ترجمه: رضا کاویانی

دیدار معاون حزب 'آ اف د' آلمان با ادواردو بولسونارو پسر رئیس جمهور برزیل

دیدار معاون حزب راستگرای آ ,اف, د آلمان خانم بئاتریکس فون استورچ و ادواردو بولسونارو نماینده پارلمان و پسر ژاییر بولسونارو رئیس جمهور برزیل، خبر ساز شد.یکی از اعضاء حزب کارگر برزیل نوشته است: سخنان نفرت آمیز و بیگانەستیزی ادواردو بولسونارو نماینده پارلمان و پسر ژاییر بولسونارو رئیس جمهور برزیل با معاون حزب راستگرای آ ,اف, د آلمان, کاملا مشترک و منطبق بود.

طرح آدم ربایی ماموران امنیتی جمهوری اسلامی در نیویورک

پلیس اف بی ای آمریکا، ماموران امنیتی ایرانی را به طرح آدم ربایی در بروکلین متهم می کند. گفته می شود که هدف این عملیات، یک روزنامه نگار فعال حقوق بشر و مدافع حقوق زنان مسیح علینژاد در نیویورک بوده است. اف بی ای، این آدم ربایی برنامه ریزی شده را افشا کرد . دادستان های نیویورک، چهار مقام امنیتی یا خبرچین اطلاعاتی ایران را به ربودن برنامه ریزی شده یک فعال حقوق بشر آمریکایی ایرانی متهم کرده است.

آتش سوزی در پالایشگاه نفت تهران

اخیراً چندین آتش سوزی و انفجار در ایران صورت گرفته است، حال آتش سوزی در پالایشگاه بزرگ نفت در نزدیکی تهران، به گمانه زنی های زیادی دامن زده است،اما سخنگوی پالایشگاه،احتمال خرابکاری را رد می کند. این پالایشگاه نفت که در جنوب تهران واقع شده است،علیرغم گزارش های دولتی در روز چهارشنبه مبنی بر مهارآتش سوزی، امروز پنجشنبه حتی از راه دور دود غلیظی که ازپالایشگاه بلند می شود، مشاهده شده است.

سخنرانی تحقیرآمیز سناتور سابق جمهوری خواه علیه بومی های آمریکا

ریک سانتوروم سناتورجمهوری خواه سابق در ماه آوریل سال جاری، در مراسمی که توسط بنیاد محافظه کار "آمریکای جوان" برگزار شده بود، سخنرانی کرد. وی گفته بود "ما از هیچ چیز،ملتی به وجود آوردیم، منظورم این است که در این جا، در این سرزمین چیزی نبود، صادقانه باید بگویم درفرهنگ آمریکایی فرهنگ بومی جایی ندارد."

در مورد شرایط غم انگیز پناهنده ها در سئوتا اسپانیا چه می دانیم؟

فرار به سوی اروپا

هزاران زن و مرد و کودک مراکشی، با پذیرفتن خطرناک ترین شرایط، خودشان را به سئوتا دراسپانیا رسانده اند. چه اتفاقی افتاده که بیش از هشت هزار نفر، همه این مشکلات را به جان بخرند و خودشان را به این نقطه برسانند، چه آینده ای در انتظار آنها است، و چرا دولت مراکش درارتباط با خروج دسته جمعی شهروندان خود مداخله نمی کند؟

اختلاف بر سر جهت گیری آینده حزب جمهوری خواهان آمریکا

از زمان شکست دونالد ترامپ در انتخابات سال گذشته و حزب جمهوری خواهان که از او پشتیبانی می کرد، اختلاف سختی در صفوف آنها در مورد جهت گیری آینده به وجود آمده است. وفاداران و طرفداران دونالد ترامپ، خواهان ادامه روند آنچه که ترامپ اعمال می کرد هستند.آنها می خواهند تئوری های توطعه، دروغپردازی و افسانه سازی در این حزب تا انتخابات بعدی ادانه پیدا کند. اما طرف دیگر، به نمایندگی از لیز چنی و دیگران، می خواهند حزب را از راست افراطی دور نمایند.

ماخاندا شهری که ساکنان سیاه پوست و سفیدپوست آن دور هم جمع می شوند

گزارش هاینر هافمن از شهرک ماخاندا - آفریقای جنوبی

"سیاستمداران همیشه از روایت سیاه در برابر سفید استفاده کرده اند. آن ها می خواهند ما را تقسیم کنند، اما با همه بی عدالتی هایی که وجود دارد، ما می خواهیم در اینجا در این شهر ماخاندا با هم متحد شویم. ما می دانیم " آیندا کوتا " را خطرات زیادی تهدید می کند. ANC به او مظنون شده است، در گذشته نیز او چندین بار تهدید به مرگ شده است. حزب بیش از حد خطرناک است.

بخش: 

ارتقا زنان، آینده را شکل می دهد

مصاحبه با خانم کریستینه بنر رییس اتحادیه کارگران صنایع آلمان "IG MetaLL"

بیشتر از هر چیز این مرا نگران می کند که در خیلی از کشور هایی که تحت سلطه دیکتاتورها هدایت می شوند و به ظاهر از مردم کشورشان پشتیبانی می شوند، از تشکل یابی و همبستگی کارگران بشدت جلو گیری می کنند تا بتوانند به سیستم مشت آهنین خود دامه بدهند، و کارگران را که نیروی اصلی تولید و پیشرفت صنایع و آبادی هر کشور هستند، از حد اقل دستمزد و رفاه محروم نگاه دارند. اما من با همه این احوال, چشم انداز روشنی را می بینم و شعر "آناندا گورمن" به من آرامش و امیدواری می دهد: "ما فاصله ها را کم می کنیم - زیرا که ما می دانیم - با همه تفاوت ها - آینده خود را می توانیم - در بهترین مکان بنا کنیم". به همین دلیل من بسیار خوشحالم که دراتحادیه صنایع آلمان" IG Metall"، همه ما بر سر این ها توافق داریم: بر سر همبستگی جای بحث و گفتگو نیست. و بر سر برابری ما هم جای بحث و گفگو وجود ندارد.

اشتراک در RSS - ترجمه: رضا کاویانی