قطعنامه پانزدهمين کنگره جهانى سنديکايى
در همبستگى با کارگران و مردم ايران!

شرکت کنندگان در پانزدهمين کنگره جهانى سنديکايى منعقده از اول تا چهارم دسامبر٢٠٠۵:
١- همبستگى و همدردى خود را با کارگران و مردم ايران ابراز مى دارند و از تلاش هاى آنان براى پيشرفت اجتماعى و ثبات پشتيبانى مى کنند و همه تلاش هاى والا و ابتکاراتشان را براى پايان دادن به سختى ها و عواقب منفى ناشی از سياستهاى تشنج زا و درگيرى و جنگهاى ساختگى گذشته و حال، تحسين مى کنند.
٢- شرکت کنندگان در پانزدهمين کنگره جهانى نقشه هاى ايالات متحده و همدستانش، به خصوص دولت اسرائيل را در خاورميانه و همچنين تلاش هاى آنان را براى تحميل دوباره سلطه و کنترل خود بر منطقه و يا جهان محکوم مى کنند . کنگره فشارهاى دولت آمريکا و متحدانش به ايران را به بهانه پشتيبانى از تروريسم و مسئله برنامه هسته اى اين کشور و ديگر کشورها، بازگو کننده معيارهاى دوگانه ايالات متحده وبى عدالتى و نابرابرى در روابط بين المللى مى داند.
٣- کنگره از آژانس بين المللى اتمى تقاضا مى کند که بى طرفى و حقانيت خود را در مورد مسئله عدم گسترش سلاح هاى هسته اى حفظ کند و در جهت رهائی جهان و به خصوص خاورميانه از سلاح هاى هسته اى و ديگر سلاح هاى امحاء جمعى اقدام کند. همچنين ما بر از بين بردن زرادخانه هسته اى آمريکا و اسرائيل که منطقه، امنيت بين المللى و صلح را تهديد مى کند و نيز بر از ميان برداشتن اخاذى اتمى، پافشارى مى کنيم.
۴- کنگره از دولت ايران مى خواهد که شفافيت و همکارى بيشترى نشان دهد و از آنچه که اعلام شده است يعنى به کارگيرى برنامه اتمى براى مقاصد صلح آميز و پيشرفت و توسعه کشور و مردم تبعيت کند. ما از ايران مى خواهيم که از تلاش هاى آمريکا براى ارجاع اين مسئله به شوراى امنيت و تهديد مردم ايران با مجازاتها و تحريم ها جلوگيرى کند.
۵- ما به تلاش ها و مبارزه جنبش کارگرى ايران در پيشبرد منافع خود براى حقوق سنديکايى و آزادى در جهت منافع مردم و کشور و براى پيشرفت دمکراتيک، عدالت، پيشرفت وتوسعه، درود مى فرستيم.

هاوانا چهارم دسامبر دوهزارو پنج

ترجمه کميسيون ارتباطات سنديکايى ايران