ÿþ<html> <head> <title> . . . . . . . . . 3J'3*</title> <style type="text/css"> <!-- a:link { color: #000000; text-decoration: none} a:hover { color: #330099; text-decoration: none} a:visited { } a { color: #666060; text-decoration: none} --> </style> <link rel="shortcut icon" href="http://www.kar-online.com/kar.ico" > </head> <body bgcolor="#EFEFEF" topmargin="0"> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="756" bgcolor="#077170" height="63"> <tr> <td><img src="image/left1.gif" width="260" height="63" border="0"></td> <td width="128"></td> <td width="153"><img src="image/logo.gif" width="153" height="55" border="0"></td> <td width="215"></td> </tr> </table> </center> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="756"> <tr> <td width="90" bgcolor="#CECECE" valign="top> <img src=" " width="1" height="5" border="0"><br> <a href="../main.html"><img src="../image/first.gif" width="90" height="20" border="0"></a> <br> <!-- <a href="siasat.html"><img src="../image/before.gif" width="90" height="20" border="0"></a> --> </td> <td width="10"></td> <td width="556"> <br> <center> <div dir="rtl"> <div dir="rtl"><font style="FONT: 8pt/11pt tahoma; COLOR: black"> <b> <font color="#993366">-ED'* .4F H '19'( <br> ,2&I '2 J© E('12G I H3J9*1 <br> </b> </font> <font color="#330099"> 'JD'F (1EF (Ilan Berman) </center> <br> 'J1'F /E©1'3I E'FJ*H1 (Iran Democracy Monitor)<br> 4E'1G I h  bô "H1JD b``ö<br> <br> *1,EG: EG1/'/ (G'1 "1'<br> </font> <div align="justify" dir="rtl"><font style="FONT: 9pt/12pt tahoma; COLOR: black"> <!--img src="image/......." width="200" height="215" border="0" align="left"--> <br> <b> EB'E'* 13EI 'J1'F /1 *D'4 '1*B'! 96HJ* ©4H1 .H/ /1 ~1FAH0*1JF '*-'/JG I 'EFJ*I "3J'&I-'1H~'JI (4'ED †JF  1H3JG  B2'B3*'F  B1BJ23*'F  *',J©3*'F  H '2(©3*'F) G3*F/. 'J1'F - GE1'G (' E:HD3*'F  ~'©3*'F  H GF/H3*'F- '2 '96'I F'81 ©FHFI 3'2E'F GE©'1I 4'F¯G'I EÌ ('4/ </b> <br> <br> <b> */'(J1 ,/J/ (1DJF /1 1'3*'I 9/E *HDJ/ 'F(HG /1 'J1'F<br> <br> </b> /HD* "F,D' E1©D /1 "DE'F /1 '/'EG I *D'4G'I .H/ (1'I EG'1 ©1/F A9'DJ*G'I */'1©'*I G3*G 'I 'J1'F /1 '1H~'  /1 -'D (113I †F/ ¯2JFG I /'.DI '3*. (G F81 EJ"J/ ©G ~'1DE'F "DE'F (1'I 9BJE ©1/F (1F'EG G'I ,EGH1I '3D'EI (G /H ¯2JFG I E4.5 A©1 EJ©F/. a- 2J1 01G (JF B1'1 /'/F 41©*G'I "DE'FI ©G (' ,EGH1I '3D'EI /1 '1*('7 (' *GJG I EH'/ G3*G 'I GE©'1I EJ©FF/. b- 'J,'/ E-/H/J*G'I (J4E'1I (1'I /'F4,HJ'F 'J1'FI .H'G'F *-5JD /1 /'F4¯'G G'I "DE'F  4'ED EEFH9J* *-5JD (1'I "FG' /1 ¯1'J4G'I E.*DA 'F1˜I G3*G 'I. (elaph.com, April 13, 2006)<br> <br> <b> ,F¯ '-E/I F˜'/ (1 9DJG 13'FG G'<br> </b> <br> 'H, A4'1 (G ˜H1F'DJ3*G' H ¯2'14¯1'F E.'DA ('9+ 'J,'/ (-1'F 'EFJ*I /1 13'FG G'I *-* ©F*1D ,EGH1I '3D'EI 'J1'F 4/G '3*. (G ¯A*G I 31/(J1 J©I '2 1H2F'EG G'I '5D'- 7D(: "*G/J/ 'A1'/ E3*BD H *G/J/ H '.7'1 (G ˜H1F'DJ3*G' ©G EH'8( "F†G ©G EJFHJ3F/ ('4F/  (G ©1'* /1 †F/ E'GG I '.J1 '*A'B 'A*'/G '3*  H E3*BJE H J' :J1 E3*BJE ¯2'14G'JI '2 'JF /3* 4FJ/G 'JE. (' '*A'B 'A*'/F †FJF -H'/+I  ©3'FI ©G /1 1H2F'EG G' ©'1 EJ©FF/ '-3'3 F''EFI EJ©FF/."<br> <br> (G F81 EJ13/ ©G -ED'* .4F H '19'( ,2&I '2 J© E('12G I H3J9*1 EJ('4/ ©G '2 71A /HD* '-E/I F˜'/ (1 9DJG '~H2J3JHF H E.'DAJF 13'FG 'I (G ©'1 ¯1A*G 4/G '3*. F'81'F EJ¯HJF/ ©G /1 GA*G G'I '.J1  /HD* (J4 '2 3I ¯2'14¯1 '2 .(1¯2'1I ©'1 'J1'F ('JDF') - .(1¯2'1I ©G (G /DJD 'F*4'1 ¯2'14 '0J*  "2'1  H 4©F,G I E.'DAJF 3J'3I  H '9*1'6 (G /3*¯J1I H ('2,H&I ˜H1F'DJ3*G'I E3*BD E91HA '3* - 1' '.1', ©1/G '3* . (*G1'F '9*E'/  ab "H1JD b``ö *G1'F 1H2  ah "H1JD b``ö)<br> <br> <b> F43* 4'F¯G'I<br> </b> <br> EB'E'* 13EI 'J1'F /1 *D'4 '1*B'! 96HJ* .H/ /1 ~1FAH0*1JF '*-'/JG I 'EFJ*I "3J'&I-'1H~'JI G3*F/. 'J1'F - GE1'G (' E:HD3*'F  ~'©3*'F  H GF/H3*'F- '2 '96'I F'81 ©FHFI 3'2E'F GE©'1I 4'F¯G'I<br>(Shanghai Cooperation Organization - SCO) (3'2E'FI ©G /1 aõ ˜H&F b``a (G H3JDG I ö ©4H1 †JF  1H3JG  B2'B3*'F  B1BJ23*'F  *',J©3*'F  H '2(©3*'F (FJ'F ¯0'4*G 4/ - E*1,E) EJ('4/. 'E' EE©F '3* /1 F43* "*I 'JF 3'2E'F /1 E'G ˜H&F GEG †J2 *:JJ1 ©F/. E9'HF H2J1 .'1,G I 'J1'F  EFH†G1 E-E/I  ¯A* ©G 'J1'F /1 *D'4 'JF '3* ©G (G 9FH'F J© 96H '5DI 'JF '*-'/JG ~0J1A*G 4H/. (G 9FH'F (.4I '2 'JF *D'4  'J1'F (G 1H3JG ~J4FG'/ 1'G 'F/'2I J© ~1H˜G I H3J9 'F1˜I "3J'&I-'1H~'&I 1' /'/G '3*. E-E/I ¯A*G '3* ©G: "E' 'J/G I *4©JD J© GE©'1I FA*I-¯'2I /1 ,G* *BHJ* *D'4 /1 1'3*'I ('D' (1/F ('2/GI EF'(9 :FI G1 /H ©4H1 1' (' 1H3JG /1 EJ'F ¯0'4*G 'JE". (E3©H 'J*'1-*'3  aô "H1JD b``ö)<br> <br> <b> *:JJ1 /A'9 /J~DE'*J©<br> </b> <br> '-E/I F˜'/  1&J3 ,EGH1 'J1'F  *1EJE *JE /J~DE'*J©  -1AG 'I .H/ 1' ":'2 ©1/G '3*. /1 GA*G G'I "JF/G  'J1'F /1 F81 /'1/ /1 -/H/ ö` 3AJ1 1'  ©G GE '©FHF /1 3A'1*.'FG G'I ©DJ/I E3*B1 G3*F/  '2 ,EDG 3A'1*.'FG G'I 'J1'F /1 ~'1J3  DF/F  H (1DJF  1' *9HJ6 ©F/. EB'E'* 1˜JE 'JF *:JJ1'* 1' 9'/I *H5JA EJ©FF/  'E' F'81'F EJ¯HJF/ ©G 'JF .'FG *©'FI (G 9D* /A'9 (I 1EB 3A1'I ©FHFI '2 F7B G' H 3J'3* G'I 1&J3 ,EGH1 'A1'7I 'J1'F EJ('4/.<br> <br> 'JF .'FG *©'FI ('9+ 'F*B'/ *9/'/I '2 '96'I ~'1DE'F 'J1'F 4/G '3*. EF*B/JF (G 'JF 9D* F¯1'FI .H/ 1' '9D'E EJ©FF/ ©G "F1' J© -1©* 3J'3I /1 41'J7I ©G 1H'(7 (-1'FI E'(JF 'J1'F H :1( H,H/ /'1/ EJ/'FF/. B/1* 'DDG 9DJ.'FI J©I '2 '96'I ©EJ3JHF 'EFJ* EDI H 3J'3* .'1,I E,D3 EJ¯HJ/: "*:JJ1 3A1' 'E1I 9'/I '3*  HDI E3&DG I EGE 'JF '3* ©G †G ©3'FI (G ,'I "FG' EF5H( EJ4HF/. ('J/ /J/ "J' 'JF ,' (G ,'&I G' 3J'3I G3*F/ H "J' 'A1'/ ,'J¯2JF EJ*H'FF/ '2 ~3 E3&HDJ* ,/J/ (1 "JF/." (H'4F¯*F ~3*  a÷ "H1JD b``ö *G1'F "A*'( J2/  ah "H1JD b``ö)<br> <br> ------------------------------------------------------------------<br> <br> 'J1'F /E©1'3I E'FJ*H1 (Iran Democracy Monitor)- F41JG 'Ì 'D©*1HFJ©Ì '3* ©G F81'* J© 3'2E'F :J1 'F*A'9Ì (G F'E 4H1'I 3J'3* .'1,I "E1J©' 1' ©G /1 H'4F¯*F  /I 3I E3*B1 '3*  /1('1G 1'/J©'DJ3E H 1A1E /1 ,EGH1I '3D'EI 'J1'F ('2*'( EÌ /G/<br> <br> 'JD'F (1EF E9'HF 3J'3I 4H1'I 3J'3* .'1,I "E1J©' H 31/(J1 "E,DG I 'EH1 'EFJ* (JF 'DEDD" EÌ ('4/. HI FHJ3F/G I "7:J'F *G1'F: †'D4G'I "E1J©' /1 EB'(D 'J1'F" (1HEF H DJ*DAJD/  b``õ)<br> <br> <br> <br> <br> <br><br><br><br><br><br> </td> <td width="10"></td> <td width="90" bgcolor="#077170" valign="top"> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="90%"> <tr> <td width="100%"> </td> </tr> </table> </center> </td> </tr> </table> </center> </body> </html>