ÿþ<html> <head> <title> . . . . . . . . . &#1610;&#1575;&#1583;&#1607;&#1575;&#32;&#1608;&#32;&#1610;&#1575;&#1583;&#1576;&#1608;&#1583;&#1607;&#1575;</title> <style type="text/css"> <!-- a:link { color: #000000; text-decoration: none} a:hover { color: #330099; text-decoration: none} a:visited { } a { color: #666060; text-decoration: none} --> </style> <link rel="shortcut icon" href="http://www.kar-online.com/kar.ico" > </head> <body bgcolor="#EFEFEF" topmargin="0"> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="756" bgcolor="#717E8F" height="63"> <tr> <td><img src="image/left1.gif" width="260" height="63" border="0"></td> <td width="108"></td> <td width="129"><img src="image/logo.gif" width="129" height="50" border="0"></td> <td width="107"></td> <td width="159"></td> </tr> </table> </center> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="756"> <tr> <td width="90" bgcolor="#CECECE" valign="top> <img src=" " width="1" height="5" border="0"><br> <a href="../main.html"><img src="../image/first.gif" width="90" height="20" border="0"></a> <br> <a href="yadbood.html"><img src="../image/before.gif" width="90" height="20" border="0"></a> </td> <td width="10"></td> <td width="556"> <br> <center> <div dir="rtl"> <div dir="rtl"><font style="FONT: 9pt/12pt tahoma; COLOR: black"> <font color="#330099"> <br> <font color="#993366"> <b>('J/ ~˜HG4¯1'F H FJ1HG'I EF*B/ 3F* 1' (1'Ì GEJ'1Ì A1'.H'F/<br> </b></font> <div dir="rtl"><font style="FONT: 8pt/11pt tahoma; COLOR: black"> </center> <div align="justify" dir="rtl"><font style="FONT: 9pt/11pt tahoma; COLOR: black"> <font color="#330099"> '©(1 93©1 ~H1 </font> <br><br> <b> 9/G 'I *-* 9FH'F ,EGH1I .H'GI  †4E 'EJ/ (G ,EGH1J.H'G'F '3D'EI /'1F/. H 9/G 'I /J¯1 /A'9 '2 1˜JE 3D7F*I (1˜JE 4'GI "1E'FI EFG'I /J©*'*H1I 4'GI) 1' (G 9FH'F (/JD ,EGH1I ©4A ©1/G 'F/. :'AD '2 "F©G †G 1˜JE 3D7F*I ((.H'F 4'GI HD'&I) H†G 1˜JE HD'&I AB'G*I  G1 /H E*©I (G ED©H* H F'81 A1'.'©I 'F/ H B/1* .H/ 1' '2 A1'I 2EJF /1J'A* EI ©FF/ </b> <br> <br> F41JG ©'1- D7A'K ('E91AI .H/  F81*'F 1' /1('1G ,F(4 A/'&J'F .DB 'J1'F (FHJ3J/.<br> - EF '©(1 93©1 ~H1 (©'8E) 96H 3'(B 3'2E'F A/'&J'F .DB 'J1'F ('©+1J*) ©H44 EI ©FE F81E 1' (7H1 A41/G H ©H*'G /1 3G E1-DG /1('1G ,F(4 A/'&J'F .DB 'J1'F (FHJ3E : <br> <br> <b> a- E1-DÀ *4©JD 3'2E'F †1J© G'I A/'&I .DB 'J1'F <br> </b> <br> "F†G /1 /H1À *4©JD 3'2E'F †1J© G'I A/'&I .DB 'J1'F  E8G1 H 9'ED GE(3*¯I ',*E'9I '96'! H GH'/'1'F "F (H/  '9*B'/'* E4*1© 'J/&HDH˜J© ( /JF ¯HFG ) H '.D'BI "FG' (H/. *&H1I 9DEI '2 J© 3H H '/'EG ©'1I E('12À *'1J.I E1/E 'J1'F '2 3HI /J¯1  ©E*1JF FB4 /1 */HJF 'J/&HDHMM˜I "F 3'2E'F /'4*. F81JÀ †1J© ,'F (1 ©A GE *&H1I (H/ H GE ~'3. GEG 3H'D'*. †1J© (1'I 2F/¯I (G*1 GE¯'F E('12G EJ©1/  'E' 2F/¯I (1'I .H/ †1J© '124 †F/'FI F/'4* .'JF "F *F'B6 (FJ'/JFI (H/ ©G (1'I G1 A1/ /1 HGDÀ 'HD E('12G 1. EJFEH/ H E6EHF "A/'&I" 1' 2J1 3H'D EJ(1/. 'E' /1 'JF E1-DG ~13'&I  ~HJ'&I H'9*B'/ 4.5I /'J1À .JDI E-/H/I /'4* H'¯1©3I ,1&* 71- ~134 (G .H/ EJ/'/ (G 9FH'F "E3&DG /'1" BDE/'/ EJ4/. '96'! H GH'/'1'F *-* HD'J* "1'G (1'F" B1'1 /'4*F/ .<br> /3*¯'G 1G(1I  (,2 'F¯4* 4E'1I '2 "F'F  A'B/ (6'9* 9DEI (H/F/ H (' *'1J. E('12'*I ED* 'J1'F †F/'F "4F'&I F/'4*F/. "F'F E'1©3J3E  DFJFJ3E 1' (G 9FH'F 1'GFE'I 9ED ~0J1A*G (H/F/  (/HF "F©G EF'(9 'JF /H E©*( A©1I 1' 9EJB'K E7'D9G ©1/G HEH1/ (-+ B1'1 /'/G ('4F/. F*J,G "F 4/ ©G .4* 'HD ©, FG'/G 4/ H /JH'1 *' (G ".1 ©, 1A*. (G ,'I ":'2 '2 4F'.* ~/J/G  '2 *:JJ1 "F 41H9 ©1/F/. ~1'©3J3 (1 *&H1I ~J4I ¯1A* H'9E'D 'J/G (1 H'B9J* ,'1I 4/. /19ED *FG' J© 4©D E('12G (E('12À E3D-'FG) 9E/G 4/. 'JF GEG EH,( 3©*'1J3E H -'4JG 'I 4/F 3'2E'F ¯1/J/. EH*H1 ©H†© F*H'F3* EH*H1 (21¯ 1' (G -1©* /1 "H1/. E1/E (1'I E('12À .H/ (' 1˜JE 4'G '2 1G(1'F E0G(I .H/ /1J'A* 1GFEH/ EJ©1/F/ H *&H1I H9ED 3'2E'F ©E*1JF *#+J1 /1 'FBD'( (GEF ac÷÷ F/'4*. /1 'JF E1-DG 3'2E'F (1'I /3*J'(I (G B/1* (1F'EÀ E4.5I F/'4*.<br> <br> <b> b- '2 'FBD'( *' '3*B1'1 ©'ED -©HE* /JFÌ<br> </b> <br> (' 'FBD'(  "*&H1I EH*H1 ©H†© - EH*H1 (21¯" H /1 '5D E('12À E3D-'FG (G 4©3* ©'ED 13J/. E1/E (G ,'I (1/'4*F '3D-G  ¯D /1 DHDÀ *AF¯ 31('2'F 1˜JE ~GDHI FG'/F/. G1 †F/ 3J'GÀ GH'/'1'F 3'2E'F /1 '71'A 3*'/G' H /1 *8'G1'* .J'('FI †4E¯J1 (H/  HDI †1J© (' 1F¯ ('.*F "'JE'F (G ~J1H2I" '4 '5'D* .H/ 1' '2 /3* /'/G (H/.<br> *F8JE H *5HJ( B'FHF '3'3I ,/J/ /1 /3*H1 1H2 -'©E'F ,/J/ B1'1 /'4*. /1 †FJF 'H6'9I 1G(1I 3'2E'F 4F'.* ©EI '2 /JF '3D'E H '5HD H E('FI "F /'4*. (F'(1'JF FEJ*H'F3* 1GFEH/G'I /1 .H1 (G '96'! H GH'/'1'F .H/ (/G/. 61H1* *&H1I 9DEI E71- (H/. ~HJ'&I H ~13'&I E1/E H GH'/'1'F 3'2E'F *-1© ,/I '2 1G(1'F 7D( EJ©1/. 3'2E'F /1 'JF E1-DG F'*H'F '2 ~'3.¯H&I (G GEÀ E3'&D H E4©D'* (H/. /1 'JF 2E'F B/'3* H'9*('1 1G(1I H 'J/&HDH˜I -'©E (1 3'2E'F A1H 1J.* H "E3&DG /'1I" ¯3*14 J'A*. 1HI "H1I A1/I H ,E9I (G *H6J-'* 9DEI ~' (G ~'I *©'ED ,'E9G /1 EJ'F '96'I 3'2E'F GE ¯3*14 J'A*.<br> (' ¯33*G 4/F ~JHF/G'I 'A3HFI EJ'F '96'! HGH'/'1'F (' 3'2E'F  GE(3*¯I H '*-'/ 9ED /1 /1HF 3'2E'F GE (G .71 'A*'/ H 5'-('F ~134 G'I (FJ'/I ¯1HG ¯1HG 3'2E'F 1' *1© EI ©1/F/.<br> -2( *H/À 'J1'F (' ¯3*14 ©'1 F41J'*I H *(DJ:'*J4 .H/ 1' 5'-( *&H1I E91AI EJ©1/. '©+1J* 1G(1I  1A9 *4F¯I (' "( ©H2À -2( *H/G 1' (1 ¯1/ ,G'F ¯1/J/F J9FI "(1 2-E* E7'D9G H J' -/'BD '3*A'/G '2 E*.55JF /1 ,'E9G" *1,J- /'/F/. "FG' B1'&* FH9 -2( *H/G 'I '2 E'1©3J3E DFJFJ3E 1' ~0J1A*F/ H /H1À '*-'/ 9ED G' /1 ./E* H-/* (' "F'F 41H9 4/. 9D* ~0J14 "F B1'&* '2 E'1©3J3E DFJFJ3E '2 J© 71A 61H1* *&H1I (1'I 9ED 3'2E'F (H/ ©G 1G(1I (6'9* ©'AI /1 'JF EH1/ F/'4* H'2 71A /J¯1 3'2E'F -'D (G 'E1 /3*J'(I (G B/1* GE A©1 EJ©1/.<br> "F†G ('2 EH1/ /B* ©'AI B1'1 F¯1A*  'JF (H/ ©G /1 B1'&* FH9 -2( *H/G 'I '2 E'1©3J3E DFJFJ3E  GE 'J1'F (' *E'E E.*5'* ',*E'9I  'B*5'/I  A1GF¯I H ,:1'AJ'&J4 (G 9FH'F J© ~/J/À ,/'¯'FG H E.*5 (G .H/ /1 F81 ¯1A*G FEI 4/ H GE 'P9E'D 0GF (1 9JF */'HE J'A*. 'JF 'P9E'D 0GF (1 9JF GE'F (©'1¯J1I "1'G 14/ :J1 31E'JG /'1I" 'DJ'FHA3©I (H/  ©G /1 9ED (' 3J'3* G'I -'©E'F '3D'EI /1 'J1'F *A'H*I F/'4*. 'JF 'P9E'D 'J/G (1 H'B9J* 9D* '5DI 3©*'1J3E 'JF /H1G (H/.<br> /1'JF E1-DG (H/ ©G EF E*H,G 4/E (1'I 4F'.* EH'F9 ~J41A*E'F  ©'1 /13*I FJ3* ©G (G '/9'G'I .H/E'F (3F/G ©FE. ('J/ .H/ 1' '2 "F H69 .'1, EJ©1/E H '2 (J1HF F'81 /1HF EI 4/E. EF 4('G* G'I '9*B'/I ,/I EJ'F ,F(4 "†~" 'J1'F (' E('FI '9*B'/I -'©E'F EI /J/E H /FJHI 4/F 1H'D ".1* 4F'3'FÀ ('H1G'I /JFI 1' /1 E('FI F81I .H/E'F '-3'3 EI ©1/E.<br> '¯1 -'©E'F E9*B/ (G '3D'E /1 B'D( 'JE'F (G 8GH1 EF,I H 'JE'F (G /'H1I FG'&I '2 ,'F( F'81 A1'.'©I  '2 ~1/'.*F (G E4©D'* H E96D'* 7A1G EI 1A*F/  /1 ('H1E'  "A1,'E *'1J.I" H 8GH1 7(BÀ .'5 (~1HD*'1J') (H/ ©G '2 J© 71A E' 1' '2 ~1/'.*F (G "~/J/À 'J1'F" ('2 EJ/'4* H '2 71A /J¯1 (G .'71 ('H1 (G "F A1,'E H *31J9 *-BB "F  HDI /1 9ED *9G/ (G /J¯1I  J9FI "4H1HI /˜ E3*-©E ~1HD*'1J'"  1' (1 *9G/ (G .H/ E1,- EJFEH/. <br> /1 *A©1 E' ".1*  4©D 8GH1 ('H1G'I E/1F H /FJHI (H/ H (1.D'A *A©1 -'©E'F 4©D "&JFI H "3E'FI F/'4* 'E' 314* H ¯HG1 1'3*JF "FG'  GE'F ('H1G'I FH9 /JFI (H/.<br> F81JG ~1/'2'F E' /B* F©1/F/ ©G *A'H* '5DI EJ'F EA'GJE H /1HF E'JG G' H,H/ F/'1/  (D©G *A'H* 51A' /1 4JHÀ (J'F FGA*G '3*. F¯14 /JFI  2('F "&JFI (1EJ¯2JF/ H~'J'F *'1J. J' 1H2 13*¯'1I 1' GE'F 8GH1 A1/ D'JB :'J( EJ/'F/. 5'-('F F¯14 /JFI  -©E1'FI  2H1¯H&I  21'F/H2I H /1 9ED *1,J- F'3H*  "EF'A9 'JF ,G'FI .H/"  (1 D'GH* 1' GE J© H8JAÀ /JFI (1'I 5'A ©1/F ,'/G (1'I 8GH1 EF,I .HJ4 EJ/'FF/. H F81JG ~1/'2'F E'*1J'DJ3* E' F¯14 'JF ,G'FI H 2('F /FJHI (1 EI ¯2JFF/ H 1H2 13*¯'1I 1' (G "A1,'E *'1J." H'¯0'1 EI ©FF/ ©G (G /3* ~1HD*'1J' H (' 'G1E /J©*'*H1I 7(B'*I '4 F'(1'(1I H (I 9/'D*I 1' '2 EJ'F .H'G/ (1/  E'D©J* .5H5I (1 '(2'1 *HDJ/ 1' ED:I .H'G/ ©1/ H.../1 †FJF 1H'J*I  'E~1J'DJ3E  E1-DÀ '-*6'1 31E'JG /'1I H ,'/G 5'A ©F ,'E9À (I 7(BG 4E1/G EI 4/. EF ('H1E 'JF '3* ©G F¯14 A1,'E 4F'3'FÀ E' 1J4G /1 ('H1G'I ©GF /JFI H "&JFI E' /'1/.<br> ('H1 (G A1,'E *'1J.  "1E'F4G1H9/'D* FG'&I  'EJ/ (3*F (G "FG' 1' /1 ~I /'4*. (' A1' 1H&J/F 'JF 'EJ/ 'JE'FI  ~1/'.*F (G (3J'1I '2 E96D'* H /4H'1JG'I 1H2E1À 2F/¯I A1/I H ',*E'9I (I 'GEJ* ,DHG /'/G EJ4/ H EH98À "*-ED" H69 EJ¯1/J/ H ~J4 A16 ~J41A* /1 *'1J.  ¯HFG 'I 'JE'F (G ,(1 *'1J. 1'  E3©F *-ED E4©D'* EJ©1/.<br> <br> <b> c- E1-DÀ '3*B1'1©'ED -'©EJ* /JFI  A1H ~'4I *©JG ¯'G (1HF E12I <br> </b> <br> (G ,'I *©JG (G *H/G G'I *4©JD'*I  '1'/À E97HA (G B/1*  BH* EJ¯J1/ .~' (G ~'I ,' 'A*'/F 'JF 3J'3*  3'2E'F 71A/'1'F .H/ 1' (J4 '2 ~J4 '2 /3* EI /G/. 31'F -2( *H/G 'J1'F /3*¯J1 H -2( *B1J(' E*D'4I EJ4H/. H'©F4 /3*¯'G 1G(1I /1 (1'(1 ©F4 .H/"¯'G *H/À *4©JD'*I (©G A'B/ ¯HG1 "&JFI (H/G H '2 (7F 2F/¯I  '2 /1/G' H1F,G'I EDEH3 "F'F (1 EI .'3*) FH9I (I *H,GI *H'E (' 1GFEH/ G'I 'JE'FI (H/. /3*¯'G 1G(1I (' *9/'/I '2 ©'/1G' ©4H1 1' *1© ©1/F/. EH*H1 ©H†© (G ,'I "F©G /1 ©4H1 (E'F/ H†HF AHD'/ "(/J/G 4H/  1H2 (G 1H2 (J4*1 "( 4/.<br> HB*I ~'I 1G(1I (G .'1, '2 ©4H1 13J/  'H6'9 ,G'FI *-HD ©JAI J'A*G (H/. 4H1HI G' H'B9 (JF 4/G (H/F/. '2 'FH'9 3H3J'DJ3E 5-(* EI 4/. "FG' /J¯1 FB4 (1'/1.H'F/¯I (1'I .H/ B'&D F(H/F/. /1 †FJF 'H6'9I (.4 9E/À 1G(1I *H,JG ¯1I ~J4G ©1/ H *2 G¯DI "G1"F†G H'B9I '3*  E9BHD '3* HG1"F†G E9BHD '3*  H'B9I '3*" 1' ~'JÀ '3*/D'D .H/ B1'1 /'/ H3H3J'DJ3E 9ED' EH,H/ 1' *H,JG ©1/. /1'JF /H1G '96'! H ©'/1G'I ~J1'EHF 1G(1I  A'5DÀ ¯H4 *' †4E 1' 31J9*1 '2 1G(1I ~JEH/G H (G ~13'&I ,/I /3* J'A*G H .H/ 1G(1I 1' 2J1 3&H'D (1/G (H/F/. "FG' ¯1HG ¯1HG 3'2E'F 1' *1© H9'2E '1H~' EI 4/F/.<br> /1'JF A'5DG 'H6'9 /1 EJ'F 1H4FA©1'F :J1 H'(3*G (G 3'2E'F /1 'J1'F 7H1 /J¯1 ~J4 1A*G (H/. "FG' (G /13*I G3*À '5DI E('12G 1' *4.J5 /'/G (H/F/. "FG' (G /13*I ,/'D 3F* H E/1FJ*G 1' /1 /3*H1 1H2 ¯0'4*G E9*B/ 4/G (H/F/ ©G: .1/ 'F3'FI B'/1 (G ¯33* 1'/J©'D '2 3F* G'3*. /13* '3* ©G 'JF ¯33* A1'4/I *'1J.I '3* HDI 'JF 'E1 '2 'GEJ* ~1/'.*F (G "F FEI ©'G/. "FG' "/H/ 4/F H(G GH' 1A*F G1 "F†G 3.* H '3*H'1 '3*" 1' .H( *4.J5 /'/G (H/F/. *&H1I 4('F 1E¯I -'©E'F 1' (G FB/ EI ©4J/F/. '2 -BHB (41  '2 E/1FJ*G -1A EI 2/F/ H©4*G EI 4/F/. 'E' *D'4 "F'F '2 (JF FEI 1A* (D©G 9'ED *-1© G1†G (J4*1 /J¯1'F EI 4/. "FG' *D'4 (1'I ('2 4F'3I H FB/ FJ1HG'I '2DI H *B/J1"3E'FI 1' 3'2E'F/GI EI ©1/F/ H (G ('H1G'I 9DEI 1HI EI "H1/F/. 3'2E'F H '©+1 FJ1HG'I "†~" .'1,P ©4H1 /1 'JF E1-DG GE 9B( E'F/F/.<br> /HE .1/'/I G' (G B/1* 13J/F/ H (G †'D4 3F* H E/1FJ*G FJ1H (.4J/F/ '2 "&JF H 'F/J4G /1 (1'(1 2H1 H .H/©'E¯I /A'9 ©1/F/ H (-+ B'FHF  B'FHFE/'1I  H EF4'! BH'FJF ',*E'9I 1' /1 37- ,'E9G GEG ¯J1 ©1/F/.<br> 3'2E'F /1 'JF E1-DG GE F*H'F3* (G EHB9 .H/ 1' (' 'JF *-HD'* GE "H'2 HJ' GE¯'E ©F/. <br> (/F('D 'JF 3J'3* G' -'D' /J¯1 .H/ "3'2E'F" 2J1 3&H'D '3*. '¯1 GHJ* G1 -2( H J' 3'2E'FI (' (1F'EÀ 9ED "F (1'I ~1'*J© ',*E'9I "F *91JA 4H/  3'2E'F A'B/ "F '3*. (G *9/'/ /3* 'F/1©'1'F  F81 H,H/ /'1/  GHJ* †GD *©G  GHJ* 3'2E'F '3*."EH*H1 E*D'4I 4/G H G1 B79G 'I '2 "F  .H/ 1' EH*H1 EI /'F/." '1'/À E97HA (G B/1* (G '1'/* (G B/1* *F2D J'A*G '3*.<br> 9/G 'I *-* 9FH'F ,EGH1I .H'GI  †4E 'EJ/ (G ,EGH1J.H'G'F '3D'EI /'1F/. H 9/G 'I /J¯1 /A'9 '2 1˜JE 3D7F*I (1˜JE 4'GI "1E'FI EFG'I /J©*'*H1I 4'GI) 1' (G 9FH'F (/JD ,EGH1I ©4A ©1/G 'F/. :'AD '2 "F©G †G 1˜JE 3D7F*I ((.H'F 4'GI HD'&I) H†G 1˜JE HD'&I AB'G*I  G1 /H E*©I (G ED©H* H F'81 A1'.'©I 'F/ H B/1* .H/ 1' '2 A1'I 2EJF /1J'A* EI ©FF/.<br> '¯1 .H( (G F¯1JE 2E'F "F 13J/G ©G 'JF E('FI 3.* H ,2EI GE /H/ 4HF/ H(G GH' (1HF/. FB/ 1J4À E4*1© G1 /HI 'JF 4'.G G' /1 /3*H1 1H2 E-BB'F H 1H4FA©1'F '3*. 3'2E'F (' H,H/ EF'(9 H 'E©'F'* D'2E /1 .'1, ©4H1 '2 '1¯'FJ2G ©1/F 'JF E('-+ GE F'*H'F E'F/G '3*.<br> -'D (' †FJF E.*5'*I ©DI (EF /J¯1 (G ,2&J'* F~1/'.*E) 3'2E'F /1 3I H ~F,EJF 3'D¯1/4 †¯HFG EI .H'G/ .H/ 1' *91JA ©F/ 1'G -D (-1'F GHJ* 1' /1 /3*H1 1H2 .H/ .H'G/ ¯0'4* 9DD GHJ* †GD *©À .H/ 1' ,3*,H .H'G/ ©1/ 1'G©'1G'I '/'EÀ -J'* A9'D (1'I 3'2E'F 1' 3'2E'F/GI .H'G/ ©1/ "J' A1'.H'F GEJ'1I (' ~˜HG4¯1'F H FJ1HG'I EF*B/ 3F* 1'.H'G/ /'/ J' 7(B E9EHD G1 3'D (G /J/'1  .H4 H (4  1B5 H ~'J©H(I H .H1/F H"4'EJ/F H .'71G ¯H&I (3F/G .H'G/ ©1/ H '2 A1/'I E1'3E ,4F GEJF (I *©DJAI '/'EG .H'G/ /'4* H ...<br> <br> <br> <br> <br> <br> <br><br><br><br><br><br> </td> <td width="10"></td> <td width="90" bgcolor="#717E8F" valign="top"> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="90%"> <tr> <td width="100%"> </td> </tr> </table> </center> </td> </tr> </table> </center> </body> </html>