فدراسيون بين المللى اتحاديه هاى آزاد کارگرى
فدراسيون بين المللى کارگران بخش حمل و نقل
شکايت اتحاديه هاى جهانى به سازمان ملل درخصوص سرکوب کارگران در ايران

بروکسل ٢۵ ژوئيه ٢٠٠۶

اتحاديه جهانى ITF و هيئت اتحاديه بين المللى ICFTU امروز رسماً عليه ايران به تشکيلات کارگرى بين المللى (ILO) شکايت کرد. اين شکايت در پى بکار گيرى مستمر روشهاى تهديد آميز عليه يکى از اعضاء اتحاديهITF صورت گرفت. امروز هيئتهاى صنفى پرونده اى مفصل حاکى از تهديد مستمر عليه سنديکاى کارگرى شرکت اتوبوسرانى تهران و حومه ( شرکت واحد ) ارائه داد. اين تهديدات نه تنها بر خلاف تمام معيارهاى عدالت و حقوق بشر است بلکه ناقض کليه اصولى است که جمهورى اسلامى ايران هنگام الحاق به ILO پذيرفته است.
اين سنديکا که در سال ١٣٨۴ به عنوان يک اتحاديه کارگرى مستقل تشکيل شده و به عضويت ITF پيوسته است، دائماً در معرض آزار، دستگيرى و ضرب و شتم قرار داشته است. از جمله اين اعمال، بازداشت منصور اصانلو رئيس اتحاديه ميباشد. گاى رايدر دبير کل ICFTU اظهار داشت اگر حکومت ايران فکر ميکند ميتواند کارگران شرکت واحد را با تهديدات بى وقفه از مبارزه براى دست يابى به حداقل حقوق خود براى پيوستن به اتحاديه دلخواه و منتخب خود منصرف سازد و يا جنبش اتحاديه کارگرى بين المللى از حمايت آنان در اين مبارزه دست برميدارد در اشتباه است. ما همچنان وضعيت دشوار اين کارگران را به گوش مراجع مربوط خواهيم رساند و در صورت امکان با اعمال فشار بر حکومت ايران، آنان را متقاعد خواهيم ساخت تا به حقوق کارگران احترام گذارد.
مک اوراتا دبير بخش حمل و نقل داخلى ITF گفت: درخواست هزاران کارگر شرکت اتوبوسرانى که خواهان حق بيان خواسته هايشان بودند با چوب و چماق پاسخ داده شد. اين اتحاديه در داخل و خارج از ايران به چراغ هشدار دهنده اى تبديل شده است. شايد به همين دليل است که حکومت و کارگران دست نشانده و تشکيلات خودى آن مصمم اند تا آن را نابود سازند. آنان فراموش ميکنند که چشمان کارگران سراسر جهان نظاره گر آنها است.
ما قصد داريم روشهاى تهديد آميز آنان را تا زمان آزادى منصور اصانلو و تا زمان دست يابى کارگران به آزادى گرد هم آئى، ( که ايران به واسطه عضويت در ILO به حمايت از آن سوگند ياد کرده است) بر ملا سازيم.

ترجمه و تکثير: اتحاد بين المللى در حمايت از کارگران در ايران
www.etehadbinalmelali.com
alliance@workers-iran.org