديه اروپا در رابطه با دولت ايران و نيز سرنوشت آقاى اسانلو و ديگر اعتصابيون زندانى می‌باشد، اطلاعات زير را مى‌توانم ارائه دهم. روشن بگويم که به در خواست چندين دولت عضو اتحاديه اروپا و از جمله بلژيک ما از رئيس اجرايى اتحاديه اروپا که اتريش در حال حاضر مسئوليت آنرا به عهده دارد تقاضا کرديم که در اين عرصه فعال باشد. مشخصآ دولت اتريش به سفارت خود در تهران دستور داده است که به جمع آورى اطلاعات و اقدامات لازم در خصوص زندانيان سنديکايى بپردازد. در واقع هدف اصلى اين است که نسبت به وضعيت آقاى اسانلو و رفقاى سنديکايى ايشان که در حال حاضر در زندان به‌سر مى‌برند، اطلاعات دقيق دريافت شود. و در ضمن نسبت به زندانى بودن آنها اعتراض و خواهان آزادى فورى آنها شود. دو ملاحظه موجب گرديد که رياست اتريشى اقدام به انجام تصميم فوق را به وقت ديگرى موکول کند. در واقع جشن سال نو ايرانيان باعث گرديد که مسئولين رده بالاى حکومت تا ٢۶ مارس در دسترس نباشند و دوم اينکه اقدامات ديگر رياست اتريشى نسبت به وضعيت حقوق بشر از هم اکنون در تهران پيش بينى شده است. بنابراين اقدامات مشخص مربوط به آقاى اسانلو و رفقايش ابدا" کنار گذاشته نشده است. حتى اگر ما ندانيم اين ماجرا چگونه به پايان خواهد رسيد.
* خانم زوئه ژنوت در خصوص صحبت‌هاى وزير امور خارجه بلژيک گفتند: اميدوارم که سفير اتحاديه اروپا در آينده نزديک نسبت به اين اعتصابيون کارگر، نگرانى‌هاى خود را اعلام کند. براى ما اين درک وجود دارد که در ارتباط‌هايى که با ايران برقرار است بگوئيم که وضعيت حقوقى کارگران براى ما بسيار دارای اهميت است.