ÿþ<html> <head> <title> . . . . . . . . . &#1580;&#1606;&#1576;&#1588;&#32;&#1705;&#1575;&#1585;&#1711;&#1585;&#1740;</title> <style type="text/css"> <!-- a:link { color: #000000; text-decoration: none} a:hover { color: #330099; text-decoration: none} a:visited { } a { color: #666060; text-decoration: none} --> </style> <link rel="shortcut icon" href="http://www.kar-online.com/kar.ico" > </head> <body bgcolor="#EFEFEF" topmargin="0"> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="756" bgcolor="#C00000" height="63"> <tr> <td><img src="image/left1.gif" width="260" height="63" border="0"></td> <td width="108"></td> <td width="122"><img src="image/logo.gif" width="122" height="60" border="0"></td> <td width="104"></td> <td width="159"></td> </tr> </table> </center> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="756"> <tr> <td width="90" bgcolor="#CECECE" valign="top> <img src=" " width="1" height="5" border="0"><br> <a href="../main.html"><img src="../image/first.gif" width="90" height="20" border="0"></a> <br> <!-- <a href="kargari.html"><img src="../image/before.gif" width="90" height="20" border="0"></a> --> </td> <td width="10"></td> <td width="556"> <br> <center> <div dir="rtl"> <font style="FONT: 9pt/12pt tahoma; COLOR: black"> <br> <font color="#330099"> <font color="#993366"><b> (J'FJG GJ'* EH33'F 3F/J©'G'Ì ©'1¯1Ì<br> </font></b> <font style="FONT: 8pt/11pt tahoma; COLOR: black"> <font color="#330099"> </center> <br> <div align="justify" dir="rtl"><font style="FONT: 9pt/12pt tahoma; COLOR: black"> <b> </b> <br> A9'DJ* G'Ì J© 3'DG! ©'1¯1'F 41©* H'-/ '*H(H3 1'FÌ *G1'F H 3F/J©'Ì *'2G *'3J3 "F 41'J7 ,/J/Ì A1'GE "H1/G (H/ ©G /1 5H1* (1.H1/ E3HHD'FG H 9BD'JÌ FG'/G'Ì 0J1(7 (G HJ˜G 4H1'Ì *'EJF '3*'F EÌ *H'F3* H GFH2 GE EÌ *H'F/ ('( *'2G 'Ì /1 1H'(7 ©'1 H EF'3('* 3G ,'F(G! ©'1¯1- ©'1A1E'- /HD* ('2 ©F/ H †F'F†G H'©F4 G'Ì E*B'(D (1 E(F'Ì 9BD'FJ* H A'1: '2 (/(JFÌ H (/AGEÌ 1HJ/'/G'Ì '.J1 ,F(4 ©'1¯1Ì 5H1* ¯J1/ E' GE E'FF/ GEG! ©4H1G'Ì ,G'F EÌ *H'FJE (G 1H'(7 H 6H'(7 4A'A H '3*'F/'1/G'Ì B'(D B(HD /1 1H'(7 ©'1 /3* J'(JE. <br> H'B9J*Ì ©G /HD* E1/'F E' ('J/ (/'F *H,G /'4*G ('4F/ 'JF '3* ©G ©'1¯1'F 41©* H'-/ '*H(H3 1'FÌ *G1'F /1 3.* *1JF 41'J7 E,E9 9EHEÌ 3F/J©'Ì .H/ 1' (1¯2'1  '3'3 F'EG '4 1' *5HJ( H GJ'* E/J1G! EH1/ F81 .H/ 1' 'F*.'( ©1/G 'F/ H 'JF GEG (' 19'J* *E'EÌ '3*'F/'1G'Ì -BHBÌ H 4F'.*G 4/G! EDÌ H ,G'FÌ H E*©Ì (G "1'Ì E3*BJE H E.AÌ ©'1¯1'F H +(* 'E6' H '+1 'F¯4* H -*Ì 4E'1G! ~13FDÌ 'F*.'( ©FF/¯'F (H/G '3* ©G -G* +(* 3F/J©'  *E'E' /1 '.*J'1 H2'1* ©'1 B1'1 ¯1A*G '3*. FE'JF/¯'F (1¯2J/G ~3 '2 'F*.'( (G 4.5J*Ì -BHBÌ '1*B' ~J/' ©1/F/ ©G (G *(9 "F E3HHDJ*Ì 3F¯JF 1' (1 9G/G ¯1A*F/. <br> E3HHD'F 3'2E'F ©'1 H 3'2E'F G'Ì /HD*Ì 0J1(7 '2 ,EDG H2'1* ©'1 H EGE *1 '2 GEG 4H1'Ì *'EJF '3*'F (G 9FH'F FE'JF/G! *'E '.*J'1 -©HE* ('J3*Ì *H,G EÌ /'4*F/ ©G '96'Ì GJ'* E/J1G! 3F/J©'  ©G 3'D G' (' ©'1¯1'F 3'2E'F .H/ 1'(7G! F2/J© /'4*G 'F/ H (' 'A1'/ (' E7'D9G H ,E9 ¯1' /1 (JF GE©'1'F 1H'(7 F2/J© *1 H -*Ì .'FH'/¯Ì /'4*G 'F/  GE¯Ì EH1/ H+HB H '-*1'E (3J'1Ì '2 GE©'1'F .H/ G3*F/. 9DÌ 1BE A4'1G' H 3*E G' H †'BH ©4J/F H 5H1* H 2('F (1J/F G'  ('2 GE ©'1¯1'F /1 J© E,E9 (' G2'1'F 1'Ì (G /H3*'F EF*.( .H/ E'EH1J* /'/G 'F/ ©G .H'3*G G'Ì (G -B "FG' 1' E7'D(G H ~J¯J1Ì ©FF/ H J©Ì '2 'JF E7'D('* 13'F/F -/'BD -BHB H /3*E2/ /1J'A*Ì (G 37- .7 AB1 '9D'E 4/G '2 3HÌ .H/ /HD* '3*. <br> GJ'* EH33'F 3F/J©'G'Ì ©'1¯1Ì H ~J4©3H*'F H 'A1'/ ('*,1(G 3F/J©'JÌ ('1G' J'/"H1 4/G 'F/ ©G E(1E *1JF H8JAG! /HD* ,EGH1Ì '3D'EÌ '5D'- A5D 44E B'FHF ©'1 /1 1'3*'Ì *-BB "2'/Ì H '3*BD'D *4©D G'Ì E7'(B '5D bö B'FHF '3'3Ì H EB'HDG F'EG G'Ì (JF 'DEDDÌ h÷ H ùh 3'2E'F ,G'FÌ ©'1 '3*. E' ('1G' /1 "EH24 G'Ì E©11 7Ì †F/ 3'D '.J1 -/H/ H +BH1 H8'JA H -BHB H "2'/Ì G'Ì 3F/J©'JÌ 1'  ©G /HD* EH8A (G 19'J* "FG'3* H GJ'* G'Ì EH33 3F/J©'JÌ H 3F/J©'G'JÌ ©G 4©D EÌ ¯J1F/ EH8A (G 'F,'E "FG' G3*F/  1' J'/"H1 4/JE. <br> E*'3A'FG 9'/* /HD* E1/'F E' (G (1.H1/G'Ì :J1'5HDÌ H 4JHG G'Ì EF3H. 4/G  ©G F'4Ì '2 13H('* 0GFÌ -'©E'F E' '2 ¯04*G *' ©FHF (H/G '3*  H FJ2 F¯'G 4('F- 1E¯Ì H *H/G H'1 (G "-'/ ED*  "FG' 1' '2 (1.H1/ E*E/F'FG (' FE'JF/¯'F *4©JD'* ©'1¯1Ì ('2/'4*G H 3(( *F4 G' H /1¯J1Ì G'JÌ /1 37- ,'E9G 4/G '3*. <br> '3'3' †FJF F¯14Ì  †HF -'61 (G ~0J14 GHJ* E3*BD H E*4©D ©'1¯1'F /1 ©4H1 FJ3*  /1 EB'(D /1.H'3* G' HE7'D('* ©'1¯1'F H 3F/J©'G'4'F H'©F4 G'Ì *'.J1Ì (1H2 EÌ /G/ H *D'4 /'1/ (' HB* ©4Ì H H9/G H H9J/ (G ©'1¯1'F "FG' 1' F3(* (G *4©JD'*Ì ©G .H/ (F' ©1/G 'F/ (/(JF ©F/ H (' 'J,'/ A'5DG EJ'F "FG' H FE'JF/¯'F4'F /1 A15* EF'3( 'B/'E (G -0A *4©JD'* 3F/J©'JÌ ©F/. <br> '2 'JF 1H3* ©G ~'3. (G E7'D('* ©'1¯1'F (G *9HJB EÌ 'A*/  H69 E9J4* "F'F 1H2 (G 1H2 /4H'1*1 EÌ 4H/ H (/*1 '2 GEG /'EFG! *-BJ1 H *HGJF (G 49H1 ©'1¯1'F '2 71A (96Ì E/J1'F H E3HHD'F 0J1(7 /'JE' ¯3*14 EÌ J'(/. *4©JD'* 3F/J©' (G 13EJ* 4F'.*G FEÌ 4H/ H GEG! "1'Ì ©'1¯1'F F'/J/G ¯1A*G EÌ 4H/ H 31'F,'E 1HJ'1HJÌ *F4 (1'F¯J2Ì /1 EÌ ¯J1/ H 61( H 4*E /H('1G  'JF ('1 *H37 FJ1HG'Ì 'EFJ*Ì H 'F*8'EÌ  'F,'E EÌ 4H/ H FE'JF/¯'F ©'1¯1'F (1'Ì †F/EJF ('1 (G 2F/'F EÌ 'A*F/ H ©'1¯1'F FJ2 EH1/ *G',E H 61( H 4*E H3J9 B1'1 EÌ ¯J1F/ H 2F/'FÌ EÌ 4HF/. <br> E*'3A'FG E/J1J* ,'E9G! E' *,1(G! (G 13EJ* 4F'.*F FG'/G'Ì E/FÌ E3*BD 1' F/'1/. 0GFJ* (.4Ì '2 FJ1HG'Ì *'+J1 ¯0'1 /1 G1E B/1* F3(* (G E1/E -©E (G BJEHEJ* /'1/. "FG' ©'1¯1'F 1' A'B/ FJ1HÌ .1/H12Ì EÌ /'FF/ H E9*B/F/ ©G (' '9E'D A*'HÌ H -©E 1'FÌ J© 3HJG EÌ *H'F (G 1A*'1G'Ì 9'EG! E1/E ,G* E7DH( /'/. <br> -©E1'F'F E' F3(* (G '9*1'6 H3J9 '9*5'(Ì ©'1¯1'F -ED H FBD "E1J©' H'©F4 E+(* F4'F EÌ /GF/  -1©* G' H '9*1'6 G'Ì ©'1¯1'F H 3F/J©'G'Ì "1˜'F*JF 9DJG 'B/'E'* E-/H/©FF/G! :1( H '1H~' 1'  ©G (G FA9 '3*A'/G! 5D- "EJ2 ©4H1G'JÌ †HF 'J1'F '2 'F1˜Ì G3*G 'J3*  EÌ 3*'JF/ H 'F9©'3 ¯3*1/G EÌ /GF/ 'E' /'4*F 3F/J©' 1' (1'Ì ©'1¯1'F 'J1'F :J1 B'FHFÌ H E,1E'FG EÌ /'FF/ H 3F/J©'JÌ G' 1' (G .'71 'JF EH6H9 (G (F/ EÌ ©4F/. <br> -©E 1'F'F E' /1 (1.H1/ (' ©'1¯1'F /1 EB'79 E.*DA EH'69 /H¯'FG /'1F/. /1 7HD b÷ 3'D 2F/¯Ì ~3 '2 'FBD'(  ©'1¯1'F /1 EH'B9 'F*.'('* 1J'3* ,EGH1J  E,D3 H 4H1'G'Ì 4G1 GEH'1G AGJE  'FBD'(Ì  E*9G/ H 4GJ/~1H1 H ... E91AÌ EÌ 4HF/ H '3*BD'D H "2'/Ì EJGF /1 ¯1H "1'Ì "FG'3* 'E' /1 ,'JÌ ©G (.H'GF/ '2 71JB "1'Ì .H/  (/HF /.'D* /HD* H ©'1A1E'J'F *4©JD'* E3*BD H "2'/4'F 1' (G H,H/ "H1F/  F'¯'G A1J( .H1/G  *-* *'+J1 6/ 'FBD'(  "E1J©'JÌ H ... E91AÌ EÌ 4HF/ H (/*1JF *HGJF G' H *-BJ1G' 1' ('J/ *-ED ©FF/. <br> GFH2  3'D G' ~3 '2 ~0J14 EB'HDG F'EG G'Ì (JF 'DEDDÌ  '2 '5D'- A5D 44E B'FHF ©'1  E(*FÌ (1 "2'/Ì A9'DJ* 3F/J©'JÌ  7A1G EÌ 1HF/. E*'3A'FG 'E1H2  ~3 '2 ¯04* b÷ 3'D '2 ~J1H2Ì 'FBD'(  E' ('J/ (1 31 ',1'Ì '5D bö B'FHF '3'3Ì ~'Ì (A4'1JE H '2 /HD* E1/'F (.H'GJE ©G "F 1' 19'J* ©FF/. <br> /3*¯'G B6'JÌ ©4H1 ".1JF E1,9 H *©JG ¯'G ED* '3* H 9DÌ 'DB'9/G -©EJ* 'JF FG'/ ('J/ F3(* (G '8G'1'* (1.Ì E3HHDJF /1 EH1/ :J1B'FHFÌ (H/F *4©D G'Ì ©'1¯1Ì 4A'A H (Ì ~1/G '9D'E 4H/. <br> /1 ©E'D *'3A 'JF FG'/ FJ2 F3(* (G .H'3* ©'1¯1'F E(FÌ (1 'J,'/ 3F/J©'G' H '*-'/JG G'  E(*FÌ (1 '5D bö B'FHF '3'3Ì H FJ2 EB'HDG F'EG G'Ì (FJ'/(F ©'1 '2 ,EDG EB'HDG F'EG G'Ì h÷ H ùh 3'2E'F ,G'FÌ ©'1  ©E *H,G (H/G H '2 '8G'1 F81 13EÌ H B79Ì .H//'1Ì ©1/G '3* H /1 -'DÌ FE'JF/¯'F 3F/J©'JÌ ©'1¯1'F 41©* H'-/ '*H(H3 1'FÌ *G1'F H -HEG 1' (G '*G'E '9D'E FH9 -1©* '9*1'6Ì .H/ ('2/'4* EÌ ©F/ ©G 1'G ~JE'JÌ :J1B'FHFÌ 4H1'G'Ì '3D'EÌ ©'1 H ©'FHF 9'DÌ 4H1'G' H 'B/'E "F'F /1 *G',E H 61( H 4*E (1 9DJG A9'D'F 3F/J©'JÌ  9DÌ 1BE *4©JD ~1HF/G H E/'1© 1H4F "F  (G E1H1 2E'F 3~1/G EÌ 4H/. 'JF (1.H1/ /H¯'FG /1 -H2G! ©'1¯1Ì EH,('* -1©* G'Ì ~J4 (JFÌ F4/G H :J1B'(D ©F*1D *H/G! ©'1¯1'F 1' A1'GE EÌ "H1/. <br> GJ'* EH33'F 3F/J©'G'Ì ©'1¯1Ì '2 /3*¯'G B6'JÌ ©4H1 *HB9 /'1/ ©G /1 19'J* -BHB ',*E'9Ì H 4G1HF/Ì ©'1¯1'F (©H4/ H E'F9 '9E'D A4'1 E6'9A (G ©'1¯1'F H .'FH'/G G'J4'F 4H/. <br> E' '2 /3*¯'G ',1'JÌ ©4H1 EÌ .H'GJE ©G G1 †G 31J9 *1 '5D'-JG B'FHF ©'1 1' (G 3H/ *4©D G'Ì 3F/J©'JÌ E3*BD  7(B '5D bö B'FHF '3'3Ì H EB'HDG F'EG G'Ì h÷ H ùh 3'2E'F ,G'FÌ ©'1 H (' F81 ©'14F'3Ì F.(¯'F  -BHB /'F'F H A9'D'F 3F/J©'JÌ H '*-'/JG 'Ì  (G E,D3 '1'JG /G/. <br> E' '2 /3*¯'G B'FHF ¯0'1Ì 'F*8'1 /'1JE (1'Ì ¯3*14 1H'(7 ©'1 E*E/F'FG H 3'DE  '2 71JB *5HJ( D'J-G! '5D'- A5D 44E B'FHF ©'1  F3(* (G 'J,'/ GF,'1G'Ì EF7BÌ H (' +('* /1 1H'(7 ©'1¯1Ì- ©'1A1E'JÌ 'B/'E ©F/. <br> /1 ~'J'F .H'3*'1 "2'/Ì (Ì BJ/ H 417 GEG! ©'1¯1'F ('2/'4* 4/G /1 1HJ/'/G'Ì '.J1 E1(H7 (G 41©* H'-/ '*H(H3 1'FÌ *G1'F H 1A9 F¯1'FÌ .'FH'/G G'Ì 'J4'F G3*JE. <br> <br> GJ'* EH33'F 3F/J©'G'Ì ©'1¯1Ì <br> †G'14F(G ab (GEF achô <br> <br> <br> <br> </div> <br><br><br><br><br><br><br><br> </td> <td width="10"></td> <td width="90" bgcolor="#C00000" valign="top"> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="90%"> <tr> <td width="100%"> </td> </tr> </table> </center> </td> </tr> </table> </center> </body> </html>