ÿþ<html> <head> <title> . . . . . . . . . J'/G' H J'/(H/G'</title> <style type="text/css"> <!-- a:link { color: #000000; text-decoration: none} a:hover { color: #330099; text-decoration: none} a:visited { } a { color: #666060; text-decoration: none} --> </style> <link rel="shortcut icon" href="http://www.kar-online.com/kar.ico" > </head> <body bgcolor="#EFEFEF" topmargin="0"> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="756" bgcolor="#717E8F" height="63"> <tr> <td><img src="http://www.kar-online.com/yadbood/image/left1.gif" width="260" height="63" border="0"></td> <td width="108"></td> <td width="129"><img src="http://www.kar-online.com/yadbood/image/logo.gif" width="129" height="50" border="0"></td> <td width="107"></td> <td width="159"></td> </tr> </table> </center> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="756"> <tr> <td width="90" bgcolor="#CECECE" valign="top> <img src=" " width="1" height="5" border="0"><br> <a href="http://www.kar-online.com/main.html"><img src="http://www.kar-online.com/image/first.gif" width="90" height="20" border="0"></a> <br> <a href="http://www.kar-online.com/yadbood/yadbood.html"><img src="http://www.kar-online.com/image/before.gif" width="90" height="20" border="0"></a> </td> <td width="10"></td> <td width="556"> <center> <div dir="rtl"> <div dir="rtl"><font style="FONT: 9pt/12pt tahoma; COLOR: black"> <font color="#993366"> <br> <br> <b>(G (G'FG .H'F/F ©*'( "B'I -E2G A1'G*I<br> </b></font> <div dir="rtl"><font style="FONT: 8pt/11pt tahoma; COLOR: black"> </center> <font color="#330099"><br> 9DI '©(1 "2'/<br> </font> <br> <div align="justify" dir="rtl"><font style="FONT: 9pt/11pt tahoma; COLOR: black"> <!--img src="http://www.kar-online.com/image/xAvarAn-290685.jpg" width="200" height="180" border="0"--> <b>/1 ©1/3*'F H 3FF/, GE'F 1AB'I A/'JI ©G 'H *F/1H4'F EI F'E/ /G G' 1H2 2J1 (E('1'F H ¯DHDG ('1'F /1(1'(1 1˜JE EB'HE* ©1/G H©3'FI †HF -3F ,G'F (.4 GDI ©H~*1G'JI 1' ©G (G 1HI E1/E 9'/I *J1'F/'2I EI ©1/F/  '2"3E'F 3'B7 EI ©1/ H(1'I GEJF GE /1 3'D acö` (' 'JF©G A/'JI '©+1J* 4/G (H/ '2 71A 1˜JE GE1'G 1AB' 4AJ9 1E6'FI H .31H E'JI /1 *G1'F /3*¯J1 H '9/'E 4/ </b><br> <br> ©*'( "B'I -E2G A1'G*I 1' '2 E-D ©F¯1G /GE 3'2E'F A/'JJ'F .DB 'J1'F ('©+1J*) .1J/E H (' '4*J'B .H'F/E. 'JF ©*'( '231I ©*'( G'I (''124I '3* ©G .H'FF/¯'F 1' (G H'B9J'*I ©G (1'I GEG /H3* /'1'F ,F(4 A/'JI H GE†FJF A/'JJ'F '©+1J* 'GEJ* /'1/  F2/J© EI ©F/. (J4*1 ©*'( G'I /J¯1I 1' /1EH1/ 3'2E'F A/'JJ'F .DB 'J1'F '©+1J* .H'F/G (H/E '2,EDG ©*'( G'I .'FG /'JI (H3A H ©*'( 3A1 (1('D G'I "12H '2 FBÌ -EJ/J'F H GE†FJF ©*'(I '2 9('3 3E'©'1 /1 EH1/ .31H¯D31.I H ©1'E* /'F4J'F H¯1HG "FG' EI ('4/ H(G FH9I (G ,F(4 A/'JI 1(7 /'1/  /1 'JF*1F* GE EF*41 4/G '3*. FH4*F 'JF .'71'* '2 'JF 2'HJG EGE '3* ©G 'JFG' (.4I '2 *'1J. ,F(4 E('21G E9'51 H GE†FJF ,F(4 A/'JJ'F H 3'2E'F A/'JJ'F '©+1J* '3*. 'EJ/ '3* ©G 'JF .'71G FHJ3I G' '/'EG J'(F/ H G1†G (J4*1 'JF *'1J. 1' (G 1HJ* GE¯'F (13'FF/ H .H(Ì G' H(/Ì G'I "F 1' FE'J'F 3'2F/.<br> <br> /1 EH1/ ©*'( "B'I A1'G*I F©*G ('J/ /1 F81 ¯1A*G 4H/ ©G 'J4'F ./E* (21¯I 1' (G F3D 'E1H2I '2'JF 2'HJG ©1/G 'F/. 'J4'F *H'F3*G 'F/ EB/'1I F'¯A*G G'JI ©G (G 0GF GJ†©3 '2 /H3*/'1'F 5E/ (G1F¯I FEI 13J/  1H4F ©FF/. 'E' (' /J/ 'E1H2 'JF FH4*G GJ† 611I E*H,G 5E/ FEI ©F/. 2J1' /J/ 'E1H2 (J4*1 (G "+'1 H ©*'( G' '124 EI /G/. G1†G "¯'GÌ G' /1 EJ'F E1/E (J4*1 4H/  GE'F' (G ©'1G'I A1GF¯I 'GEJ* (J4*1I /'/G EI 4H/. '¯1 /J1H2 5E/G' (' BG1E'F (H/F4'F 4F'.*G EI 4/F/  'E' 'E1H2 ©*'( G'I (G ,' E'F/G '3* ©G 3.F EI ¯HJF/ H 'JF ©*'( G' GE'F' .H/ G3*F/ ©G 'GEJ*4'F 1' F4'F EI /GF/ H /J¯1 D'2E FJ3* ©G 5'-( BG1E'FI /'4*G ('4F/. †HF FH4*G G' G3*F/ ©G ./E* /1'2E/* EI ©FF/ H DH "F©G 5'-('F4'F /J¯1 /1EJ'F F('4F/ H J' "F 1'GÌ 1' ©G /J1H2 FH4*G (H/F/ /J¯1 B(HD F/'4*G ('4F/. 'GEJ* '/(I J© '+1 '2 (JF FEI 1H/ H (' 14/ A1GF¯ E1/E 'GEJ* ©'1G' *'2G /J/G EI 4H/. 'JF (G E9F'I /13* (H/F "F F81G' H 'J/G G' FJ3*  (D©G 'GEJ* /'/F (G ©'1I '3* ©G 4/G '3*. ©'1 "B'I A1'G*I GE '2 'JF 2'HJG EI *H'F EH1/ 'GEJ* ('4/.<br> <br> (1'Ì /'H1I /13* /1 EH1/ ©*'(  (1/'4* G'I E*A'H*I 1' ©G EÌ *H'F '2 "F /'4* 71- FEH/. J©I 'JF©G ©*'( F'¯A*G G'I 2J'/I /'1/ H -*' F*H'F3*G '3* (G GEG! 3H'D'*I ©G ©*'( (G 4©DÌ E71- EI ©F/ ,H'( /G/. /1 ©*'( .H'FF/G 'F*8'1 /'1/ ©G 1HI (96Ì E3'&D (J4*1 *©JG EI 4/ H (G (96Ì '2 E3'&D /J¯1 ©E*1 ~1/'.*G EÌ 4/. '¯1 'JF ©'1 EI 4/ 4'J/ -,E õbõ 5A-G 'I ©*'( ©EÌ (J4*1 EÌ 4/  'E' '¯1 E*/ /13*I (G ©'1 (3*G EI 4/ H '2 E3'&D (3J'1 -'4JG 'I ©'3*G EI 4/ H GE'F' E3'&D EGE /J¯1I (G 7H1 EA5D 41- /'/G EI 4/  /1 'JF 5H1* -,E ©*'( GE "FB/1 2J'/ FEI 4/ H EI *H'F3* -1A G'I (J4*1I 1' /1 -,E ©E*1I (J'F ©F/.<br> <br> ©*'( '2 F81 /J/ H (-+ AEJFJ3*I H'˜G G'I E'3©HDJFJ3*I (3J'1Ì 1' /1 .H/ /'1/ ©G /1 A-4 G'I /'/G 4/G '2 2('F 'JF H "F EF9©3 '3*. E+'D E'/1... H .... H J' 'JF©G '+1 A1GF¯ E1/3'D'1 H GEHAH(J' 1' /1 "F EI *H'F (G 9J'F /J/. 'D(*G 'JF F4'F¯1 A1GF¯ 1'J, /1 (JF (.4I '2'FBD'(JHF †~ (H/G '3* H 4'J/ (1'Ì FHJ3F/G (J4*1 'JF E71- (H/G '3* ©G (' 'JF ©'1 '2 3F¯JFÌ ©*'( (©'G/ H "F 1' EB/'1I *D7JA ©F/. 'E' /1 951 -'61 'JF /1 EJ'F (.4 A1GF¯I H 1H4FA©1 ,'E9G '+1 9©3 /'1/ H EÌ *H'F/ (G ,'Ì *D7JA  "F 1' (1'J4'F +BJD *1 ©F/.<br> <br> /1 (.4 G'I /J¯1 ©*'( (G F81 EI 13/ ©G *FG' G/A FHJ3F/G  '9D'E (1'&* .H/ '2 41©* /1 E1¯ 5E/ '3* H 'JF /1 *E'E 7HD ©*'( -6H1Ì BHI /'1/. FHJ3F/G EI *H'F3* /1 GE'F (.4 5E/ "F 1' (1'I .H'FF/G *H6J- /G/ H B6JG 1' AJ5DG /G/ H /1 *E'E ©*'( EI *H'F3* (G EH6H9'* /J¯1I (~1/'2/  'E' †FJF F©1/G '3*. /1 ©*'( ('1G' EH6H9 5E/ (G EJ'F ©4J/G 4/G '3* H GE†FJF '71'AJ'F 5E/ H 'JF F4'F EÌ /G/ ©G FHJ3F/G GFH2 ©G GFH2 '3* '2 *'+J1 5E/ 1G'JI FJ'A*G '3* H "F,' ©G (9/ '2 *B1J(' a` 3'D GFH2 /1 'J*'DJ' (G .'71 GEJF 39J/ 3D7'F~H1 1' '2:1B 4/F F,'* EI /G/ H J' 'JF©G (9/ '2 'FBD'( GE GEJF ©'(H3 1' (' .H/ /'1/. /1 2F/¯I 9'/I a` 3'D ©E FJ3* H /1'JF a` 3'D †J2G'I 2J'/I A1'EH4 EI 4HF/ H 7(9' FHJ3F/G (G 9FH'F J©Ì '2 2F/'FJ'F 2F/'F 4'G  'JF 'E1 EI ('J3* (1'J4 1F¯ H1HJI ©E*1 EI /'4*.<br> <br> /1 (.4 /J¯1I 'J4'F (G 4.5J* G'JI E+D (G1H2 3DJE'FI H-H'/+ ©1/3*'F 'J1'F EI ~1/'2/. 'J4'F 1H'J*I 1' '2 4G1G'I ©1/3*'F EI /G/ ©G (1'I .H'FF/G 'JF 4(GG 1' 'J,'/ EI ©F/ ©G 'J4'F 'JFG' 1' '2©3'F /J¯1I 4FJ/G H *-BJB ©1/G '3* H '5D' (G 0GF ,H1 FEI "J/ ©G FHJ3F/G /1 J© "F GE /1 3FF/, ('4/ HGE /1 EG'('/ H /1 GEG 'JFG' /BJB' -6H1 0GFI /'4*G ('4/  E¯1 'JF©G '2 ©3I ©G /13FF/, (H/G ('4/ ~13J/G ('4/ ©G .H( *1 EI (H/ 7H1I (G "F '4'1G EI ©1/. 'J4'F JH3A ©4I 2'/G 1' (' 9DI '-3F F'GJ/ *FG' EI "H1/  'E' J' FEI /'F/ HJ' 0©1 FEI ©F/ ©G '-3F F'GJ/ /13FF/, (G GE1'G (1'/14 4G1J'1 F'GJ/ H A/'JI /J¯1 ,EJD J.†'DI /1 A1H/¯'G 3FF/, *J1('1'F 4/F/. 'JF GE J©I '2 "F F©*G G'JI EI ('4/ ©G FHJ3F/G '7D'9'*4 /BJB FJ3*. /1 EH1/ (G1H2 'J4'F EI ¯HJ/ (G1H2 3DJE'FI B(HD FEI ©1/ ©G 3'2E'F '3D-G /1 ©1/3*'F 1' 2EJF (¯0'1/ H (G1H2 *F/ H "F'14J3* (H/. "F'14J3E J© E©*( A©1I EI ('4/  /15H1*J©G (G1H2 3DJE'FI "FHB* /1 3'2E'F A/'JJ'F (H/ H'JF 3'2E'F "F'14J3* F(H/  (D©G E'1©3J3* DFJF3* (H/. /1 +'FI 4'J/ J©I '29DD 1A*F (G1H2 3DJE'FI (' 1AB'I aö "01 /1J© 3'D (9/ GEJF ('4/. †HF ©3'FI ©G '2 F2/J© (G1H2 3DJE'FI 1' /J/G (H/F/  GEJ4G (1'I 'H '-*1'E HJ˜G 'I B'&D (H/F/  (G 9FH'F 'F3'FI H ©DE'* "F'14J3* H *F/1H /1EH1/ (G1H2 3DJE'FI 5/B FEI ©F/.<br> <br> J©I '2'4*('G'* 3'2E'F /1 ©1/3*'F GE'F' F'/J/G ¯1A*F 4.5J* G'JI †HF (G1H2 (H/G '3* H (G1H2 '¯1 E.'DA (H/  (9/' +'(* 4/ ©G 3'2E'F †G ~4* ,(GG 'I 1' '2 /3* /'/ H (' -EDG 1˜JE EI *H'F3* (9/' 'JF ~4* ,(GG (1'I F,'* 'F3'F G' (G ©'1 "J/ *' E,(H1 (G EG',1* (G 4H1HI F¯1/F/ H (9/ 'JF©G 3'2E'F /1 5H1*J©G ©G ©'/1G'JI E'FF/ (G1H2 H:J1G /1 ,FH( ©1/3*'F H3FF/, /'4*G  (1†G '3'3I E1©2 ©1/3*'F 3'2E'F 1' ('J/ /1 EG'('/ 3'2E'F/GI ©F/ H (1'J4 1G(1'F :J1 (HEI '2 FB'7 /J¯1 'J1'F F8J1 "B'I -E2G H ,H'/ H... (J"H1/.<br> <br> /1©D "B'I -E2G GE'F 1H'J* J© F'"4F' '2 EF'7B ©1/3*'F 1' /'1/ *' "4F'JI ©G (*H'F/ "F,' 1' 1G(1I ©F/ HGE'F' '4*('G H (J¯'F¯I 3'2E'F (' ©1/3*'F /1 GEJF (H/ H (9/' GE ©3'FI ©G '2'JF 3J'3* G' 61(G /J/G (H/F/ H (' (.4 3'2E'F E' '©+1J* "E/G (H/F/  GE'F' 3J'3* G'I (G1H2 3DJE'FÌ G' 1'(J4*1 *'JJ/ EI ©1/F/ *' 3J'3* '2GE ~'4'F/F *4©JD'* ©1/3*'F 3'2E'F H "H'1G ©1/F '96'Ì "F /1 4G1G'I /J¯1 1'.<br> <br> 'D(*G ©*'( 'JFG' 1'FEI *H'F/ (4F'3/ H /1EH1/ ©1/3*'F GE '4'1G 'I F'13' ©1/G '3* H †G (3' 'JF (.4 EGE E('12G 1' (3J'1 ©E 1F¯ H (J4*1 FB4 .H/4 1' /1 -/ 'JF ©G "1~I ,I 1' '2/3* 1AJBI ¯1A*G *' (G GDI ©H~*1I 4DJ© F©F/  F2HD EI /G/. 'J4'F 1AB'I A/'JI H '©+1J*I 3'2E'F ©G (' BG1E'FI /1 1'G ED* ©1/ ,F¯J/F/ H E('12G ©1/F/ 1' J' FEI 4F'3F/ H J' E'FF/ (G1H2 3DJE'FI *F/1H EI /'F/. 'E' ©J3* ©G /1 EF7BG 'JF 1AB' 1' F4F'3/ H (1'J4'F 31 *98JE A1H/ FJ"H1/.<br> <br> (' .H'F/F ©*'( (G 'F3'F 'JF -3 /3* EI /G/ ©G 'JF (.4 †B/1 (' E3'&D EDI E+D ©1/3*'F (J¯'FG (H/G 'F/ H (' H,H/ *4©JD'*I (G (21¯I ©1/3*'F 3'2E'F '2 "F GJ† FJ"EH.*G HGEG †J2 ~J1'EHF E1©2 H 1G(1I †J/G 4/G '3*. 'E' .H(I "F /1'JF '3* ©G "B'I A1'G*I 4'J/ (/'F/ ©G /1 ©1/3*'F ~J4E1¯ ,H'FI /1 37- .H/ ©'1G'JI ©1/G '3* ©G †1J©I /1 2E'F 4'G *H'F'FI H J' ©'1"JI 'H 1' F/'4*G '3* H GE'F' J© F8'EI E+D -E2G FEI *H'F/ 4DJ© J© "1~I ,I 1' /1 ,F¯ ((JF/  'E' 4JA*G! †1J© EI 4H/. H FEI (JF/ ©G /1 ©1/3*'F H 3FF/, GE'F 1AB'I A/'JI ©G 'H *F/1H4'F EI F'E/ /G G' 1H2 2J1 (E('1'F H ¯DHDG ('1'F /1(1'(1 1˜JE EB'HE* ©1/G H©3'FI †HF -3F ,G'F (.4 GDI ©H~*1G'JI 1' ©G (G 1HI E1/E 9'/I *J1'F/'2I EI ©1/F/  '2"3E'F 3'B7 EI ©1/ H(1'I GEJF GE /1 3'D acö` (' 'JF©G A/'JI '©+1J* 4/G (H/ '2 71A 1˜JE GE1'G 1AB' 4AJ9 1E6'FI H .31H E'JI /1 *G1'F /3*¯J1 H '9/'E 4/. H /1 (.4 /J¯1 "F©G E('12G A/'JJ'F '©+1J* (G 4©D 3J'3I /1 3'D acö÷ ~'J'F F~0J1A* H GE'F' *' 3'DG'I (9/ '/'EG /'4* H .H'G/ /'4*.<br> <br> /1EH1/ EG',1* ©*'( -E2G A1'G*I *5HJ1 .H(I '2 ©4H1 4H1'G' EI /G/ H (1'I .H'FF/G "F *5HJ1 H'B9I 1' (1ED' EI ©F/ ©G (1'+1 ~1H~'¯'F/ /1 0GF GEG! E' A/'JJ'F '©+1J* (1 '+1 F2/J©I (G -2( *H/G †J/G 4/G (H/. ./E*I ©G ©*'( -E2G (G F3D ,H'F EI ©F/ /1 'JF '3* ©G (.4I '2 H'B9J'* H /J/G G'I FHJ3F/G 1' EF*BD EI ©F/ H G1†F/ ©H*'G *A'H* /H 1˜JE 4'G H ,GEH1I '3D'EI 1' (1ED' EI 3'2/. (' H,H/ 'JF©G G1 /H 1˜JE -BHB (41 1' FB6 ©1/G 'F/  'E' .HA 1˜JE '3D'EI ©G (1 ~'JG! 'J/&HDH˜I '3*H'1 '3*  (1'I J© E('12 (J4*1 (H/G '3*. G1†F/ 'JF 1˜JE G' /1 (1'(1 'F3'F E('12 .HJI //EF4 /'4*G 'F/. /1 ©D ©*'( .H'F/FI H ,'D( '3* H (' (J'FI 4JH' (G E3'&DI ©G FHJ3F/G .H/ *4.J5 /13*I "FG' 1' EI /G/  EI ~1/'2/. .H'F/F 'JF ©*'( (1'I 9D'BEF/'F (G 31FH4* E('12'F ,'D( .H'G/ (H/.<br> <br> bc AH1JGb``÷ (1'(1 (' ô '3AF/ achõ<br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br><br><br><br><br><br> <br><br><br><br><br><br> </td> <td width="10"></td> <td width="90" bgcolor="#717E8F" valign="top"> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="90%"> <tr> <td width="100%"> </td> </tr> </table> </center> </td> </tr> </table> </center> </body> </html>