ÿþ<html> <head> <title> . . . . . . . . . &#1587;&#1610;&#1575;&#1587;&#1578;</title> <style type="text/css"> <!-- a:link { color: #000000; text-decoration: none} a:hover { color: #330099; text-decoration: none} a:visited { } a { color: #666060; text-decoration: none} --> </style> <link rel="shortcut icon" href="http://www.kar-online.com/kar.ico" > </head> <body bgcolor="#EFEFEF" topmargin="0"> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="756" bgcolor="#077170" height="63"> <tr> <td><img src="image/left1.gif" width="260" height="63" border="0"></td> <td width="128"></td> <td width="153"><img src="image/logo.gif" width="153" height="55" border="0"></td> <td width="215"></td> </tr> </table> </center> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="756"> <tr> <td width="90" bgcolor="#CECECE" valign="top> <img src=" " width="1" height="5" border="0"><br> <a href="../main.html"><img src="../image/first.gif" width="90" height="20" border="0"></a> <br> <!-- <a href="siasat.html"><img src="../image/before.gif" width="90" height="20" border="0"></a> --> </td> <td width="10"></td> <td width="556"> <br> <center> <div dir="rtl"> <div dir="rtl"><font style="FONT: 8pt/11pt tahoma; COLOR: black"> <font color="#330099"> </font> <br> <b><font color="#993366"> 1HJ'1HJÌ '*EÌ ,EGH1Ì '3D'EÌ H :1( ©/'E 31'F,'E (G 3H/ E1/E 'J1'F '3* <br> <br> </font></b> <font style="FONT: 8pt/11pt tahoma; COLOR: black"> <font color="#330099"> 3G1'( E(41Ì <br> </font> </center> <div align="justify" dir="rtl"><font style="FONT: 9pt/12pt tahoma; COLOR: black"> <!--img src="image/......." width="200" height="215" border="0" align="left"--> <br> <b> '¯1 /:/:G H'B9Ì -©HE* 'J1'F  (-1'F 'F1˜Ì 'J1'F /1 5/ *' 3J5/ 3'D "JF/G (H/  EÌ ('J/ 4'G/ ',1'Ì J© (1F'EG H '3*1'*˜Ì EDÌ 51AG ,HJÌ 'F1˜Ì H (G1G (1/'1Ì '2 EF'(9 314'1 :J1A3JDÌ 'F1˜Ì /1 'J1'F EÌ (H/JE </b> <br> <br> /H4F(G aù /Ì achô  ,EGH1Ì '3D'EÌ 'J1'F '9D'E ©1/ "F (.4 '2 *#3J3'* '*EÌ .H/ 1' ©G '2 3HÌ ('213'F "˜'F3 (JF 'DEDDÌ 'F1˜Ì '*EÌ EG1 H EHE 4/G (H/ /H('1G 1'G 'F/'2Ì ©1/G '3*. /1 GEJF GA*G  H21'Ì .'1,G "DE'F  (1J*'FJ' H A1'F3G (G GE1'G GE'GF¯ ©FF/G 3J'3* .'1,Ì '*-'/JG '1H~' /1 (1DJF *5EJE ¯1A*F/ ¯A*¯HG'Ì 3G ©4H1 F'E(1/G (' 'J1'F /1 EH1/ (1F'EG '*EÌ *G1'F  A9D'K '/'EG FJ'(/ H /1 9H6  '1H~' .H'G'F (1¯2'1Ì F43* AHB 'D9'/G 4H1'Ì -©'E "˜'F3 (JF 'DEDDÌ 'F1˜Ì '*EÌ /1 E'G ˜'FHJG (J9FÌ *' -/'©+1 aa (GEF) 4H/. ,E9G bc /Ì  "F¯D' E1©D 5/1'98E "DE'F /1 F.3*JF 3A1 .H/ (G H'4F¯*F (G 9FH'F 1&J3 /HD*  (' ,1, (H4 1&J3 ,EGH1Ì 'J'D'* E*-/G /1('1G (-1'F '*EÌ 'J1'F E0'©1G ©1/. /H 71A *H'AB ©1/F/ 1H4 /J~DE'*J© 3.*Ì /1 (1'(1 ,EGH1Ì '3D'EÌ 'J1'F /1 ~J4 ¯J1F/.<br> (/JF *1*J(  /1 GA*G 'Ì ©G ¯04*  1HJ'1HJÌ '*EÌ ,EGH1Ì '3D'EÌ H :1( H'1/ E1-DG *'2G 'Ì 4/. FH4*G -'61  EÌ ©H4/ (/JF ~134 ~'3. /G/ ©G /1 'JF 1HJ'1HJÌ  ©/'E 31'F,'E (G 3H/ E1/E 'J1'F '3*.<br><br><b> 2('F G' H 1H'J* G'</b><br><br> F¯'1F/G 'JF 37H1 (1 "F '3* ©G /1 '1*('7 (' (-1'F '*EÌ  2('F H 1H'J* -'©E /1 /'.D 'J1'F (' "F†G /1 .'1, '2 -J7G *#+J1¯0'1Ì 3'F3H1 H ¯2'14/GÌ ¯2JF4Ì 13'FG G'Ì -©HE*Ì 'J1'F EE©F '3*  *A'H* /'1/. -©HE* 'J1'F EHAB 4/G '3* -*Ì /1 EJ'F (.4Ì '2 E1/EÌ ©G /D .H4Ì '2 '3*(/'/ E0G(Ì -'©E F/'1F/  1H'J*Ì '2 1HJ'1HJÌ (' :1( (1 31 (1F'EG G3*G 'Ì 'J1'F 1' 1H', /G/ ©G ~1/'.*F ,/Ì (/'F  61H1* /'1/. 'JF 1H'J*  (' 2('F E.'DA'F -©HE* 'J1'F A'5DG /'1/. (1'Ì 'J1'FJ'FÌ ©G (G EF'(9 E3*BD '2 -©HE* /3*13Ì /'1F/ H (G HJ˜G 'J1'FJ'F EBJE .'1, '2 ©4H1  1H'J* ,'E9G (JF 'DEDDÌ H :1( '2 (-1'F '*EÌ 'J1'F  B'(D /1© *1 '3* *' (1'Ì "F /3*G '2 GEH7F'F4'F ©G EF'(9 9E/G '7D'9'* "F'F  1'/JH  *DHJ2JHF H 1H2F'EG G'Ì H'(3*G (G -©HE* ,EGH1Ì '3D'EÌ '3*. 'JF EF'(9  /1('1G (-1'F '*EÌ '7D'9'*Ì 1' EF*41 EÌ ©FF/ ©G /1 ,G* EF'A9 H (1F'EG G'Ì -©HE*  ©'F'DJ2G 4/G '3*. -©HE* /1 3'DG'Ì '.J1 (G *(DJ:'* '*EÌ .H/  1F¯ H D-F EDÌ (H FG '3D'EÌ) /'/G '3* *' /'A9G 'J/&HDH˜Ì (FJ'/¯1'J'FG  '2 EJ2'F ~0J14 1H'J* -©HE*Ì '2 1HJ'1HJÌ '*EÌ '4 (' :1( F©'G/. 'JF *'©*J© *(DJ:'*Ì -©HE*  *' -/ 2J'/Ì EHAB (H/G '3*. (1'Ì (3J'1Ì '2 E1/E 'J1'F  1HJ'1HJÌ '*EÌ (' :1(  E-/H/ (G -©HE* FJ3*. 'JF 'J1'FJ'F  '3*A'/G 5D- "EJ2 '2 'F1˜Ì G3*G 'Ì 1' -B E3DE 'J1'F EÌ /'FF/ ©G :1( "F 1' 'F©'1 EÌ ©F/.<br> (' *H,G (G 'JF F-HG F¯14 (1.Ì '2 E1/E 'J1'F (G (-1'F A9DÌ  (1'Ì EF*B/'F 3J'3* '*EÌ -©HE* 'J1'F  ©'AÌ FJ3* ©G (-1'F "A1JFÌ ,EGH1Ì '3D'EÌ 1' E-©HE ©FF/. ('J/ (1'Ì E1/E 'J1'F *H6J- /'/ ©G †1' E3&HDJ* '5DÌ 'JF (-1'F  (1 9G/G -©HE* ABG'3*. /1 'JF,' 2('F '3*/D'D H '7D'9'* 3'F3H1F4/G '3* ©G ©'1"JÌ /'1/ FG ~1.'4 H *GJJ, 3J'3Ì. E.'DA'F E4Ì G3*G 'Ì ,EGH1Ì '3D'EÌ ('J/ '7D'9'*Ì 1' ©G 13'FG G'Ì -©HE*Ì '2 E1/E ~FG'F EÌ ©FF/ /1 '.*J'1 'A©'1 9EHEÌ 'J1'F (¯0'1F/ H (7D'F *(DJ:'* -©HE*Ì /1 'JF EH1/ 1' (' '3*/D'D +'(* ©FF/. 'JF FH4*G  *D'4Ì /1 'JF 1'3*'3*.<br><br><b> 1H'J* EDÌ ¯1'J'FG</b><br><br> 1H'J* -©HE*Ì '2 (-1'F '*EÌ  1H'J*Ì EDÌ ¯1'J'FG '3* ©G (1'Ì FB/ "F  ('J/ "F 1' 4F'.*. ¯A*E'FÌ (3J'1 1'J, /1 'J1'F /1 '1*('7 (' (-1'F '*EÌ  '2 'JF B1'1 '3*:<br> EF'(9 'F1˜Ì A3JDÌ 'J1'F (FA* H ¯'2) ©G (.4 '98E 'F1˜Ì EH1/ FJ'2 ©4H1 1' *#EJF EÌ ©F/  2E'FÌ ~'J'F .H'G/ J'A*. (1'Ì "F©G 'J1'F /1 "F 2E'F /†'1 (-1'F 'F1˜Ì F4H/  ('J/ (G '3*A'/G 5D- "EJ2 '2 'F1˜Ì G3*G 'Ì H (G 7H1 E4.5 *HDJ/ (1B /1 FJ1H¯'G G'Ì G3*G 'Ì (~1/'2/. 3H.* FJ1H¯'G G3*G 'Ì /1 †1.G :FÌ 3'2Ì 'H1'FJHE *HDJ/ EÌ 4H/. ©4H1Ì ©G FJ1H¯'G G3*G 'Ì /'4*G ('4/ 'E' F'¯2J1 ¯1// 3H.* †FJF FJ1H¯'G G'JÌ 1' '2 ©4H1G'Ì /J¯1 H'1/ ©F/  *' '(/ H'(3*G (G .'1, EÌ E'F/ H '¯1 ©4H1G'Ì /J¯1 (.H'GF/  "F 1' '2 EH'/ EH1/ FJ'2 FJ1H¯'G G'Ì G3*G 'Ì E-1HE EÌ ©FF/. /1 EH1/ 'J1'F  '2 GE '©FHF †FJF *D'4Ì '2 3HÌ :1( E4GH/ '3* ©G EÌ ©H4/ E'F9 'F,'E GEG E1'-D †1.G :FÌ 3'2Ì 'H1'FJHE /1 'J1'F 4H/. (E( '*EÌ (G'FG '3* H B5/ '5DÌ :1(  'JF '3* ©G /1 "JF/G 'J1'F /†'1 (-1'F 'F1˜Ì 4H/. /1 FG'J*  G/A :1( †J2Ì FJ3* ,2 ,DH¯J1Ì '2 B/1* ¯J1Ì 'J1'F H /3*J'(Ì "F (G *©FHDH˜Ì ~J41A*G H '2 ,EDG AF'H1Ì G3*G 'J. '2 'JF 1H  ('J/ /1 1HJ'1HJÌ '*EÌ ,EGH1Ì '3D'EÌ H :1(  ,'F( -©HE* 1' ¯1A* H '¯1 'JF 1HJ'1HJÌ  9H'B(Ì E'FF/ *-1JE 'B*5'/Ì 'J1'F 1' (G /F('D /'4*G ('4/ FJ2 ('J/ 'JF 9H'B( 1' *-ED ©1/.<br> ,EGH1Ì '3D'EÌ 'JF *(DJ:'* EDÌ ¯1'J'FG 1' (G ,'JÌ 13'F/G '3* ©G /1 3A1 4G1JH1E'G '-E/Ì F˜'/ H GE1'G'F4 (G FJHJH1©  9DÌ D'1J,'FÌ /(J1 4H1'Ì 'EFJ* EDÌ ,EGH1Ì '3D'EÌ /1 J© ¯1/GE'JÌ 'J1'FJ'F EBJE "E1J©'  *D'4 -©HE* (1'Ì /3*J'(Ì (G AF "H1Ì :FÌ 3'2Ì 'H1'FJHE 1' (' FG6* EDÌ 4/F FA* /1 FJE B1F ~J4 EB'J3G ©1/ H ~3 '2 J© 1(9 B1F E5/B 2/'JÌ /1 ,EGH1Ì '3D'EÌ  (G *,DJD '2 1G(1 FG6* EDÌ 4/G FA* ~1/'.*.<br><br><b> FJEG /J¯1 -BJB*</b><br><br> (1.Ì '2 '7D'9'*Ì ©G /1 1H'J* EDÌ ¯1'J'FG H -©HE*Ì '2 (-1'F '*EÌ (/'F '3*/D'D EÌ 4H/  /1H: FJ3*:<br> EF'(9 'F1˜Ì A3JDÌ  ~'J'F ~0J1 '3* 'J1'F FJ2 E'FF/ GEG ©4H1G'Ì /J¯1 ,G'F  (G EF'(9 'F1˜Ì :J1A3JDÌ FJ'2 /'1/. '¯1 (-1'F '*EÌ FJ2 F(H/  "E1J©' *D'4 EÌ ©1/ ,EGH1Ì '3D'EÌ (G B/1* EF7BG 'Ì *G/J/©FF/G EF'(9 "E1J©' *(/JD F4H/. 'JF '/9'G'  (J¯'FG (' H'B9J* FJ3*  'E' *FG' FJEÌ '2 -BJB* '3*. -©HE* 'J1'F  EÌ ©H4/ E1/E 'J1'F 1' '2 /'F3*F FJEG /J¯1 -BJB* E-1HE ©F/.<br> /13* '3* ©G GEG ©4H1G' H '2 ,EDG 'J1'F  ('J/ /1 /1'2E/* (G A©1 '3*A'/G '2 EF'(9 'F1˜Ì :J1A3JDÌ ('4F/  'E' '¯1 ~'3. GEG ©4H1G' (G 'JF 61H1*  3'.*F FJ1H¯'G G3*G 'Ì H 1'G 'F/'2Ì E3*BD †1.G :FÌ 3'2Ì 'H1'FJHE EÌ (H/  EÌ ('J3* 4'G/ (1~'JÌ 5F9* 'F1˜Ì G3*G 'Ì /1 GEG ©4H1G'JÌ EÌ (H/JE ©G *H'F'JÌ E'DÌ H *©FHDH˜J© D'2E (1'Ì †FJF (1F'EG 'Ì 1' /'1F/  /1 5H1*Ì ©G †FJF FJ3*.<br> /1 (-1'F ,'1Ì  ('J/ (G ,'Ì '/9'G' H *(DJ:'*  '7D'9'* E3*F/ 1' E(F' B1'1 /'/. (/JF EF8H1  (G J© ¯2'14 "˜'F3 (JF 'DEDDÌ 'F1˜Ì '*EÌ E1',9G EÌ ©FJE ©G /1 ˜H&JG b``õ 'F*4'1 J'A*G '3* (a). 'JF ¯2'14  -'HÌ ,/HDÌ '3* ©G /1 "F AG13* GEG FJ1H¯'G G'Ì G3*G 'Ì ,G'F /1 ~'J'F 3'D b``ô "E/G '3*. AG13* E2(H1 '2 'JF B1'1 '3*:<br><br> <table border="1" bordercolor="#000000" > <tr> <td> F'E ©4H1</td> <td> 4E'1 FJ1H¯'G G'Ì A9'D</td> <td>4E'1 FJ1H¯'G G'Ì /1 /3* '-/'+ </td> </tr> <tr> <td>©'F'/'</td> <td>a÷</td> <td> &nbsp;<br></td> </tr> <tr> <td>'J'D'* E*-/G "E1J©'</td> <td>a`ô</td> <td><br> </td> </tr> <tr> <td>"1˜'F*JF</td> <td>b</td> <td>a</td> </tr> <tr> <td>(12JD</td> <td>b</td> <td><br> </td> </tr> <tr> <td>E©2J©</td> <td>b</td> <td><br> </td> </tr> <tr> <td>(D˜J©</td> <td>÷</td> <td><br></td> </tr> <tr> <td>AFD'F/</td> <td>ô</td> <td><br></td> </tr> <tr> <td>A1'F3G</td> <td>õù</td> <td><br></td> </tr> <tr> <td>"DE'F</td> <td>ah</td> <td><br></td> </tr> <tr> <td>GDF/</td> <td>a</td> <td><br></td> </tr> <tr> <td>'3~'FJ'</td> <td>ù</td> <td><br></td> </tr> <tr> <td>3H&/</td> <td>aa</td> <td><br></td> </tr> <tr> <td>3H&J3</td> <td>õ</td> <td><br></td> </tr> <tr> <td>(1J*'FJ'</td> <td>bc</td> <td><br></td> </tr> <tr> <td>'1EF3*'F</td> <td>a</td> <td><br></td> </tr> <tr> <td>(D:'13*'F</td> <td>ô</td> <td><br></td> </tr> <tr> <td>†©</td> <td>ö</td> <td><br></td> </tr> <tr> <td>E,'13*'F</td> <td>ô</td> <td><br></td> </tr> <tr> <td>DJ*H'FÌ</td> <td>b</td> <td>ca /3'E(1 b``ô  J© H'-/ *97JD 4/</td> </tr> <tr> <td>1HE'FÌ</td> <td>a</td> <td>a</td> </tr> <tr> <td>1H3JG</td> <td>ca</td> <td>ô</td> </tr> <tr> <td>'3DH'©Ì</td> <td>ö</td> <td><br></td> </tr> <tr> <td>'3DHHFÌ</td> <td>a</td> <td><br></td> </tr> <tr> <td>'H©1'&JF</td> <td>aõ</td> <td>b</td> </tr> <tr> <td>"A1JB'Ì ,FH(J</td> <td>b</td> <td><br></td> </tr> <tr> <td>GF/</td> <td>aô</td> <td>ù</td> </tr> <tr> <td>'J1'F</td> <td><br></td> <td>a</td> </tr> <tr> <td>~'©3*'F</td> <td>b</td> <td><br></td> </tr> <tr> <td>†JF</td> <td>ù</td> <td>b</td> </tr> <tr> <td>˜'~F</td> <td>õô</td> <td>c</td> </tr> <tr> <td>,EGH1Ì ©1G (©1G ,FH(J)</td> <td>aù</td> <td>a</td> </tr> </table> <br> F¯'GÌ (G 'JF AG13*  F4'F EÌ /G/ ©G:<br> J©E: 'J1'F *FG' ©4H1 A'B/ FJ1H¯'G G3*G 'Ì '3* ©G J© FJ1H¯'G /1 /3* 3'.*E'F /'1/  J9FÌ 3Ì ©4H1 /J¯1 F'E(1/G /1 ,/HD  3'DG'3* ©G FJ1H¯'G G3*G 'Ì /'1F/. (G 9('1* /J¯1  'J1'F *FG' ©4H1 ,G'F '3* ©G EÌ ©H4/ (G «©DH( '*EÌ» (~JHF//.<br><br> /HE: '2 aùa 96H 3'2E'F EDD E*-/  *FG' c` ©4H1 /'1'Ì FJ1H¯'G G3*G 'Ì 'F/. 'J1'F B5/ /'1/ (G 3Ì H J©EJF ©4H1 /'1'Ì FJ1H¯'G G3*G 'Ì *(/JD 4H/.<br><br> 3HE: '2 aa 96H 3'2E'F ©4H1G'Ì 5'/1©FF/G FA* ('H~©)  J9FÌ 'D,2'J1  'F/HF2Ì  'J1'F  91'B  ©HJ*  DJ(Ì  FJ,1JG  B71  91(3*'F 39H/Ì  'E'1'* E*-/G 91(Ì H HF2H&D'  GJ† J© /'1'Ì FJ1H¯'G G3*G 'Ì FJ3*. 'J1'F *FG' 96H 'H~© '3* ©G (1F'EG 'F1˜Ì G3*G 'Ì /'1/.<br><br> †G'1E: ac ©4H1 ©G *HDJ/ F'.'D5 /'.DÌ "FG' '2 'J1'F (J4*1 '3*  96H ©DH( '*EÌ FJ3*F/: 'J*'DJ'  '3*1'DJ'  GDF/  3H&/  *1©JG  DG3*'F  'F/HF2Ì  F1H˜  91(3*'F 39H/Ì  /'FE'1©  JHF'F  "A1JB'Ì ,FH(Ì  'J1DF/. (G :J1 '2 3G ©4H1 'F/HF2Ì  F1H˜ H 91(3*'F 39H/Ì  GEG 'JF ©4H1G' H'1/©FF/G 9E/G EF'(9 'F1˜Ì A3JDÌ E'FF/ FA* H ¯'2F/.<br><br> ~F,E: /1 "E1J©'Ì 4E'DÌ H '1H~'Ì :1(Ì 9DJ1:E 'JF©G (.4 '98E 'F1˜Ì ,G'F 1' E51A EÌ ©FF/  GJ† FJ1H¯'G G3*G 'Ì ,/J/ /1 /3* '-/'+ FJ3*. -©HE* ,EGH1Ì '3D'EÌ 'J1'F (G E1/E 'J1'F FEÌ ¯HJ/ ©G †1' /1 -'D -'61 'J1'F *FG' ©4H1Ì '3* ©G (1 /1 H1H/Ì ©DH( '*EÌ EÌ ©H(/  †1' 9DJ1:E ~'J'F B'(D ~J4 (JFÌ EF'(9 'F1˜Ì A3JDÌ  '©+1 ©4H1G'Ì ,G'F  '2 ,EDG -/H/ FJEÌ '2 ©4H1G'Ì +1H*EF/*1 '2 'J1'F  (1F'EG 'F1˜Ì G3*G 'Ì F/'1F/ H †1' *HDJ/ (1B /1 FJ1H¯'G G'Ì G3*G 'Ì  1'GÌ FJ3* ©G (41J* (1'Ì -D (-1'F 'F1˜Ì (/'F 'EJ/ (3*G ('4/.<br><br><b> (1.Ì ~'3.G' (G ~134G'JÌ ©G ,'Ì 71- "FG' /1 'J1'F .'DÌ '3*</b><br><br> H'B9J* 'JF '3* ©G /1 31'31 ,G'F  9DJ1:E "F©G GEG EÌ /'FF/ †¯HFG EÌ *H'F '2 'F1˜Ì G3*G 'Ì (1B *HDJ/ ©1/  '2 (-1'F 'F1˜Ì 3.F EÌ 1H/. '¯1 B6JG (/JF 3'/¯Ì (H/ ©G (*H'F ,'Ì 'F1˜Ì A3JDÌ 1' (' 'F1˜Ì G3*G 'Ì ~1 ©1/  /J¯1 EBHDG 'Ì (G F'E (-1'F 'F1˜Ì (Ì E9FÌ (H/. /1 ,G'F '2 (-1'F 'F1˜Ì EÌ ¯HJF/  (/JF 9D* ©G EÌ /'FF/ 'F1˜Ì G3*G 'Ì †'1G 'JF E96D (41 FJ3*. .71'* (21¯ 'F1˜Ì G3*G 'Ì  ©'1(1/ ¯3*1/G "F 1' EF*AÌ EÌ ©F/. ~1H~'B15 *1JF D'(Ì G'Ì 71A/'1 5F9* G3*G 'Ì FJ2 '2 GF¯'E A',9G 'FA,'1 FJ1H¯'G G3*G 'Ì †1FH(JD /1 aùhö EJD'/Ì (/JF 3H  /J¯1 /1 71- 'JF '/9' ©G 'JF AF'H1Ì  †'1G E96D 'F1˜Ì /1 ,G'F '3*  '2 .H/ .HJ4*F /'1Ì F4'F EÌ /GF/.<br> G1 ,' /E©1'3Ì FJ1HEF/*1 H EJ2'F *#+J1¯0'1Ì E1/E (1 *5EJE ¯J1Ì G'Ì ©D'F (J4*1 '3*  5F9* FJ1H¯'G G'Ì G3*G 'Ì (' E4©D'* (J4*1Ì (1'Ì A1H4 FJ1H¯'G 1H(1H '3*. (JGH/G FJ3* ©G /1 '1H~'Ì :1(Ì  9DJ1:E 'JF©G 'JF EF7BG  (G FA* H ¯'2 H'1/'*Ì (J4 '2 G1 EF7BG /J¯1 ,G'F H'(3*G '3*  /J¯1 FJ1H¯'G G3*G 'Ì ,/J/ FEÌ 3'2F/. E1/E 'JF EF7BG ,G'F ©G /1 BJ'3 (' EF'7B /J¯1  '2 J© 3H /'1'Ì 37- ('D'*1 "¯'GÌ H "EH24 'F/ H '2 3HÌ /J¯1 3FF /E©1'*J© /J1~'*1Ì /'1F/  -'61F/ BJE*G'Ì ©D'F (1'Ì G1 ©JDHH'* 3'9* 'F1˜Ì (~1/'2F/ 'E' /1 GE3'J¯Ì "F'F  FJ1H¯'G G'Ì G3*G 'Ì .'EH4 4H/. (' H,H/ †FJF E1/EÌ  '-/'+ FJ1H¯'G G'Ì G3*G 'Ì (' H,H/ "F©G /1"E/G'Ì EJDJ'1/Ì (G ,J( 5F'J9 ~1FAH0 31'2J1 EÌ ©F/  *B1J('K :J1EE©F 4/G '3*. /1 F*J,G  'JF 5F'J9 ('J/ /1 ©4H1G'JÌ ('2'1J'(Ì ©FF/ ©G /1 "FG' ,'F 'F3'F (G 'F/'2G '1H~'Ì :1(Ì '124 F/'1/. (1'Ì '+('* 'JF E/9'  F¯'GÌ ©H*'G (G ,/HD ('D' ©'AÌ '3*.<br> (41J* ~J41A*G  /1 ,3*,HÌ 1'G -D G'JÌ (1'Ì (-1'F 'F1˜Ì '3* ©G .71'* 4©'A*F '*E 1' (G GE1'G F/'4*G ('4/. /1 1#3 'JF 1'G -D G'  51AG ,HJÌ /1 E51A 'F1˜Ì B1'1 /'1/. '*HE(JDG'Ì 'E1H2  (3J'1 ©E*1 '2 .H/1HG'Ì /G G' 3'D ~J4 3H.* E51A EÌ ©FF/. 3'.*E'FG'Ì 'E1H2  ¯1E' 1' (3J'1 (G*1 '2 /G G' 3'D ~J4 /1 .H/ F¯G EÌ /'1F/. 1'F/E'F E51A ©FF/G G'Ì 'D©*1J©Ì E'FF/ D'E~G' H EH*H1G' (G †F/ (1'(1 /G G' 3'D B(D 13J/G '3*. E1/E ©4H1G'Ì ~J41A*G  'F1˜Ì 1' (3J'1 "¯'G'FG *1 '2 ~J4 E51A EÌ ©FF/ H '2 '31'A /1 'JF 915G G1 †G (J4*1 ',*F'( EÌ ©FF/.<br> (' 'JF -'D  'B*5'/ ,G'FÌ 1H (G 14/ '3* H GE1'G (' "F  E51A 'F1˜Ì. 51AG ,HJÌ ©'AÌ FJ3* H ('J/ EF'(9 ,/J/ 'F1˜Ì J'A*. 'JF,'3* ©G *©FHDH˜Ì ~J41A*G EH1/ FJ'2 '3*  FG '2 "F FH9 ©G ,EGH1Ì '3D'EÌ (G /F('D "F '3*. AF "H1Ì 4©'A*F '*E  FJE B1F ~J4 *©FHDH˜Ì ~J41A*G (H/ FG 'E1H2. /1 915G 'F1˜Ì  'E1H2 *©FHDH˜Ì ~J41A*G (G :J1 '2 ('D' (1/F 1'F/E'F /1 E51A 'F1˜Ì  /1 ./E* J'A*F EF'(9 ,/J/ H ('D' (1/F ('2/G EF'(9 EH,H/ '3*. ~J41A* *©FHDH˜J© /1 -/ FJEG B1F (J3*E E*HBA F.H'G/ E'F/. EF'(9 ,/J/  EE©F '3* '*-'/ G3*G G'Ì '*E (nuclear fusion ) J' E*©Ì (G 1H4G'Ì /J¯1 ('4/  'E' (G '-*E'D B1J( (G JBJF  4©'A*F '*E (G 3(© FJEG B1F (J3*E F.H'G/ (H/.<br><br><b> 'J1'F  ©4H1 EF'(9 314'1 'F1˜Ì</b><br><br> G1 †F/ GEG EF'(9 'F1˜Ì A3JDÌ  '2 ,EDG EF'(9 FA* H ¯'2 'J1'F  E-/H/ '3*  'E' /1 EH1/ 'J1'F 2E'F (G ~'J'F 13J/F 'JF EF'(9  "F ¯HFG ©G 'JF 1H2G' (1.Ì '/9'G' /1 'J1'F -'©Ì '3*  «a` *' aõ 3'D /J¯1» FJ3*. 7(B "E'1 'H~© /1 3'D b``ô  EF'(9 4F'.*G 4/G FA* .'E 'J1'F  acbôö` EJDJHF (4©G '3*. /1 GEJF 3'D  *HDJ/ 1H2'FG FA* .'E 'J1'F  chcôb`` EJDJHF (4©G (H/. (b)<br> (/JF *1*J(  '¯1 *HDJ/ FA* 'J1'F /1 -/ ©FHFÌ (E'F/  EF'(9 FA* E9DHE 'J1'F *' (J4 '2 ùô 3'D /J¯1 ©'AÌ .H'G/ (H/. (1 EF'(9 FA* E9DHE 'J1'F  ('J/ EF'(9Ì 1' 'A2H/ ©G GFH2 EH1/ '©*4'A B1'1 F¯1A*G 'F/. /1 /G 3'D '.J1  EF'(9 E9DHE FA* 'J1'F õ` /15/ 'A2'J4 J'A*G '3*.<br> 7(B "E'1 'H~©  'J1'F /1 3'D b``ô -/H/ b÷õ`` EJDJ'1/ E*1 E©9( ¯'2 7(J9Ì /1 EF'(9 4F'.*G 4/G .H/ /'4*. GEJF EF(9 -'©Ì '3* /1 3'D b``ô *HDJ/ ¯'2 7(J9Ì 'J1'F hùööc EJDJHF E*1 E©9( (H/. J9FÌ '¯1 *HDJ/ ¯'2 'J1'F (G GEJF EFH'D '/'EG J'(/  EF'(9 E9DHE ¯'2 7(J9Ì 'J1'F (J4 '2 c`` 3'D /J¯1 ©A'J* .H'G/ ©1/. 'JF EF'(9 E9DHE /1 /G 3'D '.J1 -/H/ 3Ì /15/ 14/ /'4*G '3*.<br> 'JFG' "E'1Ì '3* ©G /1 (-1'F '*EÌ A9DÌ  13'FG G'Ì -©HE*Ì '51'1Ì (1 'F*4'1 "F F/'1F/. 3.F (1 31 'JF '3* ©G (G 3H/ E1/E 'J1'F '3* ©G GE '©FHF EJDJ'1/G' /D'1 51A .1J/'1Ì 5F9*Ì /1 37- AF'H1Ì G3*G 'Ì FJEG B1F (J3*E '2 EF(9Ì 4H/ ©G 3'2F/G FJ1H¯'G †1FH(JD (H/  J' /1 †4E 'F/'2 5/ 3'D "JF/G  *©FHDH˜Ì E7E&F *1 H (G*1Ì ,'J¯2JF 'JF AF'H1Ì .H'G/ 4/. (G ,1#* EÌ *H'F ¯A* 'J1'F /1 5/ 3'D "JF/G /†'1 (-1'F 'F1˜Ì F.H'G/ 4/. ©4A EF'(9 FA* H ¯'2 ,/J/ /1 'J1'F  /1 5/ 3'D "JF/G 14/ E51A /'.DÌ 'J1'F 1' ,(1'F .H'G/ ©1/.<br> (1 FA* H ¯'2  ('J/ 'F1˜Ì .H14J/Ì 1' 'A2H/ ©G "A*'( *'('F 'J1'F H /4*G'Ì ~GF'H14  'E©'F'* A1'H'FÌ (1'Ì '3*A'/G '2 "F A1'GE EÌ ©F/. J©Ì '2 ~HJ'*1JF 915G G'Ì *©FHDH˜Ì 'E1H2JF  AF'H1Ì AH*HHD*'&J© '3* ©G '3*A'/G '2 'F1˜Ì .H14J/Ì 1' (' ('2/GÌ G1 †G (J4*1 EE©F EÌ ©F/. 'J1'F GE†FJF 'E©'F'* (3J'1 E3'9/Ì (1'Ì *HDJ/ (1B '2 FJ1HÌ ('/ H 3/G' /'1/.<br> 'JF 41'J7 'J1'F 1' E+D'K (' 41'J7 'J*'DJ' EB'J3G ©FJ/ ©G -,E 'B*5'/ "F /G (1'(1 'J1'F H (/JF *1*J( E51A 'F1˜Ì "F (3J'1 (J4 '2 'J1'F '3* H 9DJ1:E "F©G '2 EF'(9 314'1 'F1˜Ì 'J1'F E-1HE '3*  (1F'EG *HDJ/ 'F1˜Ì G3*G 'Ì F/'1/. J' -©HE* 'J1'F (3J'1 /H1'F/J4 *1 '2 /HD* 'J*'DJ'3* J' /:/:G H'B9Ì 1G(1Ì ,EGH1Ì '3D'EÌ  FG (-1'F 'F1˜Ì ©G †J2 /J¯1Ì '3*.<br><br><b> "F†G ,EGH1Ì '3D'EÌ /1 -BJB* (/F('D "F '3*</b><br><br> '¯1 /:/:G H'B9Ì -©HE* 'J1'F  (-1'F 'F1˜Ì 'J1'F /1 5/ *' 3J5/ 3'D "JF/G (H/  EÌ ('J/ 4'G/ ',1'Ì J© (1F'EG H '3*1'*˜Ì EDÌ 51AG ,HJÌ 'F1˜Ì H (G1G (1/'1Ì '2 EF'(9 314'1 :J1A3JDÌ 'F1˜Ì /1 'J1'F EÌ (H/JE. 'E' '2 †FJF (1F'EG 'Ì .(1Ì FJ3*. *' GEJF †F/ E'G ~J4  EGE*1JF ©'1.'FG .H/1H3'2Ì 'J1'F E-5HDÌ 1' *-HJD ('2'1 EÌ /'/ ©G *©FHDH˜Ì "F E*9DB (G -/H/ FJE B1F ~J4 '3* H E51A 3H.* "F †F/ (1'(1 '*HE(JDG'Ì E4'(G 'E1H2Ì. GEJF J© FEHFG ©'AÌ '3* ©G +'(* ©F/ "F†G /1 3J'3*G'Ì -©HE* 'J1'F E-DÌ '2 '91'( F/'1/  /H1'F/J4Ì H */'1© EB'(DG (' (-1'F 'F1˜Ì 'J1'F /1 B1F (J3* H /HE '3*.<br> E.AÌ ©'1Ì ,EGH1Ì '3D'EÌ /1 ',1'Ì (1F'EG G3*G 'Ì .H/ 7Ì E*,'H2 '2 /G 3'D  F4'F¯1 "F3* ©G 'JF -©HE* †J2Ì /'4* ©G '2 ,G'FJ'F ~FG'F /'1/. *FG' ~3 '2 'F*4'1 ¯2'14G'JÌ /1('1G H,H/ *#3J3'* G3*G 'Ì E.AÌ 'J1'F /1 .'1, '2 ©4H1 (H/ ©G E-E/ .'*EÌ 1&J3 ,EGH1 ~J4JF F'†'1 4/ ~1/G '2 (1F'EG :FÌ 3'2Ì 'H1'FJHE /1 'J1'F (1/'1/.<br> :FÌ 3'2Ì 'H1'FJHE  J© *©FHDH˜Ì /HEF8H1G '3*. 9ED'K :J1EE©F '3* ©4H1Ì 1' ©G /'1'Ì †1.G ©'ED :FÌ 3'2Ì '3*  '2 *GJG ~DH*HFJHE D'2E (1'Ì *HDJ/ (E( '*E ('2/'4*. /1 /GG G'Ì '.J1  G1 ©4H1 /'1'Ì †1.G ©'ED :FÌ 3'2Ì ©G /'1'Ì '1'/G /3*J'(Ì (G 3D'- '*EÌ (H/G '3*  (G †FJF *3DJ-'*Ì /3* J'A*G '3* (".1JF FEHFG  ~'©3*'F '3*). (/JF *1*J(  ,'E9G (JF 'DEDDÌ H 'G1E '9E'D 3J'3*G'Ì '*EÌ "F J9FÌ "˜'F3 (JF 'DEDDÌ 'F1˜Ì '*EÌ  H,H/ †1.G ©'ED :FÌ 3'2Ì /1 J© ©4H1 1' 2E'FÌ EÌ ~0J1/ ©G "F ©4H1 J' /'1'Ì 3D'- '*EÌ ('4/  J' *,1(G /G G' 3'DG F4'F /G/ /1 ~Ì /3*J'(Ì (G 3D'- '*EÌ FJ3* J' †F'F 3J3*EÌ '2 ©F*1DG'Ì (JF 'DEDDÌ (1 "F '9E'D 4H/ ©G 'E©'F (G1G (1/'1Ì F8'EÌ '2 :FÌ 3'2Ì '2 EJ'F (1H/.<br> ©4H1G'JÌ ©G .H'3*G 'F/ '2 'JF E©'FJ3E ©F*1D (¯1J2F/  (G ©'F'DG'Ì E.AÌ H :J1B'FHFÌ H B'†'B (1'Ì *GJG *,GJ2'* H EH'/ D'2E (1'Ì :FÌ 3'2Ì 1HÌ "H1/G 'F/. (G 9FH'F FEHFG  4(©G :J1B'FHFÌ 9(/'DB'/1 .'F ~'©3*'FÌ 3'DG' (G †FJF A9'DJ*G'Ì ~FG'FÌ E4:HD (H/ *' ~'©3*'F *H'F3* (1F'EG G3*G 'Ì F8'EÌ .H/ 1' *©EJD ©F/. ,EGH1Ì '3D'EÌ FJ2 3'DG' (' GEJF 4(©G GE©'1Ì ©1/G '3*.<br> "J' 'JF 4H'G/ (1'Ì 3H! 8F ,'E9G (JF 'DEDDÌ (G (1F'EG G3*G 'Ì ,EGH1Ì '3D'EÌ ©'AÌ FJ3*<br> †1' GE'GF¯Ì ,G'FÌ 9DJG ,EGH1Ì '3D'EÌ<br> 'JF J© H'B9J* '3* ©G "E1J©' EÌ ©H4/ ,EGH1Ì '3D'EÌ (G J© B/1* EF7BG 'Ì *(/JD F4H/ H 'JF '3*1'*˜Ì 'J'D'* E*-/G  E3*BD '2 1HJ'1HJÌ '*EÌ A9DÌ '3*. 'E' 4H'G/ ©'AÌ (1'Ì 'JF '/9' H,H/ F/'1/ ©G (/HF (-1'F '*EÌ FJ2 †FJF GE'GF¯Ì ¯3*1/G 'Ì (JF ©4H1G'Ì :1( (1'Ì EB'(DG (' ,EGH1Ì '3D'EÌ (G H,H/ EÌ "E/. 1HF/ (G ¯HFG 'Ì '3* ©G 'JF GE'GF¯Ì  9D'HG (1 ©4H1G'Ì :1(Ì  EÌ 1H/ *' 1H3JG H †JF 1' FJ2 4'ED 4H/ J' -/'BD  (' EB'HE* 1H3JG H †JF 1H(1H F4H/. FB7G 97A /1 'JF 1HF/  1/ 71- 1H3JG '2 3HÌ ,EGH1Ì '3D'EÌ (H/. 1H3JG ~J4FG'/ ©1/G (H/ :FÌ 3'2Ì 'H1'FJHE (1'Ì FJ1H¯'G J' FJ1H¯'G G'Ì G3*G 'Ì 'J1'F  /1 .'© 1H3JG /1 *#3J3'*Ì E*9DB (G 'J1'F 'F,'E 4H/. -©HE* 'J1'F  'JF ~J4FG'/ 1' *' ©FHF F~0J1A*G H 9ED'K -E'J* 6EFÌ 1H3JG 1' '2 /3* /'/G '3*. "J' EÌ *H'F 'JF '/9' 1' ~0J1A* ©G '*-'/Ì †FJF ¯3*1/G  '2 "E1J©' H 'F¯DJ3 ¯1A*G *' A1'F3G H "DE'F H 1H3JG  ~J1H '3*1'*˜Ì "E1J©' (1'Ì ,DH¯J1Ì '2 B/1* ¯J1Ì 'J1'F /1 EF7BG '3* 1H3JG *' GEJF †F/ GA*G ~J4 FG'J* *D'4 .H/ 1' (G ©'1 (1/ *' ~1HF/G '*EÌ 'J1'F (G 4H1'Ì 'EFJ* 3'2E'F EDD E*-/ '1,'9 F4H/. ,EGH1Ì '3D'EÌ  ~'3. 'JF -E'J* 1' (' †F'F -/Ì '2 313.*Ì /'/ ©G (1'Ì 1H3JG FJ2 E3*E3©Ì (1'Ì EB'(DG (' '3*1'*˜Ì "E1J©' /1 (-1'F '*EÌ FE'F/G '3*. (/JF *1*J(  E3&HDJ* *4/J/ ©FHFÌ (-1'F '*EÌ  51A'K (1 9G/G 1G(1Ì ,EGH1Ì '3D'EÌ '3* ©G (G F81 EÌ 13/ (G 9E/ (G '3*B('D *-1JEG'Ì (JF 'DEDDÌ EÌ 1H/. /1 EH1/ 'F¯J2G G'Ì ,EGH1Ì '3D'EÌ (1'Ì †FJF 3J'3*Ì  A16J'* E.*DAÌ H,H/ /'1/. J© A16JG 'JF '3* ©G /HD* ©FHFÌ ,EGH1Ì '3D'EÌ (1"F3* *' (' *(DJ:'* (J¯'FG 3*J2'FG H 'J,'/ (-1'F /1 1H'(7 .'1,Ì .H/  /1 /'.D 'J1'F -E'J* E1/EÌ 1' /1 41'J7Ì ,D( ©F/ ©G 9,2 H F'*H'FÌ 2E'E/'1'F /1 -D E4©D'* 'B*5'/Ì H ',*E'9Ì  EÌ 1H/ *' (1 F'16'J*Ì ¯3*1/G '2 'H6'9 (J'A2'J/. A16JG /J¯1  ~J1HÌ 31'F ,EGH1Ì '3D'EÌ '2 'F¯J2G G'Ì 'J/&HDH˜J© (1'Ì ¯3*14 B/1* EF7BG 'Ì .H/ (' *©JG (1 B/1* G3*G 'Ì '3*. H ('D'.1G A16JG 'Ì /J¯1 EÌ ¯HJ/ ABG'Ì -'©E (1 'J1'F  EÌ .H'GF/ B/1* .H/ 1' '2 71JB *,GJ2 (G 3D'- G3*G 'Ì  /1 (1'(1 *D'4G'Ì /'.DÌ H .'1,Ì (1'Ì (1'F/'2Ì  H'©3JFG ©F/.<br> 'F¯J2G ,EGH1Ì '3D'EÌ (1'Ì (-1'F "A1JFÌ G1J© '2 'JFG' J' G1 *1©J(Ì '2 'JFG' ©G ('4/  2E'E/'1'F ©FHFÌ 'J1'F  ©4H1 1' (G 3HÌ 'F2H'Ì (J3'(BG (JF 'DEDDÌ H '-*E'D'K *-1JEG'JÌ EÌ (1/ ©G EE©F '3* /H/ (1.Ì 9H'B( "F  (G †4E E1/E 'J1'F (1H/. GE'FB/1 ©G 'JF 1HJ'1HJÌ 1' 8'G1'K B/1*EF/'F /1 'J1'F (G 3H/ .H/ *4.J5 /'/G 'F/  'JF *4/J/ (-1'F .D'A EF'A9 EDÌ E1/E 'J1'F '3*. (G 3H/ E1/E 'J1'F '3* ©G ,EGH1Ì '3D'EÌ /1 (1'(1 A4'1 (JF 'DEDDÌ 9B( F4JFÌ ©F/ H '¯1 ©E'©'F E51 (G '/'EG (1F'EG G3*G 'Ì (JA'J/G (1'Ì E1/E 'J1'F '3*  D''BD 71- E3©H (1'Ì 'F,'E :FÌ 3'2Ì /1 .'© 1H3JG 1' (~0J1/. /1 'JF 5H1*  -©HE* F.H'G/ *H'F3* (G (G'FG (-1'F .'1,Ì  ¯1J('F .H/ 1' '2 ~'3.¯HJÌ (G E7'D('* ¯1J2F'~0J1 'B4'1 E.*DA E1/E (1G'F/.<br> <br><br> bô /Ì achô <br> ~'FHJ3 G' (a) IAEA, July 2005: Energy, Electricity and Nuclear Power Estimates for the Period up to 2030.<br> (b) OPEC Annual Statistical Bulletin 2004. <br><br><br><br><br><br> </td> <td width="10"></td> <td width="90" bgcolor="#077170" valign="top"> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="90%"> <tr> <td width="100%"> </td> </tr> </table> </center> </td> </tr> </table> </center> </body> </html>